Can't hide

Kann nicht verbergen

Can't hide

La, la, la la, la, la
La, la, la la, la, la
La, la, la la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la

Alles, was ich brauche, bist du
All I need is you
All I need is you
君のことは don't wanna lose
君のことは don't wanna lose
kimi no koto wa don't wanna lose
Suche nach einem Hinweis 教えて今
Searching for a clue 教えて今
Searching for a clue oshiete ima
Was soll ich tun?
What should I do?
What should I do?
Sag mir deine Wahrheit
Tell me your truth
Tell me your truth

In deinem Herzen
In your heart
In your heart
そこに僕じゃない
そこに僕じゃない
soko ni boku janai
Ein anderer Typ
Different guy
Different guy
気づかなければ
気づかなければ
kizukanakereba
Mir ging's gut
I was fine
I was fine
元には戻れないよ
元には戻れないよ
moto ni wa modorenai yo
Es ist zu spät, denn ich weiß es schon
It's too late 'cause I already know
It's too late 'cause I already know

Deine kleine Lüge, sie tut mir weh 痛む余計に
Your white lie, it hurts me 痛む余計に
Your white lie, it hurts me itamu yokei ni
Hinterlässt mir eine Narbe, versuche, es nicht zu zeigen
Leaving me a scar, try not to show it
Leaving me a scar, try not to show it
どうしようもないよ can't hide
どうしようもないよ can't hide
dou shiyou mo nai yo can't hide
また優しくしないで (baby)
また優しくしないで (baby)
mata yasashiku shinaide (baby)
無理してるね
無理してるね
muri shiteru ne
Ich kann es in deinen Augen lesen
I can read it in your eyes
I can read it in your eyes
分かってるから
分かってるから
wakatte ru kara
Es ist eine kleine Lüge
It's a white lie
It's a white lie

Manchmal erzählst du
Sometimes you tell
Sometimes you tell
些細な joke
些細な joke
sasai na joke
Es reicht nicht aus
It's not enough
It's not enough
Ich kann nicht mehr
I can't take no more
I can't take no more
Machst mich traurig
Making me feel down
Making me feel down
Es gibt keinen Ausweg
There is no way out
There is no way out
分からない what's happening?
分からない what's happening?
wakaranai what's happening?
Du machst mich verrückt
You drive me crazy
You drive me crazy

君を振り向かせる為なら
君を振り向かせる為なら
kimi wo furimukaseru tame nara
Ich könnte in deinem tiefblauen Meer ertrinken
I could drown in your dark blue
I could drown in your dark blue
Ich weiß, dass es nicht möglich ist
叶わないと知ってる
kanawanai to shitteru
僕を you'll never choose
僕を you'll never choose
boku wo you'll never choose
Die Realität akzeptieren
現実受け入れる
genjitsu ukeireru
仕方ないけど
仕方ないけど
shikata nai kedo

Deine kleine Lüge, sie tut mir weh 痛む余計に
Your white lie, it hurts me 痛む余計に
Your white lie, it hurts me itamu yokei ni
Hinterlässt mir eine Narbe, versuche, es nicht zu zeigen
Leaving me a scar, try not to show it
Leaving me a scar, try not to show it
どうしようもないよ can't hide
どうしようもないよ can't hide
dou shiyou mo nai yo can't hide
また優しくしないで (baby)
また優しくしないで (baby)
mata yasashiku shinaide (baby)
無理してるね
無理してるね
muri shiteru ne
Ich kann es in deinen Augen lesen
I can read it in your eyes
I can read it in your eyes
分かってるから
分かってるから
wakatte ru kara
Es ist eine kleine Lüge
It's a white lie
It's a white lie

Sag mir keine kleinen Lügen
Don't tell me white lies
Don't tell me white lies
Sag mir keine kleinen Lügen
Don't tell me white lies
Don't tell me white lies
Ich kann nicht mehr ('cause it's too much)
もう耐えられない ('cause it's too much)
mou taerarenai ('cause it's too much)
Jedes Mal, wenn ich es versuchte, hast du mir kein Zeichen gegeben
Every time I tried, you left me no sign
Every time I tried, you left me no sign
Uh 想い届かなくて (not today)
Uh 想い届かなくて (not today)
Uh omoi todokanakute (not today)

Sag mir keine kleinen Lügen
Don't tell me white lies
Don't tell me white lies
Sag mir keine kleinen Lügen
Don't tell me white lies
Don't tell me white lies
気づきたくない (you don't even mind)
気づきたくない (you don't even mind)
kizukitakunai (you don't even mind)
Oh, baby, irgendwie musste ich es herausfinden
Oh, baby, somehow I had to find out
Oh, baby, somehow I had to find out
Uh 君を求めすぎて
Uh 君を求めすぎて
Uh kimi wo motome sugite

Gesammelte Lügen, die sich angesammelt haben
積もり積もった 嘘を集めて
tsumori tsumotta uso wo atsumete
Ich möchte sie mit meiner Hitze jetzt schmelzen wie Schnee
僕の熱で 今溶かしたい like a snow
boku no netsu de ima tokashitai like a snow

Deine kleine Lüge, sie tut mir weh 痛む余計に
Your white lie, it hurts me 痛む余計に
Your white lie, it hurts me itamu yokei ni
Hinterlässt mir eine Narbe, versuche, es nicht zu zeigen
Leaving me a scar, try not to show it
Leaving me a scar, try not to show it
どうしようもないよ can't hide
どうしようもないよ can't hide
dou shiyou mo nai yo can't hide
また優しくしないで (baby)
また優しくしないで (baby)
mata yasashiku shinaide (baby)
無理してるね
無理してるね
muri shiteru ne
Ich kann es in deinen Augen lesen
I can read it in your eyes
I can read it in your eyes
分かってるから
分かってるから
wakatte ru kara
Es ist eine kleine Lüge
It's a white lie
It's a white lie

Sag mir keine kleinen Lügen
Don't tell me white lies
Don't tell me white lies
Sag mir keine kleinen Lügen
Don't tell me white lies
Don't tell me white lies
Ich kann nicht mehr ('cause it's too much)
もう耐えられない ('cause it's too much)
mou taerarenai ('cause it's too much)
Jedes Mal, wenn ich es versuchte, hast du mir kein Zeichen gegeben
Every time I tried, you left me no sign
Every time I tried, you left me no sign
Uh 想い届かなくて (not today)
Uh 想い届かなくて (not today)
Uh omoi todokanakute (not today)

Sag mir keine kleinen Lügen
Don't tell me white lies
Don't tell me white lies
Sag mir keine kleinen Lügen
Don't tell me white lies
Don't tell me white lies
気づきたくない (you don't even mind)
気づきたくない (you don't even mind)
kizukitakunai (you don't even mind)
Oh, baby, irgendwie musste ich es herausfinden
Oh, baby, somehow I had to find out
Oh, baby, somehow I had to find out
Uh 君を求めすぎて
Uh 君を求めすぎて
Uh kimi wo motome sugite