Ojo a Ojo

Eye to Eye

Tú y yo
You and me
You and me
Somos como un espejo, reflejándonos
We're like a mirror, 서를 비춰
We're like a mirror, seoreul bichwo
Soy tú y tú eres yo, parece que
나는 너고 너는 나인 듯해
naneun neogo neoneun nain deutae
Somos como un espejo, mirándonos
We're like a mirror, 눈을 맞춰
We're like a mirror, nuneul matchwo

Espera, esta sensación tan familiar
Wait, 익숙한 이 feeling
Wait, iksukan i feeling
Parece que nos conocemos desde hace mucho
아주 오래도록 알고 지낸 사이 같아
aju oraedorok algo jinaen sai gata
(Ooh-whoa-oh) Nos parecemos tanto
(Ooh-whoa-oh) 꼭 닮아 있네
(Ooh-whoa-oh) kkok dalma inne
Hasta en las expresiones, gestos y manías somos del mismo tipo
우린 표정 말투 버릇까지 비슷한 type
urin pyojeong maltu beoreutkkaji biseutan type

Estamos viendo ojo a ojo (ah)
We're seeing eye to eye (ah)
We're seeing eye to eye (ah)
Coincidiendo en la señal (señal)
맞아 들어가는 sign (sign)
maja deureoganeun sign (sign)
Siento que has descubierto mi corazón
꼭 내 맘을 들킨 것 같아
kkok nae mameul deulkin geot gata
Envía telepatía, muévete como lo sientes
보내 telepathy, 느낌 대로 move it
bonae telepathy, neukkim daero move it

Me gusta, hasta en una pequeña expresión como yo
Like it, 작은 표정 하나까지 like me
Like it, jageun pyojeong hanakkaji like me
El ambiente se mueve hacia nosotros
서룰 향해 움직이는 mood
seorul hyanghae umjigineun mood
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Hazme enamorar
Make me fall in love
Make me fall in love

Sonriente, no con esa cara de desagrado como yo
Smiley, 찡그린 그 얼굴 말고 like me
Smiley, jjinggeurin geu eolgul malgo like me
Mírame y sonríe igual
나를 보고 따라 웃어줘
nareul bogo ttara useojwo
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ojo a ojo otra vez
Eye to eye again
Eye to eye again

A tu lado, ven y lléname
Next to you, 어서 나로 채워
Next to you, eoseo naro chaewo
He dejado espacio a mi lado, ven aquí sin preocupaciones
내 옆도 비워뒀어 고민 말고 여기 와줘
nae yeopdo biwodwosseo gomin malgo yeogi wajwo
Sé (sé), dime lo que sea así
I know (know), 말해 뭐든 like that
I know (know), malhae mwodeun like that
Tú sabes (sí, sí) ¿quieres jugar?
You know (yeah, yeah) 아가볼래
You know (yeah, yeah) agabollae

Estamos viendo ojo a ojo (ah)
We're seeing eye to eye (ah)
We're seeing eye to eye (ah)
Con una vibra que parece cambiar
옮아버린 듯한 vibe
olmabeorin deutan vibe
El latido de este corazón se siente alto
더 커진 이 심장 소린 high
deo keojin i simjang sorin high
Envía telepatía, muévete como lo sientes
보내 telepathy, 느낀 대로 move it
bonae telepathy, neukkin daero move it

Me gusta, hasta en una pequeña expresión como yo
Like it, 작은 표정 하나까지 like me
Like it, jageun pyojeong hanakkaji like me
El ambiente se mueve hacia nosotros
서룰 향해 움직이는 mood
seorul hyanghae umjigineun mood
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Hazme enamorar
Make me fall in love
Make me fall in love

Sonriente, no con esa cara de desagrado como yo (oh, sí)
Smiley, 찡그린 그 얼굴 말고 like me (oh, yeah)
Smiley, jjinggeurin geu eolgul malgo like me (oh, yeah)
Mírame y sonríe igual
나를 보고 따라 웃어줘
nareul bogo ttara useojwo
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ojo a ojo otra vez
Eye to eye again
Eye to eye again

Tú y yo
You and me
You and me
Somos como un espejo, reflejándonos
We're like a mirror, 서를 비춰
We're like a mirror, seoreul bichwo
Soy tú y tú eres yo, parece que
나는 너고 너는 나인 듯해
naneun neogo neoneun nain deutae
Somos como un espejo, siento tu corazón
We're like a mirror, 느껴져 너의 heart
We're like a mirror, neukkyeojyeo neoui heart

Me gusta, si a ti te gusta, a mí también me gusta como yo
Like it, 네가 좋음 나도 좋아 like me
Like it, nega joeum nado joa like me
El ambiente se siente a través de nuestras miradas
눈빛으로 느껴지는 mood
nunbicheuro neukkyeojineun mood
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Hazme enamorar
Make me fall in love
Make me fall in love

Sonriente, no con esa cara de desagrado como yo (como yo)
Smiley, 찡그린 그 얼굴 말고 like me (like me)
Smiley, jjinggeurin geu eolgul malgo like me (like me)
Mírame y sonríe igual
나를 보고 따라 웃어줘
nareul bogo ttara useojwo
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ojo a ojo otra vez
Eye to eye again
Eye to eye again

Tú y yo
You and me
You and me
Somos como un espejo, (ooh-ooh) reflejándonos
We're like a mirror, (ooh-ooh) 서를 비춰
We're like a mirror, (ooh-ooh) seoreul bichwo
Soy tú y tú eres yo, parece que
나는 너고 너는 나인 듯해
naneun neogo neoneun nain deutae
Somos como un espejo, ojo a ojo otra vez
We're like a mirror, eye to eye again
We're like a mirror, eye to eye again