Simmer

Frémir

Simmer

Faux calme, tranquille, un esprit apaisé
가짜 peace, quiet, a calm spirit
gajja peace, quiet, a calm spirit
Cette chaleur qui couve en profondeur
그 깊숙이 깔려 있는 열기
geu gipsugi kkallyeo inneun yeolgi
Attends, attends, je dois avancer
Wait, wait, 난 전진하기 위해서
Wait, wait, nan jeonjinhagi wihaeseo
Tirer encore plus sur la corde
활시위 뒤로 더 당기지
hwalsiwi dwiro deo danggiji
C'est très risqué, devant moi ça va atteindre les cent degrés
아주 위험해, 눈앞에 곧 hunnit degrees
aju wiheomhae, nunape got hunnit degrees
Tiède, c'est ce que tu souhaites, souhaites, souhaites
미지근해, that's what you wish, wish, wish
mijigeunhae, that's what you wish, wish, wish
On frappe sans aucun avertissement
우린 아무런 경고도 없이 hit
urin amureon gyeonggodo eopsi hit
Une énergie qu'on ne peut absolument pas gérer
절대 감당할 수 없는 energy
jeoldae gamdanghal su eomneun energy

Compte jusqu'à dix Mississippi, tu vas bientôt le sentir, le sentir
Count ten Mississippi, 이제 곧 feel it, feel it
Count ten Mississippi, ije got feel it, feel it
Une étincelle qui jaillit, bizarre, bizarre, fais gaffe, regarde-le, regarde-le
튀기는, 튀기는 spark, freaky, freaky, 조심해 watch it, watch it
twigineun, twigineun spark, freaky, freaky, josimhae watch it, watch it
En haut, en haut, garde-le, garde-le, un peu comme cinquante-cinquante
Up in the, up in the top, keep it, keep it, 조금씩 fifty-fifty
Up in the, up in the top, keep it, keep it, jogeumssik fifty-fifty
Une bombe cachée en bas, avance, avance, ça va devenir sauvage, sauvage
저 아래 숨겨진 bomb, step it, step it, 'bout to go beasty, beasty
jeo arae sumgyeojin bomb, step it, step it, 'bout to go beasty, beasty
Plus massif que prévu, éclate-le, éclate-le, ça pourrait être risqué, risqué
예상한 것보다 massive, bust it, bust it, it could be risky, risky
yesanghan geotboda massive, bust it, bust it, it could be risky, risky
Ça résonne à mes oreilles, grinçant, grinçant, des frissons jusqu'aux pieds, fais attention
귓가에 들려와 squeaky, squeaky, 소름이 발끝까지, watch out
gwitga-e deullyeowa squeaky, squeaky, soreumi balkkeutkkaji, watch out

Cette ambiance prête à exploser est juste parfaite
뭔가 터질 이 분위긴 적당해
mwon-ga teojil i bunwigin jeokdanghae
Tout est si calme qu'on en étouffe
모든 게 숨이 막힐 듯 고요해
modeun ge sumi makil deut goyohae

On est en train de frémir, frémir (juste frémir maintenant)
We're at the simmer, simmer (just simmer now)
We're at the simmer, simmer (just simmer now)
Frémir, frémir (je n'en ai jamais assez)
Simmer, simmer (can't get enough)
Simmer, simmer (can't get enough)
Garde les yeux sur moi
Keep ya eyes on me
Keep ya eyes on me
Garde les yeux sur moi
Keep ya eyes on me
Keep ya eyes on me
On est en train de frémir, frémir (juste frémir maintenant)
We're at the simmer, simmer (just simmer now)
We're at the simmer, simmer (just simmer now)
Frémir, frémir (je n'en ai jamais assez)
Simmer, simmer (can't get enough)
Simmer, simmer (can't get enough)
Tu ne sais toujours pas mes limites
아직 넌 모르지 내 limit
ajik neon moreuji nae limit
L'adrénaline dans ce frisson
아슬함 그 속의 thrilling
aseulham geu sogui thrilling

Je ne peux pas le nier, un rythme instable
I can't deny, 불안정한 pace
I can't deny, buranjeonghan pace
Cachant parfaitement mon visage de poker
그걸 완벽하게, 감춘 poker face
geugeol wanbyeokage, gamchun poker face
L'air est tendu, reste, reste, reste
공기는 팽팽하게 당겨진 채 stay, stay, stay
gonggineun paengpaenghage danggyeojin chae stay, stay, stay
Tout s'effondre à l'instant d'un ouragan, ouragan, ouragan
모두 무너지는 순간 hurricane, cane, cane
modu muneojineun sun-gan hurricane, cane, cane
Pourquoi tu calcules ? Qu'est-ce que tu imagines ?
Why you calculate? 넌 뭘 상상해
Why you calculate? neon mwol sangsanghae
C'est sûr, c'est en dehors de la portée de l'imaginaire
결관 확실해 상상 밖의 range
gyeolgwan hwaksilhae sangsang bakkui range
Peut-être que le compteur monte comme si on attendait, compteur, compteur, compteur
아마도 기다린 듯 솟아오른 gauge, gauge, gauge
amado gidarin deut sosaoreun gauge, gauge, gauge
Avant même que tu ne t'en rendes compte, ça s'enflamme, s'enflamme, s'enflamme
눈치채기도 전 순식간에 blaze, blaze, blaze
nunchichaegido jeon sunsikgane blaze, blaze, blaze

Compte jusqu'à dix Mississippi, tu dois le sentir, le sentir
Count ten Mississippi, you gotta feel it, feel it
Count ten Mississippi, you gotta feel it, feel it
Une étincelle qui explose, bizarre, bizarre, fais gaffe, regarde-le, regarde-le
터지는, 터지는 spark, freaky, freaky, 조심해 watch it, watch it
teojineun, teojineun spark, freaky, freaky, josimhae watch it, watch it
En haut, en haut, garde-le, garde-le, on est à cinquante-cinquante
Up in the, up in the top, keep it, keep it, 서로가 fifty-fifty
Up in the, up in the top, keep it, keep it, seoroga fifty-fifty
Une bombe cachée en moi, avance, avance, ça va devenir sauvage, sauvage
내 안의 숨겨진 bomb, step it, step it, 'bout to go beasty, beasty
nae anui sumgyeojin bomb, step it, step it, 'bout to go beasty, beasty
Plus massif que prévu, éclate-le, éclate-le, ça pourrait être risqué, risqué
계산한 것보다 massive, bust it, bust it, it could be risky, risky
gyesanhan geotboda massive, bust it, bust it, it could be risky, risky
Ça résonne tout près, grinçant, grinçant, des frissons jusqu'aux pieds, fais attention
가까이 울려와 squeaky, squeaky 소름이 발끝까지, watch out
gakkai ullyeowa squeaky, squeaky soreumi balkkeutkkaji, watch out

Cette ambiance prête à exploser est juste parfaite
뭔가 터질 이 분위긴 적당해
mwon-ga teojil i bunwigin jeokdanghae
Tout est si calme qu'on en étouffe
모든 게 숨이 막힐 듯 고요해
modeun ge sumi makil deut goyohae

On est en train de frémir, frémir (juste frémir maintenant)
We're at the simmer, simmer (just simmer now)
We're at the simmer, simmer (just simmer now)
Frémir, frémir (je n'en ai jamais assez)
Simmer, simmer (can't get enough)
Simmer, simmer (can't get enough)
Garde les yeux sur moi
Keep ya eyes on me
Keep ya eyes on me
Garde les yeux sur moi
Keep ya eyes on me
Keep ya eyes on me
On est en train de frémir, frémir (juste frémir maintenant)
We're at the simmer, simmer (just simmer now)
We're at the simmer, simmer (just simmer now)
Frémir, frémir (je n'en ai jamais assez)
Simmer, simmer (can't get enough)
Simmer, simmer (can't get enough)
Tu ne sais toujours pas mes limites
아직 넌 모르지 내 limit
ajik neon moreuji nae limit
L'adrénaline dans ce frisson
아슬함 그 속의 thrilling
aseulham geu sogui thrilling

Des mouvements imperceptibles
눈치채지 못한 움직임
nunchichaeji motan umjigim
Tout monte en un instant
한순간에 다 끓어올라
hansun-gane da kkeureoolla
Peu importe à quel point tu caches
아무리 더 깊이
amuri deo gipi
Ça brûle à nouveau, brûlant
숨겨도 다시 뜨겁게 burning
sumgyeodo dasi tteugeopge burning
On est en alerte rouge
치솟아 우린 red flag warning
chisosa urin red flag warning
Assieds-toi pour mon tour, tu verras bien
Sit down for my turn, 두고 보면 알겠지
Sit down for my turn, dugo bomyeon algetji

Cette ambiance prête à exploser est juste parfaite
뭔가 터질 이 분위긴 적당해
mwon-ga teojil i bunwigin jeokdanghae
Tout est si calme qu'on en étouffe
모든 게 숨이 막힐 듯 고요해
modeun ge sumi makil deut goyohae

On est en train de frémir, frémir (juste frémir maintenant)
We're at the simmer, simmer (just simmer now)
We're at the simmer, simmer (just simmer now)
Frémir, frémir (je n'en ai jamais assez)
Simmer, simmer (can't get enough)
Simmer, simmer (can't get enough)
Garde les yeux sur moi
Keep ya eyes on me
Keep ya eyes on me
Garde les yeux sur moi
Keep ya eyes on me
Keep ya eyes on me
On est en train de frémir, frémir (juste frémir maintenant)
We're at the simmer, simmer (just simmer now)
We're at the simmer, simmer (just simmer now)
Frémir, frémir (je n'en ai jamais assez)
Simmer, simmer (can't get enough)
Simmer, simmer (can't get enough)
Tu ne sais toujours pas mes limites
아직 넌 모르지 내 limit
ajik neon moreuji nae limit
L'adrénaline dans ce frisson
아슬함 그 속의 thrilling
aseulham geu sogui thrilling