Companheira

Compañera

Companheira

CompañeraCompanheira
Mi medicina en horas de dolorMeu remédio na hora da dor
Mi trofeo en la carrera del amorMeu troféu na corrida do amor
Eres la razón misma de mi existirÉs a própria razão do meu ser

CompañeraCompanheira
Soy feliz al sentirme asíSou feliz por me sentir assim
Dices que no puedes vivir sin míVocê diz que não vive sem mim
Y yo tampoco viviré sin tiE nem eu viverei sem você

Nuestro hogarNossa casa
Paraíso de tanto amorParaíso de tanto amor
Nuestro cuarto es un nido entre las floresNosso quarto é um ninho entre as flores
Nos cobija y eres amadaNos acolhe e você é amada
Tras besos, delirios y planesApós beijos, delírios e planos
Cuando es de noche, me duermo soñandoQuando é noite adormeço sonhando
En tus brazos hasta la madrugadaEm seus braços até madrugada

Cuánto tiempoQuanto tempo
Estamos juntosEstamos juntinhos
A cambio de amor y cariñoEm troca de amor e carinho
Dices que me quieres muchoVocê diz que muito me quer

CompañeraCompanheira
Mira cuánto te amoVeja o quanto eu amo você
Y sería incapaz de tenerE seria incapaz de ter
Sentimientos por otra mujerSentimentos por outra mulher

Es placenteroÉ gostoso
Cuando nos sentimos amadosQuando a gente se sente amado
Aunque estemos dos cuerpos cansadosMesmo estando dois corpos cansados
Extrañando todo lo que hicimosCom saudade de tudo que fez
Y cuando finalmente amanezcaE quando por fim amanheça
Queremos que ya sea de nocheQueremos que já anoiteça
Para hacerlo todo otra vezPra fazermos tudo outra vez