Meu Lamento

Mi Lamento

Meu Lamento

Boiadeiro se fue lejos para no volverBoiadeiro foi partiu pra longe pra não voltar
Tomó el camino con su alazán acelerando el pasoPegou estradão com seu alazão marcha acelerar
Se fue a otras tierras, sabe dónde andas, sabe dónde estásPartiu pra outras bandas sabe onde andas sabe onde estas
Está en el corazón de una mestiza triste sollozandoTa no coração de uma cabocla triste a soluçar
Está en el corazón de una mestiza triste sollozandoTa no coração de uma cabocla triste a soluçar

Mi corazón herido está por dentroMeu coração magoado está por dentro
Este es mi lamento, mi sufrir y mi pesarEsse é o meu lamento Meu sofrer e meu pesar
Hey, hey, hey, toro corazón aceleradoHei ,hei ,hei boi coração acelerado
El viento sopla hacia estos lados, trae de vuelta mi amorVento toca pra estes lados traz de volta o meu amor

Recuerdo en todo momento el triste toque del cuernoLembro a todo instante e do berrante triste a tocar
En las mañanas de invierno, el eterno vaquero tocando las tropasNas manhas de inverno boiadeiro eterno tropas a tocar
Fogón de leña, casa humeante y en el porche una hamaca para descansarFogão de lenha casa enfumaçada e na varanda rede pra deitar
Suspiros helados, abrazos atrevidos, miraSuspiros gelados abraços ousados oia
Suspiros helados, abrazos atrevidos, miraSuspiros gelados abraços ousados oia

Mi corazón herido está por dentroMeu coração magoado está por dentro
Este es mi lamento, mi sufrir y mi pesarEsse é o meu lamento Meu sofrer e meu pesar
Hey, hey, hey, toro corazón aceleradoHei, hei, hei boi coração acelerado
El viento sopla hacia estos lados, trae de vuelta mi amorVento toca pra estes lados traz de volta o meu amor

Han pasado muchos años desde que el cuerno calló en el sertónJá faz muitos anos que o berrante calou no sertão
Y aquel muchacho no veo su rostro, solo polvo y tierraE aquele moço não vejo seu rosto só poeira e chão
El granero vacío sin frijoles ni maíz corta el corazónCeleiro vazio sem feijão sem milho corta o coração
Lo que me consuela es el hijo que vive en este sertónO que me consola é o filho que mora nesse meu sertão
Lo que me consuela es el hijo que vive en este sertónO que me consola é o filho que mora nesse meu sertão

Mi corazón herido está por dentroMeu coração magoado está por dentro
Este es mi lamento, mi sufrir y mi pesarEsse é o meu lamento Meu sofrer e meu pesar
Hey, hey, hey, toro corazón aceleradoHei hei hei boi coração acelerado
El viento sopla hacia estos lados, trae de vuelta mi amorVento toca pra estes lados traz de volta o meu amor