Rainha de Luz (part. Padre Antônio Maria)

Reina de Luz (parte con Padre Antônio María)

Rainha de Luz (part. Padre Antônio Maria)

¡Oh! Virgen santa madre de DiosÓh! Virgem santa mãe de Deus
Madre de madres, ruega por todos tus hijosMãe das mães roga por todos os filhos teus
María santísima llena de luzMaria santíssima cheia de luz
En nombre del padreEm nome do pai
De nuestro señor, tu hijo JesúsDo nosso senhor teu filho Jesus

Reina de los cielosRainha dos céus
Alivio de los afligidos, cúbrelos con tu veloAlento dos aflitos cobre com teu véu
Este pueblo sufridoEsse povo sofrido
Por la paz y la unión de las familias, oh madrePela paz e a união das famílias óh mãe
Y un mundo sin guerra, callando los cañonesE um mundo sem guerra calando os canhões
Que el amor sea un lazo que una a las nacionesQue o amor seja um elo unindo as nações
Que la semilla de la fe brote en los corazonesQue a semente da fé brote nos corações

Por nuestros niños, por el agua y el panPelas nossas crianças pela água e o pão
Y un mundo sin prejuiciosE um mundo sem preconceito
Raza, color, religiónRaça, cor, religião
Escucha el clamor, madre, de nuestra vozEscuta o clamor mãe, da nossa vóz
Oh reina de luz, cuídanos.Óh rainha de luz olha por nós.

¡Oh virgen santa madre de Dios...Óh virgem santa mãe de Deus...