Quando a Gente Considera

Cuando la Gente lo Piensa

Quando a Gente Considera

¿Por qué decir que me amasPra que falar que me ama
Si es mentira lo que dices?Se é mentira o que diz?
¿Por qué usar esa palabraPra que usar essa palavra
Sin ser real, solo para hacerme feliz?Sem ser real, só pra me fazer feliz?

Amor, en nuestros tiemposAmor, em nosso tempo
Casi no existeQuase não está existindo
Quien dijo esa palabraQue quem falou essa palavra
Está mintiendoEstá mentindo
Estoy seguro de que solo quería involucrarseTenho certeza que só quis se envolver

¿A cuántos hombresSerá, a quantos homens
Les dijiste lo mismo?Você disse a mesma coisa?
Sin darte cuentaSem perceber
Que la palabra más sinceraQue a palavra mais sincera
Es amor, cuando la gente lo piensaÉ amor, quando a gente considera

¿Por qué decir que me amasPra que falar que me ama
Si es mentira lo que dices?Se é mentira o que diz?
¿Por qué usar esa palabraPra que usar essa palavra
Sin ser real, solo para hacerme feliz?Sem ser real, só pra me fazer feliz?

Amor, en nuestros tiemposAmor, em nosso tempo
Casi no existeQuase não está existindo
Quien dijo esa palabraQue quem falou essa palavra
Está mintiendoEstá mentindo
Estoy seguro de que solo quería involucrarseTenho certeza que só quis se envolver

¿A cuántos hombresSerá, a quantos homens
Les dijiste lo mismo?Você disse a mesma coisa?
Sin darte cuentaSem perceber
Que la palabra más sinceraQue a palavra mais sincera
Es amor, es amor, es amorÉ amor, é amor, é amor
Cuando la gente lo piensaQuando a gente considera