Que País é Esse

¿Qué país es este?

Que País é Esse

¿Dónde está la conciencia de esos grandes hombresCadê a consciência desses grandes homens
Que dirigen el paísQue comandam o país
Y siempre hacen promesasE vivem fazendo promessas
De un día más feliz?De um dia mais feliz

¿Para qué tanta corrupción, tanta maldad?Pra que tanta corrupção tanta maldade
Falsedad en un abrazoFalsidade num abraço
Y el pan del brasileñoE o pão do brasileiro
Se está esfumando en el aire.Esta sumindo no espaço

Televisores y redes socialesTelevisões e mídias sociais
Están cansados de alertarEstão cansados de alertar
La impunidadA impunidade
Nadie para condenar.Ninguém pra condenar

Niños pobresCrianças pobres
En el semáforo pidiendo limosnaNo farol pedindo esmola
Su techo es el puenteO seu teto é a ponte
Ni siquiera conoce la escuela.Nem conhece a escola

Y nuestras leyesE as nossas leis
Benefician a esos hombresFavorecem esses homens
Mientras el pobreEnquanto o pobre
Ni sabe lo que come.Nem sabe o que come

Aquellos que viven con tanta abundanciaAqueles que vivem com tanta fartura
Están matando a esta genteEstão matando essa gente
Humilde y pura.Humilde e pura

¿Qué país es este, Dios?Que país é esse Deus
Que en vez de luzQue invés de nus
Vive en la oscuridad.Vive as escuras