Verso, Poesia e Prosa

Verso, Poesía y Prosa

Verso, Poesia e Prosa

Desde pequeño aprendí a disfrutar del sonido de la guitarraDesde cedo eu aprendi gostar do som da viola
Que en manos del músico suspira y lloraQue na mão do tocador ela suspira e chora
El ritmo guía el punteo de las cuerdasO batidão vai guiando o ponteado das cordas
Y la voz del cantante es verso, poesía y prosaE a voz do cantador é verso poesia e prosa

Siento la piel erizarse en un dúo sertanejoSinto a pele arrepiar num dueto sertanejo
Cuando escucho una canción en el recuerdo aún veoQuando ouço um modão na lembrança ainda vejo
Mi padre rodeado de amigos en el patio de la casaMeu pai cercado de amigos lá no terreiro de casa
Cantando y festejando en las noches de Luna claraCantando e fazendo festa nas noites de Lua clara

Mi padre siempre decía que Brasil es sertanejoO meu pai sempre dizia que o Brasil é sertanejo
Que el hombre del campo con su sudor y sus laboresQue é o homem do campo seu suor e seus manejos
Alimenta los deseos de todo nuestro paísQue alimenta os desejos do nosso país inteiro
La guitarra es patrimonio del corazón brasileñoA viola é patrimônio do coração brasileiro

Quien inventó la guitarra soñó con la felicidadQuem inventou a viola sonhou com a felicidade
Quien escuche ese tintineo siempre recordará con nostalgiaQuem ouvir esse tinido lembra sempre com saudade
Una nación de rodillas ante el más grande de los guitarristasUma nação de joelhos pro maior dos violeiros
La guitarra es majestuosidad, nuestro rey es Tião CarreiroA viola é majestade o nosso rei é Tião carreiro