Nobreza

Nobleza

Nobreza

Nuestra vieja amistadNossa velha amizade
NacióNasceu
De una luz que se encendióDe uma luz que acendeu
En los ojos de abrilAos olhos de abril

Con cuidadoCom cuidado
Y sorpresaE espanto
Te miréEu te olhei
Y sin embargoE no entanto
Tú sonreísteVocê sorriu

ConcediéndomeConcedendo-me
La gracia de verA graça de ver
Tallado en tiTalhado em você
La nobleza de frenteA nobreza de frente
El amor desnudándoseO amor se desnudando
En medio de tanta genteNo meio de tanta gente

Una dulce cáscaraUm doce descascado
Para míPra mim
Guardo para el finalEu guardo pro fim
Para comerla lentamentePra comer demorado
Una gran amistadUma grande amizade
Es asíÉ assim

Dos hombres enamoradosDois homens apaixonados
Y sentirE sentir
La alegría de verA alegria de ver
La mano del placerA mão do prazer
SaludándonosAcenando pra gente
El amor creciendo al finO amor crescendo enfim