A Balada do Cachorro Louco

La Balada del Perro Loco

A Balada do Cachorro Louco

No alimento nada dudosoEu não alimento nada duvidoso
No doy de comer a un perro rabiosoEu não dou de comer a cachorro raivoso
No muero de rabiaEu não morro de raiva
No muerdo en el nervio adormecidoEu não mordo no nervo dormente

Tal vez no encuentre tu corazónEu posso até não achar o seu coração
Y olvide el propósito de esta misiónE talvez esquecer o porquê da missão
Que me mantiene aquí presenteQue me faz nessa hora aqui presente
Y si mi balada en ese momentoE se a minha balada na hora h
Dispara al blanco a ciegasAtirar para o alvo cegamente
Es puntiagudaEla é pontiaguda
Tiene direcciónEla tem direção
Hiere de cercaEla fere rente
Es sorda, es mudaEla é surda, ela é muda
Mi bala hiere de cercaA minha bala, ela fere rente

No alimento ninguna ilusiónEu não alimento nenhuma ilusão
No soy como mi semejanteEu não sou como o meu semelhante
No quiero entenderEu não quero entender
No necesito entender tu menteNão preciso entender sua mente
Solo soy un alma en tentaciónSou somente uma alma em tentação
En rumbo de colisiónEm rota de colisão
Desplazada, extraña y aquí presenteDeslocada, estranha e aqui presente

Y si mi balada en ese momentoE se a minha balada na hora então
Falla el blanco frente a míErrar o alvo na minha frente
Es ciega, es tontaEla é cega, ela é burra
Es explosiónEla é explosão
Hiere de cercaEla fere rente
Se va, se quedaEla vai, ela fica
Mi bala hiere de cercaA minha bala ela fere rente