Südamerika

América do Sul

Gott schütze SüdamerikaDeus salve a América do Sul
Erwache, oh heller und geliebter SonnenscheinDesperta, ó claro e amado sol

Lass fließenDeixa correr
Jeden Fluss, der diese Steppe erfreutQualquer rio que alegre esse sertão
Dieses braune Land, diese HitzeEssa terra morena, esse calor
Dieses Feld, diese tropische KraftEsse campo, essa força tropical

Erwache, SüdamerikaDesperta América do Sul
Gott schütze MittelamerikaDeus salve essa América Central

Lass leben, diese Felder, die von Schweiß durchtränkt sindDeixa viver esses campos molhados de suor
Dieser lateinische Stolz in jedem BlickEsse orgulho latino em cada olhar
Dieses Lied und diese tropische MorgenröteEsse canto e essa aurora tropical

Gott schütze SüdamerikaDeus salve a América do Sul
Erwache, oh heller und geliebter SonnenscheinDesperta, ó claro e amado sol

Lass fließenDeixa correr
Jeden Fluss, der diese Steppe erfreutQualquer rio que alegre esse sertão
Dieses braune Land, diese HitzeEssa terra morena, esse calor
Dieses Feld, diese tropische KraftEsse campo, essa força tropical

Erwache, SüdamerikaDesperta América do Sul
Gott schütze MittelamerikaDeus salve essa América Central

Lass leben, diese Felder, die von Schweiß durchtränkt sindDeixa viver esses campos molhados de suor
Dieser lateinische Stolz in jedem BlickEsse orgulho latino em cada olhar
Dieses Lied und diese tropische MorgenröteEsse canto e essa aurora tropical