O Vira

O Vira

O Vira

Le chat noir a traversé la routeO gato preto cruzou a estrada
Il est passé sous l'escalierPassou por debaixo da escada
Et, là au fond bleu, dans la nuit de la forêtE, lá no fundo azul, na noite da floresta
La Lune a éclairé la danse, la ronde, la fêteA Lua iluminou a dança, a roda, a festa

Tourne, tourne, tourneVira, vira, vira
Tourne, tourne, tourne homme, tourne, tourneVira, vira, vira homem, vira, vira
Tourne, tourne loup-garouVira, vira lobisomem
Tourne, tourne, tourneVira, vira, vira
Tourne, tourne, tourne homme, tourne, tourneVira, vira, vira homem, vira, vira

Dansent les hiboux et les luciolesBailam corujas e pirilampos
Entre les Sacis et les féesEntre os Sacis e as fadas
Et, là au fond bleu (là au fond bleu), dans la nuit de la forêtE, lá no fundo azul (lá no fundo azul), na noite da floresta
La Lune a éclairé la danse, la ronde, la fêteA Lua iluminou a dança, a roda, a festa

Tourne, tourne, tourneVira, vira, vira
Tourne, tourne, tourne homme, tourne, tourneVira, vira, vira homem, vira, vira
Tourne, tourne loup-garouVira, vira lobisomem
Tourne, tourne, tourneVira, vira, vira
Tourne, tourne, tourne homme, tourne, tourneVira, vira, vira homem, vira, vira

Dansent les hiboux et les luciolesBailam corujas e pirilampos
Entre les Sacis et les féesEntre os Sacis e as fadas
Et, là au fond bleu, dans la nuit de la forêtE, lá no fundo azul, na noite da floresta
La Lune a éclairé la danse, la ronde, la fêteA Lua iluminou a dança, a roda, a festa

Tourne, tourne, tourneVira, vira, vira
Tourne, tourne, tourne homme, tourne, tourneVira, vira, vira homem, vira, vira
Tourne, tourne loup-garouVira, vira lobisomem
Tourne, tourne, tourneVira, vira, vira
Tourne, tourne, tourne homme, tourne, tourneVira, vira, vira homem, vira, vira