Olhos de Farol

Headlights Eyes

Olhos de Farol

Why do you only come in the early hoursPor que só vens de madrugada
And are never where I go?E nunca estás por onde eu vou?
Only in dreams did I see the lightSomente em sonhos vi a luz
Of the full moonDa lua cheia
The mermaid's songO canto da sereia
In the darkness of the night I knowNo breu da noite eu sei que
You reign reflecting meReinas a me refletir
Headlights eyesOlhos de farol
Because you are the moon and I am the sunPorque tu és a lua e eu sou o sol
Because you only shine when I sleepPorque só brilhas quando eu durmo
I am doomed to lose youSou condenado a te perder
I just wanted to see you walk in the windEu só queria ver andar na ventania
Midday moonlightLuar do meio-dia
In my fantasy, I am still your PierrotNa minha fantasia, ainda sou teu pierrô
And poorly disguiseE disfarço mal
The tear of love at the carnivalA lágrima de amor no carnaval
I saw you in dreamsEu te vi em sonhos
Floating in my gardenA boiar no meu jardim
Satin moon among the sheetsLua de cetim entre os lençóis
And in the cloudless skyE no céu sem nuvens
Can the miragesPodem as miragens
Become real and there are two sunsSe tornar reais e são dois sóis
I saw you queenEu te vi rainha
Owner of usDona de nós
Imitating the voice of nightingalesImitar a voz dos rouxinóis
And in the sky ablazeE no céu em chamas
Can the miragesPodem as miragens
Become real and there are two sunsSe tornar reais e são dois sóis