Tem Que Rebolar

Faut Reboler

Tem Que Rebolar

Mignonne brune, belle bruneMoreninha linda, moreninha boa
Veux-tu m'épouser, être ma patronne ?Quer se casar comigo, ser minha patroa?

Dégage, mulâtre, fais gaffe à ce que je disSai fora mulato, vê lá se me passo
Me marier avec toi, c'est pas pour moiCasar contigo é coisa que eu não faço

J'ai le fric et ma couleur n'importe peuEu tenho a grana e a minha cor não pega
Seulement ton pognon, ça m'intéresse, tu saisSomente a sua grana vai me interessar

Mais pour toucher à mon fricMas pra botar a mão na minha grana
Faut que tu reboles, reboles, rebolesVocê tem que rebolar, rebolar, rebolar

Mulâtre audacieux, tu me fais du malMulato atrevido, está me maltratando
Reboler, c'est une nouvelle façon d'insulterO rebolar é novo modo de xingar

Mais reste tranquille, c'est pas de la maltraitanceMas fique sossegada que não é maltrato
C'est un nouveau dicton, c'est une façon de danserÉ um ditado novo, é jeito de dançar

Mais si papa apprend ça, il va s'énerverMas se papai souber disso se zanga
Il va te traiter de moche, il va te défoncerVai lhe chamar de feio, vai lhe arrebentar

Mais pour que ton père tape sur ce mulâtreMas pro seu pai bater nesse mulato
Lui aussi doit reboler, reboler, rebolerTambém tem que rebolar, rebolar, rebolar