Brasiliana

Brasiliana

Brasiliana

Es tierra llana, tierra llanaEh terra chão, terra chão
Nuestro cielo azul añilNosso céu azul de anil

Observa el alma brasileñaVeja a alma brasileira
Radiante, hospitalariaRadiante, hospitaleira
Artes, fiesta de BrasilArtes, festa do Brasil
Fue doña Santa Reina del MaracatuFoi dona Santa Rainha do Maracatu
Y el famoso Vitalino en la feria de CaruaruE famoso Vitalino na feira de Caruaru

Bumba mi buey, mi buey bumbáBumba meu boi, meu boi bumbá
¿Dónde está mi buey, dónde se ha ido?Cadê meu boi, onde é que está?

En el legendario São FranciscoNo lendário São Francisco
Hay mascarón de proa navegandoTem carranca a navegar
Y tejen encajes con bellezasE tecem rendas com belezas
Encajeras de CearáRendeiras do Ceará

Qué seducciónQue sedução
La fiesta del DivinoA festa do Divino
Cristianos en la cabalgataCristãos na cavalheda
Luchando, qué hermoso esPelejando, como é lindo

En Bahía hay romería, hay hay hayNa Bahia tem romaria, tem tem tem
Flores y agua en cántaro en la lavada del BonfimFlores e água de pote na lavagem do Bonfim

Alabanza a San BenitoLouvor a São Benedito
Barco tan bonito sigue la procesiónBarco tão bonito segue a procissão
Y nuestro Río es un desafíoE o nosso Rio é um desafio
Con su carnaval atracciónCom seu carnaval atração

El delfín se transforma en enamoradoO boto se transforma em namorado
Bailarín encantadoBailarino encantado
Y seductor idealE sedutor ideal

Y el sacristán guarda el tesoroE o sacristão guarda o tesouro
De la famosa Salamanca del JarauDa famosa Salamanca do Jarau

Mira al duende pereréOlha o saci pererê
Serpiente grande, caiporaCobra grande, caipora
Deslumbrando a todosDeslumbrando todo mundo
La juventud muestra ahoraMocidade mostra agora