O Mundo Fantástico do Uirapuru

El Mundo Fantástico del Uirapuru

O Mundo Fantástico do Uirapuru

Soñé, soñé, soñéSonhei, sonhei, sonhei
Con la selva encantadaCom a floresta encantada
Y su pequeño reyE seu pequenino rei

Y el sonido, los ríos y las selvasE o som, os rios e as matas
Y sonoras cascadasE sonoras cascatas
Reflejando el cielo azulEspelhando o céu azul

Y a lo lejos escuchabaE ao longe eu ouvia
En sonido de magiaEm som de magia
El canto del uirapuruO canto do uirapuru

Legendario pájaro cantorLendário pássaro cantor
Cuando canta su amorQuando canta seu amor
Todos paran para escucharTodos param pra escutar

Y quien escuche su cantarE quem ouvir o seu cantar
Abraza la suerte, aleja el azarAbraça a sorte, afasta o azar

Y en lo alto de mi sueñoE no alto do meu sonho
El uirapuru surgióO uirapuru surgiu
En la inmensidad de la selvaNa imensidão da floresta
Enriqueciendo el folclore de BrasilEnriquecendo o folclore do Brasil

Desperté en su canto originalEu acordei no seu canto original
Radiante de alegría porque era carnavalRadiante de alegria porque era carnaval