Buen Pastor

Bon Pasteur

Buen Pastor

Bon pasteurBuen pastor
Tu connais chaque partie de moiTú conoces cada parte en mí
Tu scrutes jusqu'à découvrirMe escudriñas hasta descubrir
Mon cœur fragile, j'ai besoin de toiMi débil corazón, necesitado estoy de ti

Bon pasteurBuen pastor
Montre-moi le chemin vers toiMuéstrame el camino hacia ti
Emmène-moi à accomplir ta volontéLlévame a cumplir tu voluntad
Et voir comme tu vois, et aimer comme tu aimes, DieuY ver como tú ves, y amar como tú amas, Dios

Et si je me perds encoreY si me pierdo aún
Tu me trouveras et guideras mon âmeMe encontrarás y guiarás mi alma
Et avec tes bras d'amour et de grâce, tu me soutiendrasY con tus brazos de amor y gracia me sostendrás

Bon pasteurBuen pastor
Guide-moi avec ta vérité et ton amour (oh oh oh)Guíame con tu verdad y amor (oh oh oh)
Bon pasteurBuen pastor
Je veux juste te plaire davantageSolo quiero agradarte más
C'est mon désirEse es mi anhelo
C'est mon souhaitEs mi deseo

Bon pasteurBuen pastor
Bon pasteurBuen pastor
Depuis le ventre, tu m'as choisi et je saisDesde el vientre me escogiste y sé
Que même si tout passe, tu es fidèleQue aunque todo pasa, tú eres fiel

Tu ne me laisseras jamaisNunca me dejarás
Tu ne me laisseras jamais tomberTú no me dejarás jamás
Et si je me perds encoreY si me pierdo aún
Tu me trouveras et guideras mon âmeMe encontrarás y guiarás mi alma

Et avec tes bras d'amour et de grâce, tu me soutiendrasY con tus brazos de amor y gracia me sostendrás
Bon pasteurBuen pastor
Guide-moi avec ta vérité et ton amour (oh oh oh)Guíame con tu verdad y amor (oh oh oh)

Bon pasteurBuen pastor
Je veux juste te plaire davantageSolo quiero agradarte más
C'est mon désir (Seigneur)Ese es mi anhelo (señor)
C'est mon souhaitEs mi deseo

Bon pasteurBuen pastor
Bon pasteur (bon pasteur)Buen pastor (buen pastor)
Bon pasteur (guide-moi, guide-moi)Buen pastor (guíame, guíame)
Bon pasteur (Seigneur, oh oh oh)Buen pastor (señor, oh oh oh)
Bon pasteur (tu ne me laisseras jamais, Christ)Buen pastor (tú nunca me dejarás, Cristo)

Bon pasteur (oh oh oh oh oh, Christ)Buen pastor (oh oh oh oh oh, Cristo)
Bon pasteur (oh oh oh oh)Buen pastor (oh oh oh oh)
Bon pasteur (guide-moi)Buen pastor (guíame)
Bon pasteur (en toi je ferai confiance)Buen pastor (en ti yo confiaré)
Bon pasteur (je n'aurai pas peur)Buen pastor (no temeré)
Bon pasteurBuen pastor