Find Your Peace

Encontre Sua Paz

Find Your Peace

Perdido no barulho, outra noite sem pazLost in the noise, another restless night
Perseguindo sombras, mas elas somem com a luzChasing shadows, but they fade with the light
Estou vivoAlive
Correndo em círculos, me desgastandoRunning in circles, wearing thin
Procurando algo que nasce de dentroSearching for something that starts from within

Cada passo que dou, cada caminho que escolhoEvery step I take, every road I choose
Parece uma batalha que eu estava destinado a perderFeels like a battle I was meant to lose
Busco por calma, mas minha mente não paraI'm reaching for calm, but my mind won’t stay
Há uma tempestade dentro de mim que não quer se apagarGot a storm inside that won’t fade away
As pessoas dizem: Só deixa pra láPeople tell me just let go
Mas eles não sabem o que eu seiBut they don’t know what I know

A paz não é está no mundo lá foraPeace ain’t found in the world outside
É uma guerra que se vence olhando pra dentroIt’s a war you win when you look inside

Encontre sua paz, deixe o caos passarFind your peace, let the chaos fade
Você não pode fugir do que corre nas suas veiasYou can’t outrun what’s in your veins
Feche os olhos, sinta o peso se desfazerClose your eyes, feel the weight dissolve
A única saída é atravessar tudo issoThe only way out is through it all

Tentei anestesiar, tentei esconderI tried to numb it, I tried to hide
Mas o silêncio não é calmo quando vive em vocêBut silence ain’t quiet when it lives inside
Mil vozes, mas nenhuma soa como euA thousand voices, but none sound like me
Então parei de correr, agora posso respirarSo I stopped running, now I can breathe

Não está nos lugares, nem no tempoIt’s not in places, it’s not in time
Nem nos rostos que você deixa para trásIt’s not in faces you leave behind
Você não escapa, você aprende a serYou don’t escape, you learn to be
E nesse momento, se liberta de vezAnd in that moment you set yourself free

Encontre sua paz, deixe o caos passarFind your peace, let the chaos fade
Você não pode fugir do que corre nas suas veiasYou can’t outrun what’s in your veins
Feche os olhos, sinta o peso se desfazerClose your eyes, feel the weight dissolve
A única saída é atravessar tudo issoThe only way out is through it all

E se a guerra nunca fosse real?What if the war was never real?
E se as cicatrizes estivessem aí para curar?What if the scars were meant to heal?
E se a luta fosse só um jeitoWhat if the fight was just a way
De se encontrar e aprender a ficar?To find yourself and learn to stay?

Encontre sua paz, deixe o passado se soltarFind your peace, let the past unwind
Você nunca vai se curar se não decidirYou’ll never heal if you don’t decide
Sem mais medo, sem mais disfarceNo more fear, no more disguise
A calma que você procura sempre esteve dentro de vocêThe calm you seek was always inside

Respire fundo, a batalha acabou, deixe o recomeço entrarBreathe it in, the battle’s over, let it begin