Let You Down

Enttäuscht

Let You Down

Es fühlt sich an, als wären wir gerade am AbgrundFeels like we're on the edge right now
Ich wünschte, ich könnte sagen, ich bin stolzI wish that I could say I'm proud
Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habeI'm sorry that I let you down
Habe dich enttäuschtLet you down

All diese Stimmen in meinem Kopf werden lautAll these voices in my head get loud
Ich wünschte, ich könnte sie ausschaltenI wish that I could shut them out
Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habeI'm sorry that I let you down
Habe dich enttäuschtLe-le-let you down

JaYeah
Ich schätze, ich bin eine EnttäuschungI guess I'm a disappointment
Mache alles, was ich kannDoing everything I can
Ich will dich nicht enttäuschen, das ist nervigI don't wanna make you disappointed, it's annoying
Ich will nur, dass du fühlst, dass alles, was ich je getan habe, nie ein Problem für dich sein sollteI just wanna make you feel like everything I ever did, wasn't ever tryna make an issue for you
Aber ich schätze, je mehr du über alles nachgedacht hastBut I guess the more you thought about everything
Warst du von Anfang an nie im Unrecht, oder?You were never even wrong in the first place, right?
Ja, ich werde dich einfach ignorierenYeah, I'ma just ignore you
Gehe mit gesenktem Kopf auf dich zuWalking towards you with my head down
Sehe auf den Boden, ich schäme mich für dichLooking at the ground, I'm embarrassed for you
ParanoiaParanoia
Was habe ich diesmal falsch gemacht? Das sind Eltern für dich, sehr loyal?What did I do wrong this time? That's parents for you, very loyal?
Hätten mir den Rücken stärken sollen, aber du hast mir vorher ein Messer in die Hand gedrücktShoulda had my back, but you put a knife into my hands before
Was soll ich noch für dich tragen?What else should I carry for you?
Ich habe mich um dich gekümmert, aberI cared for you, but

Es fühlt sich an, als wären wir gerade am AbgrundFeels like we're on the edge right now
Ich wünschte, ich könnte sagen, ich bin stolzI wish that I could say I'm proud
Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habeI'm sorry that I let you down
Habe dich enttäuschtLe-le-let you down

All diese Stimmen in meinem Kopf werden lautAll these voices in my head get loud
Ich wünschte, ich könnte sie ausschaltenI wish that I could shut them out
Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habeI'm sorry that I let you down
Habe dich enttäuschtLe-le-let you down

JaYeah
Du willst das nicht funktionieren lassenYou don't wanna make this work
Du willst es nur schlimmer machenYou just wanna make this worse
Willst, dass ich dir zuhöre, aber du hörst nie meine WorteWant me to listen to you, but you don't ever hear my words
Du willst meinen Schmerz nicht wissen, oder?You don't wanna know my hurt, yet
Lass mich raten: Du willst eine Entschuldigung, wahrscheinlichLet me guess: You want an apology, probably
Wie können wir in diesem Tempo weitermachen?How can we keep going at a rate like this?
Das können wir nicht, also schätze ich, ich muss gehenWe can't, so I guess I'ma have to leave
Bitte, komm nicht hinter mir herPlease, don't come after me
Ich will gerade einfach allein sein, ich will wirklich nicht nachdenkenI just wanna be alone right now, I don't really wanna think at all
Mach weiter, trink es einfach wegGo ahead, just drink it off
Wir wissen beide, dass du morgen anrufst, als wäre nichts falschBoth know you're gonna call tomorrow like nothing's wrong
Ist das nicht, was du immer tust?Ain't that what you always do?
Ich habe das Gefühl, jedes Mal, wenn ich mit dir rede, bist du in einer schrecklichen StimmungI feel like every time I talk to you, you're in an awful mood
Was kann ich dir noch anbieten?What else can I offer you?
Es ist nichts mehr übrig, ich habe dir alles gegebenThere's nothing left right now, I gave it all to you

Es fühlt sich an, als wären wir gerade am AbgrundFeels like we're on the edge right now
Ich wünschte, ich könnte sagen, ich bin stolzI wish that I could say I'm proud
Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habeI'm sorry that I let you down
Habe dich enttäuschtLe-le-let you down

All diese Stimmen in meinem Kopf werden lautAll these voices in my head get loud
Ich wünschte, ich könnte sie ausschaltenI wish that I could shut them out
Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habeI'm sorry that I let you down
Habe dich enttäuschtLe-le-let you down

JaYeah
Sprich nicht herab auf michDon't talk down on me
Das wird jetzt nicht funktionierenThat's not gonna work now
Habe all meine Sachen gepackt und bin ausgezogenPacked all my clothes and I moved out
Ich will nicht einmal zu dir nach Hause gehenI don't even wanna go to your house
Jedes Mal, wenn ich auf dieser Couch sitzeEvery time I sit on that couch
Habe ich das Gefühl, du belehrst mich, irgendwann, ich wette, wirI feel like you lecture me, eventually, I bet that we
Hätten das funktionieren lassen können und hätten wahrscheinlich die Dinge geklärtCould have made this work and probably woulda figured things out
Aber ich schätze, ich bin eine EnttäuschungBut I guess I'm a letdown
Aber es ist okay, ich habe mich zurückgezogenBut it's cool, I checked out
Oh, du willst jetzt Freunde sein?Oh, you wanna be friends now?
Okay, lass uns mein falsches Gesicht aufsetzen und jetzt so tunOkay, let's put my fake face on and pretend now
Sitzen herum und reden über die guten Zeiten, die nie passiert sindSit around and talk about the good times that didn't even happen
Ich meine, warum lachst du?I mean, why are you laughing?
Muss diesen Witz verpasst habenMust have missed that joke
Lass mich sehen, ob ich eine Reaktion finden kannLet me see if I can find a reaction
Nein, aber wenigstens bist du glücklichNo, but at least you're happy

Es fühlt sich an, als wären wir gerade am AbgrundFeels like we're on the edge right now
Ich wünschte, ich könnte sagen, ich bin stolzI wish that I could say I'm proud
Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habeI'm sorry that I let you down
Oh, ich habe dich enttäuschtOh, I let you down

All diese Stimmen in meinem Kopf werden lautAll these voices in my head get loud
Und ich wünschte, ich könnte sie ausschaltenAnd I wish that I could shut them out
Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habeI'm sorry that I let you down
Oh, habe dich enttäuschtOh, let you down

Ja, es tut mir leidYeah, I'm sorry
Es tut mir jetzt so leidI'm so sorry now
Ja, es tut mir leidYeah, I'm sorry
Dass ich dich enttäuscht habeThat I let you down