Mansion (feat. Fleurie)

Huis (feat. Fleurie)

Mansion (feat. Fleurie)

[Fleurie][Fleurie]
Sluw is blinde inceptieInsidious is blind inception
Wat is de realiteit met al deze vragen?What's reality with all these questions?
Het voelt alsof ik mijn wekker heb gemist en heb uitgeslapen (uitgeslapen)Feels like I missed my alarm and slept in (slept in)
Gebroken benen maar ik jaag op perfectieBroken legs but I chase perfection
Deze muren zijn mijn lege uitdrukkingThese walls are my blank expression
Mijn geest is een huis waar ik in vastzitMy mind is a home I'm trapped in
En het is eenzaam binnen dit huisAnd it's lonely inside this mansion

[NF][NF]
Yo, mijn geest is een huis met muren vol tekstenYo my mind is a house with walls covered in lyrics
Ze zijn overal, er zijn nummers in de spiegelsThey're all over the place, there's songs in the mirrors
Geschreven op de vloeren, overal op de stoelenWritten all over the floors, all over the chairs
En je krijgt de ongecensureerde versie van het leven als ik naar beneden gaAnd you get the uncut version of life when I go downstairs
Daar schrijf ik als ik in een slechte plek ben en moet loslatenThat's where I write when I'm in a bad place and need to release
En de versie van NF laten zien die je niet wilt zienAnd let out the version of NF you don't want to see
Ik maak gaten in de muren met beide vuisten tot ze bloedenI put holes in the walls with both of my fists 'til they bleed
Je krijgt misschien een glimp te zien van hoe ik omga met al deze woede in mijYou might get a glimpse of how I cope with all this anger in me
Fysiek misbruikt, dat is de kamer waar ik niet wil zijnPhysically abused, now that's the room that I don't want to be in
Die foto is helemaal niet vaag, ik wil het gewoon niet zienThat picture ain't blurry at all, I just don't want to see it
En deze muren zijn niet leeg, ik denk gewoon dat ik ze niet wil zienAnd these walls ain't blank, I just think I don't want to see 'em
Maar waarom niet? Ik ben hier, dus kan ik ze net zo goed lezenBut why not? I'm in here, so I might as well read 'em
Ik moet je bedanken voor deze woede die ik met me meedraagI gotta thank you for this anger that I carry around
Wens dat ik een lucifer kon pakken en deze hele kamer in de fik kon stekenWish I could take a match and burn this whole room to the ground
Eigenlijk denk ik dat ik deze kamer nu ga verbrandenMatter of fact I think I'm a burn this room right now
Dus nu komt deze herinnering om de een of andere reden gewoon niet naar benedenSo now this memory for some reason just won't come down
Je zette me vroeger in de hoek, zodat je de angst in mijn ogen kon zienYou used to put me in the corner, so you could see the fear in my eyes
Toen nam je me naar beneden en sloeg me tot ik schreeuwde en huildeThen took me downstairs and beat me 'til I screamed and I cried
Gefeliciteerd, je hebt altijd een kamer in mijn geestCongratulations, you'll always have a room in my mind
Maar ik houd de deur dicht en vergrendel de teksten binnenBut I'm a keep the door shut and lock the lyrics inside

[Fleurie][Fleurie]
Sluw is blinde inceptieInsidious is blind inception
Wat is de realiteit met al deze vragen?What's reality with all these questions?
Het voelt alsof ik mijn wekker heb gemist en heb uitgeslapen (uitgeslapen)Feels like I missed my alarm and slept in (slept in)
Gebroken benen maar ik jaag op perfectieBroken legs but I chase perfection
Deze muren zijn mijn lege uitdrukkingThese walls are my blank expression
Mijn geest is een huis waar ik in vastzitMy mind is a home I'm trapped in
En het is eenzaam binnen dit huisAnd it's lonely inside this mansion

[NF][NF]
Yo, mijn geest is een huis met muren vol pijnYo my mind is a house with walls covered in pain
Zie, mijn probleem is dat ik dingen niet oplosSee my problem is I don't fix things
Ik probeer ze gewoon opnieuw te schilderen, ze te verbergen, alsof het nooit is gebeurdI just try to repaint, cover em up, like it never happen
Zeg dat ik zou willen dat ik kon veranderen, ben je in de war?Say I wish I could change, are you confused?
Kom naar boven en ik laat je zien wat ik bedoelCome upstairs and I'll show you what I mean
Deze kamer is vol spijt, lijkt steeds voller te wordenThis room's full of regrets, just keeps getting fuller it seems
Het moment dat ik erin stap is hetzelfde moment dat ik wil vertrekkenThe moment I walk in to it is the same moment that I wanna leave
Ik word misselijk elke keer als ik naar deze dingen kijkI get sick to my stomach every time I look at these things
Maar het is moeilijk om er voorbij te kijken als dit de kamer is waar ik slaapBut it's hard to look past when this is the room where I sleep
Ik kijk om me heen, een van de ergste dingen die ik op deze muren schreefI look around, one of the worst things I wrote on these walls
Was het moment dat ik besefte dat ik mijn moeder aan het verliezen wasWas the moment I realized that I was losing my mom
En een van de eerste dingen die ik schreef was dat ik gebeld werdAnd one of the first things I wrote was I was shot with a call
Maar ik moet gewoon nu stoppen, we hebben niet genoeg ruimte in dit nummerBut I should just stop now, we ain't got enough room in this song
En ik betreur het feit dat ik worstelde om te vinden wie ik benAnd I regret the fact that I struggled trying to find who I am
En ik lieg tegen mezelf en zeg dat ik het beste doe dat ik kanAnd I lie to myself and say I do the best that I can
Schouderophalend alsof het niets is, alsof het buiten mijn handen ligtShrug it off like it ain't nothing like it's out of my hands
En dan word ik boos als ik zie dat het mijn plannen beïnvloedtThen get ticked off whenever I see it affecting my plans
En ik betreur het om te zien hoe deze vertrouwensproblemen me levend opetenAnd I regret watching these trust issues eat me alive
En met het tempo waarin ik ga, zijn ze waarschijnlijk nog steeds daar als ik sterfAnd at the rate I'm going they'll probably still be there when I die
Gefeliciteerd, je hebt altijd een kamer in mijn geestCongratulations, you'll always have a room in my mind
De vraag is: Zal ik ooit de muren op tijd schoonmaken?The question is: Will I ever clean the walls off in time?

[Fleurie][Fleurie]
Sluw is blinde inceptieInsidious is blind inception
Wat is de realiteit met al deze vragen?What's reality with all these questions?
Het voelt alsof ik mijn wekker heb gemist en heb uitgeslapen (uitgeslapen)Feels like I missed my alarm and slept in (slept in)
Gebroken benen maar ik jaag op perfectieBroken legs but I chase perfection
Deze muren zijn mijn lege uitdrukkingThese walls are my blank expression
Mijn geest is een huis waar ik in vastzitMy mind is a home I'm trapped in
En het is eenzaam binnen dit huisAnd it's lonely inside this mansion

[NF][NF]
Dus dit deel van mijn huis, daar is al jaren niemand binnen geweestSo this part of my house, no one's been in it for years
Ik heb de veilige kamer gebouwd en ik laat daar niemand binnenI built the safe room and I don't let no one in there
Want als ik dat doe, is er een kansCause if I do, there's a chance
Dat ze kunnen verdwijnen en niet terugkomenThat they might disappear and not come back
En ik geef toe dat ik emotioneel bang ben om iemand binnen te latenAnd I admit I am emotionally scared to let anyone inside
Dus houd ik mijn deuren op slotSo I just leave my doors locked
Je kunt misschien andere deuren openen, maar deze deur nietYou might get other doors to open up but this doors not
Want ik wil niet dat je de kans krijgt om me pijn te doenCause I don't want you to have the opportunity to hurt me
En ik ben de enige persoon die ik kan beschuldigen als je me in de steek laatAnd I'll be the only person that I can blame when you desert me
Ik ben binnen gebarricadeerdI'm barricaded inside
Dus stop met kijkenSo stop watching
Ik kom niet naar de deurI'm not coming to the door
Dus stop met kloppen, stop met kloppenSo stop knocking, stop knocking
Ik ben hier gevangenI'm trapped here
God blijft zeggen dat ik niet op slot zitGod keep saying I'm not locked in
Ik heb dit gekozenI chose this
Ik ben verloren in mijn eigen bewustzijnI am lost in my own conscious
Ik weet dat het sluiten van de muur het probleem niet oplostI know that shutting the wall down ain't solving the problem
Maar ik heb dit huis niet gebouwd omdat ik dacht dat het ze zou oplossenBut I didn't build this house because I thought it would solve 'em
Ik bouwde het omdat ik dacht dat het daar veiliger zou zijnI built it because I thought that it would be safer in there
Maar dat is het niet, ik ben niet het enige dat hier leeftBut it's not, I'm not the only thing that's living in here
Angst kwam jaren geleden mijn huis binnen, ik liet ze binnenFear came to my house years ago I let 'em in
Misschien is dat het probleemMaybe that's the problem
Want ik heb hier sindsdien mee te makenCause I've been dealing with this ever since
Ik dacht dat hij zou vertrekken, maar het is duidelijk dat hij dat nooit deedI thought that he would leave, but it's obvious he never did
Hij moet de kamer hebben gekozen en zich comfortabel hebben gemaaktHe must have picked the room and got comfortable and settled in
Nu ben ik in de positie dat ik of hier zit en hem laat winnenNow I'm in the position it's either sit here and let him win
Of hem weer naar buiten zet waar hij vandaan kwam, maar dat kan ik nooitOr put him back outside where he came from, but I never can
Want om dat te doen zou ik de deuren moeten openenCause in order to do that I'd have to open the doors
Ben ik het of praat de angst?Is that me or the fear talking?
Ik weet het niet meerI don't know anymore