Traducción generada automáticamente

Remember This
NF
Vergeet Dit Niet
Remember This
Ja, ze zeggen als we volwassen zijnYeah, they say when we grow up
Zul je het begrijpen als je ouder bentYou'll understand when you're older
Ik ben nog steeds een kind, ik weet het nietGuess I'm still a kid, I don't know it
Of ik ooit dit zal loslaten (Ja)If I'll ever let go of this (Yeah)
Zeg vaarwel tegen de oude ikSay goodbye to the old me
We zijn geen vrienden meer, je kent me niet (Echte muziek)We ain't friends anymore, you don't know me (Real music)
Ik weet dat ik elk moment kan stervenI know I could die any moment
Als ik dat doe, onthoud dit danIf I do just remember this
Ja, uitkeringen maken luie mensen, ik ben er niet onder de indruk vanYeah, handouts create lazy people I'm not impressed with
Wil je iets in het leven, waarom ga je het dan niet halen?You want something in life, then why don't you go and get it?
Daden spreken luider dan woorden, het is best stil, niet?Actions speak louder than words do, it's pretty quiet, isn't it?
Kijk naar de wereld waarin we leven, gedefinieerd door commentsectiesLook at the world we live in, defined by comment sections
Omring jezelf met mensen die je denken uitdagenSurround yourself with people that challenge how you think
Niet met mensen die knikken en doen alsof ze het eens zijnNot people that nod their head and act like they agree
Die mensen die je open snijden om je te zien bloedenThose people that cut you open just to watch you bleed
Wees altijd jezelf, niet de persoon die je doet alsof je bent, nee!Always be yourself not the person that you pretend to be, no!
Die mensen zullen je vertellen dat je het nooit gaat makenThese people gon' tell you that you will never make it
En als je het doet, zullen ze zeggen dat ze wisten dat je het ver zou schoppenThen when you do, they gon' say they knew you were goin' places
Zo werkt het, het volgende wat je weet, ben je overschatThat's just how it works, next thing you know you'll be overrated
Horen dat mensen de oude jij missen, het is gek, niet?Hearing people say they miss the old you, it's crazy ain't it?
En perfecte mensen bestaan niet, dus doe niet alsof je er een bentAnd perfect people don't exist, so don't pretend to be one
Ik heb geen schouderklopjes nodig van mensen voor mijn prestatiesI don't need pats on the back from people for my achievements
Als ik sterf, wil ik weten dat ik leefde voor een redenWhen I die I wanna know that I lived for a reason
Iedereen kan je leven nemen, maar niet wat je gelooft, neeAnyone can take your life, but not what you believe in, no
Ja, ze zeggen als we volwassen zijnYeah, they say when we grow up
Zul je het begrijpen als je ouder bentYou'll understand when you're older
Ik ben nog steeds een kind, ik weet het nietGuess I'm still a kid, I don't know it
Of ik ooit dit zal loslatenIf I'll ever let go of this
Zeg vaarwel tegen de oude ikSay goodbye to the old me
We zijn geen vrienden meer, je kent me nietWe ain't friends anymore, you don't know me
Ik weet dat ik elk moment kan stervenI know I could die any moment
Als ik dat doe, onthoud dit danIf I do just remember this
Ja, neem geen meningen aan van mensen die niet naar jou luisterenYeah, don't take opinions from people that won't listen to yours
Als geld is waar je geluk vindt, blijf je altijd armIf money's where you find happiness, you'll always be poor
Als je de baan die je hebt niet leuk vindt, waarom doe je het dan?If you don't like the job you have, then what do you do it for?
De remedie voor pijn is niet iets dat je in de slijterij koopt, nahThe cure to pain isn't something you buy at liquor stores, nah
De echte jij wordt niet gedefinieerd door de grootte van je kantoorThe real you is not defined by the size of your office
De echte jij is wie je bent als niemand kijktThe real you is who you are when ain't nobody watchin'
Je maakt je hele leven zorgen over wat er in je portemonnee zitYou spend your whole life worried about what's in your wallet
Voor wat? Dat geld komt niet in je kist, woo!For what? That money won't show up in your coffin, woo!
Ja, woede is een leugenaar, hij heeft geen respectYeah, anger's a liar, he ain't got no respect
Ik viel voor mijn pijn en sliep met mijn spijtI fell in love with my pain and I slept with my regrets
Geluk zag het gebeuren, misschien is dat waarom ze is vertrokkenHappiness saw it happen, maybe that's why she up and left
Vreugde noemde me een bedrieger, zei dat ze niet terugkomtJoy called me a cheater, said she ain't coming back
Ik heb altijd problemen gehad met relatiesI've always had a problem with relationships
Maar dat gebeurt als je de wereld door een gebroken lens zietBut that's what happens when you see the world through a broken lens
Fouten kunnen je laten groeien, dat betekent niet dat je vrienden bentMistakes can make you grow, that doesn't mean you're friends
Wie je bent, is aan jou, laat het niet aan hen over, neeWho you are is up to you, don't leave it up to them, no
Ja, ze zeggen als we volwassen zijnYeah, they say when we grow up
Zul je het begrijpen als je ouder bentYou'll understand when you're older
Ik ben nog steeds een kind, ik weet het nietGuess I'm still a kid, I don't know it
Of ik ooit dit zal loslatenIf I'll ever let go of this
Zeg vaarwel tegen de oude ikSay goodbye to the old me
We zijn geen vrienden meer, je kent me nietWe ain't friends anymore, you don't know me
Ik weet dat ik elk moment kan stervenI know I could die any moment
Als ik dat doe, onthoud dit danIf I do just remember this
Ja, ze zeggen dat je in de muziek bent gegaanYeah, they say you got into music
Je hebt je aangemeld om gehaat te wordenYou signed up to be hated
Dat is een beetje vreemd, want ik herinner me niet dat ik mijn naam heb opgeschrevenThat's kinda weird cause I don't remember signing my name up
Komt van mensen die advies geven maar zelf nooit iets doenComing from people that give advice but never take none
Ik hou van mijn privacy, maar de laatste tijd voel ik dat die is geschondenI like my privacy, but, lately, I feel it's invaded
Ik heb gehoord dat het leven te kort is, laat het niet aan je voorbijgaanI heard that life's too short, don't let it pass you by
We verspillen veel tijd met huilen om verspilde tijdWe waste a lot of time crying over wasted time
Het gaat niet om wat mensen denken, het gaat om hoe je je van binnen voeltIt's not about what people think, it's how you feel inside
Mijn grootste mislukkingen in het leven zijn weten dat ik het nooit heb geprobeerd, woo!My biggest failures in life are knowing I never tried, woo!
Ik kijk naar de wereld vanuit een andere hoekI look at the world from a different angle
Mensen veranderen; zelfs Satan was ooit een engelPeople change; even Satan used to be an angel
Denk twee keer na voordat je bijt in de hand die je heeft gemaaktThink twice before you're bitin' on the hand that made you
Geloof niet wat je gelooft alleen omdat ze je zo hebben opgevoedDon't believe what you believe just 'cause that's how they raised you
Denk je eigen gedachten, laat hen het niet voor je doenThink your own thoughts, don't let them do it for you
Zeg dat je een drankje wilt, wacht niet tot mensen het voor je inschenkenSay you want a drink, don't wait for people to pour it on you
Snijd de leugens eruit, blijf dicht bij de mensen waarvan je weet dat ze loyaal zijnCut out the lies, stay close to the people you know are loyal
Pak je eigen glas en vul het, laat je angst je niet vernietigen, woo!Grab your own glass and fill it, don't let your fear destroy you, woo!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NF y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: