Volta pra mim

Reviens vers moi

Volta pra mim

[fb][fb]
Je t'envoie ça maintenant, l'orgueil est de côtéVou mandando aqui agora,o orgulho ta de lado
Regardant le vent, je vois que j'ai tortOlhando para o vento e vendo que estou errado
Je ne peux pas résister, imaginer que je t'ai perduNão consigo resistir,imaginar que ti perdi
Des moments que j'ai seulement partagés avec toiMomentos que apenas com você eu dividi
Maintenant je vais parler, cette fois c'est différentAgora eu vou falar dessa vez é diferente
Je promets que je vais te donner de la valeur à partir de maintenantEu prometo que vou dar valor daqui pra frente
Alors reviens vers moi, viens être heureux, laisse-moi teEntão volta pra mim vem ser feliz, dexa eu te
Montrer le temps que j'ai perduMostrar o tempo que perdi
Je ne peux plus souffrir comme çaEu não aguento mais sofrer desse jeito
Je ne vais pas supporter la douleur ici dans ma poitrineNão vou suportar a dor aqui dentro do peito
Alors reviens vers moi, viens être heureux, laisse-moi teEntão volta pra mim vem ser feliz, dexa eu te
Montrer le temps que j'ai perduMostrar o tempo que perdi
J'admets mon erreur, je n'ai pas fait confiance, j'ai vu queEu assumo o meu erro, não confiei, vi que
J'avais tort, c'est pourquoi je suis revenuEstava errado por isso que eu voltei
J'ai besoin de toi ici avec moiEu preciso de você aqui junto comigo
Seulement de ton amour, sinon je ne résiste pasSó do teu amor senão não resisto

[refrão][fb][refrão][fb]
Alors reviens vers moi, viens être heureux, laisse-moi teEntão volta pra mim vem ser feliz,dexa eu te
Montrer le temps que j'ai perduMostrar o tempo que perdi
Alors reviens vers moi, viens être heureux, laisse-moi teEntão volta pra mim vem ser feliz,dexa eu te
Montrer le temps que j'ai perduMostrar o tempo que perdi
Alors reviens vers moi, viens être heureux, laisse-moi teEntão volta pra mim vem ser feliz,dexa eu te
Montrer le temps que j'ai perduMostrar o tempo que perdi
Alors reviens vers moi, viens être heureux, laisse-moi teEntão volta pra mim vem ser feliz,dexa eu te
Montrer le temps que j'ai perduMostrar o tempo que perdi

[nathan'mc][nathan'mc]
Écoute bien, mon petit amour, sans toi ça va être la finSe liga só meu amorzinho sem você vai ter o fim
Et dans ma vie, je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'ai aiméE minha vida nunca amei alguém como eu te amei assim
Tu brilles comme la lune dans un ciel plein d'étoilesVocê brilha como a lua entre o céu cheio de estrelas
Je sais que j'ai déconné, je ne mérite pas ta tendresseTipo eu sei que vacilei, não mereço seu carinho
Mais je ne peux pas accepter l'idée de rester seulMais não posso aceitar a ideia de ficar sozinho
La vie est pleine de gains et de pertesA vida é cheia de ganhar e de perder
Dans ma vie, il y a un slogan : c'est aimer toiNa minha vida existe um lema e ela é amar você
Je voyage sur tes lèvres qui sont douces comme du mielEu viajo nos teus lábios que são doces como mel
Quand on est ensemble, je pense que je suis au cielQuando agente ta juntinho eu penso que to no céu
Je veux être avec toi pour construire un bel avenirEu quero junto de você fazer um belo futuro
Fonder une famille, je suis déjà très matureConstituir família eu já sou muito maduro
Pour prévoir mes idées qui vont à l'encontre de la raisonPra prever minhas ideias de jogar contra razão
Mon amour, écoute ça et mets la main sur ton cœurAmorzinho escuta essa e põe a mão no coração
Je sais que je ne suis pas le meilleur de tous, mais enfinSei que não sou o melhor de todos mais em fim
Je viens ici avec humilité te dire : reviens vers moiVenho aqui na humildade te dizer volta pra mim

[refrão][fb][refrão][fb]
Alors reviens vers moi, viens être heureux, laisse-moi teEntão volta pra mim vem ser feliz,dexa eu te
Montrer le temps que j'ai perduMostrar o tempo que perdi
Alors reviens vers moi, viens être heureux, laisse-moi teEntão volta pra mim vem ser feliz,dexa eu te
Montrer le temps que j'ai perduMostrar o tempo que perdi
Alors reviens vers moi, viens être heureux, laisse-moi teEntão volta pra mim vem ser feliz,dexa eu te
Montrer le temps que j'ai perduMostrar o tempo que perdi
Alors reviens vers moi, viens être heureux, laisse-moi teEntão volta pra mim vem ser feliz,dexa eu te
Montrer le temps que j'ai perduMostrar o tempo que perdi

[nathan'mc][nathan'mc]
Sans toi, je ne suis rien, je ne suis rien sans toiSem você eu não sou nada,eu não sou nada sem você
Tu peux être sûr que je vais toujours te vouloirPode ter certeza que sempre vou te querer
Tu es tellement parfaite et tu me rends très heureuxVocê é muito perfeita e me faz muito feliz
Je n'ai pas vu le bonheur à un pas de mon nezNão enxerguei a felicidade a um palmo do meu nariz
Maintenant, avec humilité, je suis désoléAgora na humildade, eu estou arrependido
Avec la vie que je mène, j'ai beaucoup apprisCom a vida que eu levo, tenho muito aprendido
À valoriser ceux qui m'aiment vraimentA valorizar quem me ama de verdade
À écarter ceux qui sont dans la maliceA descartar que ta na sagacidade
Peu importe, je veux juste t'aimerNão tem importância eu só quero te amar
Sans barrières et sans distanceSem barreira e sem distancia
Montrer que j'ai changé, avouer que j'ai fautéMostrar que eu mudei,confessar que eu errei
Je pensais que tu étais infidèle, mais avec le temps, je me suis trompéPensei que tu era infiel,mas com o tempo eu me enganei
Et maintenant, avec style, j'arrive ici, pour être clairE agora com estilo chego aqui ,pra deixar bem claro que
Avec toi, je suis dans le bon moodContigo to na vibe
Et maintenant, avec humilité, je viens comme çaE agora na humildade eu venho lanço assim
Sans toi, je ne suis rien, alors reviens vers moiSem você eu não sou nada então volta pra mim

[refrão][fb et nathan'mc][refrão][fb e natha'mc]
Alors reviens vers moi, viens être heureux, laisse-moi teEntão volta pra mim vem ser feliz,dexa eu te
Montrer le temps que j'ai perduMostrar o tempo que perdi
Alors reviens vers moi, viens être heureux, laisse-moi teEntão volta pra mim vem ser feliz,dexa eu te
Montrer le temps que j'ai perduMostrar o tempo que perdi
Alors reviens vers moi, viens être heureux, laisse-moi teEntão volta pra mim vem ser feliz,dexa eu te
Montrer le temps que j'ai perduMostrar o tempo que perdi
Alors reviens vers moi, viens être heureux, laisse-moi teEntão volta pra mim vem ser feliz,dexa eu te
Montrer le temps que j'ai perduMostrar o tempo que perdi