Traducción generada automáticamente

Dictadura
Nfasis
Dictatorship
Dictadura
AhaAja
YoYoh
They brought Goliath back to life and planted him in their mindsResucitaron a Goliat y lo mudaron en sus mentes
Fear is the new giant we have to faceEl miedo es el nuevo gigante que tenemos al frente
To win, like David, we urgently needPa' vence, como David, necesitamos urgentemente
Decision, reasoning, and independent logicDecisión, razonamiento y lógica independiente
Let no one try to kill your freedom of thoughtQue nadie intente matar tu libertad de pensamientos
They made a killing off this deal, what I feel I gotta tell them thatLe quedó chulo el negocio, lo que siento hay que decirle que
If we’re gonna fight their lies and all their bullshit, we gotta attack their impositionsSi a todo sus mentiras y to’ su cuento hay que atacar imposiciones
Everyone's happy and content, 'cause they’ve got the world’s freedom held hostageTodos feliz y contentos, porque tienen a la libertad del mundo secuestrada
The media and the news are mostly paid offLos medios y las noticias en su mayoría pagada
Leaders whose decisions are a total messGobernantes que su decisiones, son una cagada
Not even a six-year-old would pull such a stuntQue ni un niño de 6 años hace tremenda payasada
And you can’t say a thing, 'cause everything’s normalY no le puedes decir nada, porque todo está normal
Simply, if you don’t get vaccinated, they’ll fire you from your jobSimplemente si no te vacunas, del trabajo, te van a botar
Simply, without the card, you can’t enter a mallSimplemente sin la tarjeta, no entras a un centro comercial
And apparently, without the card, your kids won’t go to schoolY aparentemente sin la tarjeta, tus hijos no van a estudiar
But those are just minor details, everything else is finePero son percata minuta, por lo demás toso está bien
I forgot that most people who die, die from CovidSe me olvidó que la mayoría de gente que muere, es por Covid que mueren
Heart attacks, syphilis, Ebola, HIVAtaque cardíaco, sífilis, ébola, VIH
A bullet to the head, diarrhea, dengue, hepatitis, herpesUn tiro en la cien, diarrea, dengue, hepatitis, herpes
A bite from a termitePicadura de un comején
Right now they’re coming with a bounce called the flying head-bouncerAhorita vienen con un rebote llamado el salta cocote volador
That mutated from climate change and the lubricant of a vibratorQue muto por el cambio climático y el lubricante de un vibrador
From the whale’s sweat, from the dolphins’ colorDe la ballena el sudor, de los delfines su color
Looks like they’re taking new wise measures for a better countryParece que toman nuevas medidas sabias para un país mejor
Forcing the people to get vaccinated, that’s dictatorialObligar al pueblo a vacunarse, eso es dictorial
Better tell them what measures they can followMejor díganle con que medidas pueden transitar
Masks, alcohol, simple precautions, how to explainMascarilla, alcohol, cuidados sencillos, cómo explicar
And we keep playing this pointless game to helpY así le seguimos el juego sin sentido pa’ ayudar
To those great strategists who managed to controlA esos grandes estrategas que lograron controlar
With panic and fear, people worldwideCon el pánico y el miedo a la gente a nivel mundial
I congratulate you, it looks nice, you can celebrateLos felicito, les quedó bonito, pueden celebrar
You showed us how easy it is to dominateNos demostraron lo tan fácil que no pueden dominar
At first, the solution was to wear a maskAl principio, la solución era ponerse mascarilla
They hustled and messed with that damn maskAfanaron y jodieron con la jodía mascarilla
They succeeded, okay, everyone wore a maskLo lograron, ok todo el mundo uso mascarilla
So now, if you don’t get vaccinated; keep wearing your maskEntonces el que no se vacune; que siga usando mascarilla
That same mask was what the people were attacked with at firstEsa misma fue la que al principio el pueblo fue agredido
That thanks to the panic they’ve introducedEsa que gracia al pánico que han introducido
Massively, excessively, they’ve sold outDe manera masivamente, excesiva, se han vendido
From your country, your government, how many times have they contradicted themselves?De tu país, tu gobierno, cuántas veces se ha contradecido
They laugh in our faces and we can’t even complainSe burlan en nuestras caras y no podemos ni quejarnos
'Cause, you know, even for our rightsPorque, tú hasta por nuestros derechos
They can do something bad to usAlgo malo pueden hacernos
Invent a fileInventar un expediente
Fabricate or even kill us for their shady businessFabricar o hasta matarnos por sus negocios oscuros
They don’t care about screwing us overA ellos se le importa jodernos
And like shady deals in four, we’re gonna take it and no one screamsY como turbias en 4 que vamos a dar y nadie grite
And no matter how hard we hit you, we’ll arrest you if you speak outY por maduro que te demos, te apresamos, si emites
Even if we’re violating you and you know you’re screwedAunque te estemos violando y tú sabes que te jodite
Just act like nothing’s happening and you’re deadCoge y sigue como que na’ esta pasando y te moriste
They’re playing with the people and today they feel victoriousTa’ jugando con el pueblo y hoy siente cantar victoria
'Cause you all are the leaders and to you, we’re just trashPorque ustedes son los lideres y pa' ustedes somos escoria
The imposition strategy with divisive maliceLa estrategia impositiva con malicia divisoria
I want you to engrave this in your memoryQuiero que se graven esto en su memoria
All for their benefit, they’re acting without mercyTodos por su beneficios, están actuando sin piedad
Enjoy your power, keep laughing at usDisfruten de su poder, sigan burlándose de ma’
Step on us, mistreat us, celebrate your evilPisotéen, maltrátenos, celebren su maldad
Keep defrauding the people who put you where you areSigan defraudando a la gente que los puso donde está
The talent you were given, you’ve dishonoredQue el talento que le dieron ustedes lo han deshonrado
You should have multiplied it, but you’ve stained itDebieron multiplicarlo y lo que han manchado
Here you are the tough ones, you’ve proven itAquí ustedes son los duros, ustedes lo han demostrado
Your power is absolute and you’ve got everything under controlSu poder es absoluto y tienen todo controlado
But even if no one caresPero aunque nadie le importe
Some believe and others don’tUnos crean y otros no
Up there you’ll have to face the LordAllá arriba usted tendrá que darle la cara al señor
And explain in detail how you governedY explicarle con detalles de como usted gobernó
The mistreatment, the lies, if you stole, if you abusedLos maltratos, la mentira, si robó, si abusó
If you killed, if you framed, if you violatedSi mató, si inculpó, si violó
All the bad you supported, if you humiliated, trampledTo’ lo malo que apoyó, si humilló, pisoteó
Attacked, scammed, condemned the innocentAgredió, estafó, inocente condenó
That’s between you two, that’s between you twoEso es entre ustedes dos, eso es entre ustedes dos
Without security, no deputies, no legislatorsSin seguridad, ni diputados, ni legisladores
That’s between you, your conscience, and the creatorEso es entre usted, su conciencia y el creador
YeahYaao
Sometimes my gift kicks in, for the occasion, message delivered, mission accomplishedA veces se me activa el don, por ocasión, mensaje entregado, fin de la misión
I’m NfasisYo soy Nfasis
You hear me?¿Tú me oye?
Glory to the God of Abraham, Isaac, and JacobGloria al Dios de Abraham, Isaac y Jacob
Concept, the Lion of the Tribe of JudahConcepto el León de la Tribu de Judá
Ventano producingVentano produciendo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nfasis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: