Quitemonos La Ropa

Lass uns die Kleider ausziehen

Quitemonos La Ropa

Ich schwöre, ich fühle dich klein und zartTe juro que te siento pequeña y delicada
Und es ist ein süßes, wunderbares Rauschmittel zu wissen, dass du mich liebstY es un dulce narcotico maravilloso saber que me amas

Und wie in einem Spiegel bist du hier in meinem Leben, ha, haY como en un reflejo estás aquí en mi vida ha, ha
Und das ist die Magie, dich nah zu haben, wenn du mich anatmestY esa es la magia de tenerte cerca cuando me respiras

Dein Körper an meinem KörperTu cuerpo en mi cuerpo
So ineinander verwobenAsí entrelazados
In einem KussEn un boca boca
Bleibt kein Platz mehrNo queda un espacio
Während ich mich an deiner Taille festhalteMientras me cuelgo a tu cintura
Und ich gerade dem Wahnsinn nahe kommeY voy llegando justo a la locura

Lass uns die Kleider ausziehen, die uns gut stehenQuitémonos la ropa que nos viene bien
Streichele mich langsam über die ganze Haut und küsse michRecórreme despacio por toda la piel y bésame
Und küsse mich, lass uns uns mit Küssen verzehren, komm, verschlinge mich und küsse michY bésame comámonos a besos, ven devórame y bésame
Und sag mir mit deinen Lippen, dass du zurückkommen willstY dime de tus labios que quieres volver
Umarm mich und küsse mich, lass uns langsam liebenAbrásame y bésame amémonos despacio
Und dann bleib hierY luego quédate

Ich schwöre, ich fühle dich, auch wenn du nichts sagstTe juro que te siento aunque no digas nada
Und es sind diese Streicheleinheiten in perfektem Dialekt, mit dem du mit mir sprichstY son esas caricias en perfecto idioma con que tú me hablas

Und was könnte besser sein, als jetzt, wo du an meiner Seite bistY que mejor que ahora que estás a mi lado
Ich habe keine Ausreden mehr, um nicht zu glaubenQue ya no tengo excusas para para no creer
Und ich habe keine Angst mehr zu wissen, dass ich dich liebe und dass ich bleiben werdeY ya no tengo miedo el saber que te amo y que me quedaré

Lass uns die Kleider ausziehen, die uns gut stehenQuitémonos la ropa que nos viene bien
Streichele mich langsam über die ganze Haut und küsse michRecorrerme despacio por toda la piel y bésame
Und küsse mich, lass uns uns mit Küssen verzehren, komm, verschlinge mich und küsse michY bésame comámonos a besos, ven devórame y bésame
Und sag mir mit deinen Lippen, dass du zurückkommen willstY dime de tus labios que quieres volver
Umarm mich und küsse mich, lass uns langsam liebenAbrásame y bésame amémonos despacio
Und dann bleib hier, und bleib hierY luego quédate, y quédate

Lass uns die Kleider ausziehen, lass uns langsam lieben und bleib hierQuitémonos la ropa amémonos despacio y quédate
Komm, hab keine Angst, bleib langsam und allmählich werde ich dir deine Wünsche erfüllenVen no tengas miedo quédate poco a poco y lentamente tus deseos yo te daré
Lass uns die Kleider ausziehen, lass uns langsam lieben und bleib hierQuitémonos la ropa amémonos despacio y quédate
Lass dich von dieser Leidenschaft mitreißen, es ist wie ein seltsames GefühlAy déjate llevar por esta pasión es como una extraña sensación
Oh, das lässt mich gut fühlenay que me ase sentirme bien

Lass uns die Kleider ausziehen, lass uns langsam lieben und bleib hierQuitémonos la ropa amémonos despacio y quédate
Küsse mich, berühre mich, komm in mich hinein, denn ich werde dich auch zur Frau fühlen lassenBésame tócame métete dentro de mí que yo también te haré sentir mujer
Lass uns die Kleider ausziehen, lass uns langsam lieben und bleib hierQuitémonos la ropa amémonos despacio y quédate
Verschlinge mich sanft und ruhig bis zum MorgengrauenDevórame suavecito y con calma asta el amanecer

Küsse mich über die ganze HautBésame toda la piel
Oh, küsse mich über die ganze HautAy bésame toda la piel
Komm, verschlinge michVen devórame
Oh, komm, verschlinge michAy ven devórame

Küsse mich über die ganze HautBésame toda la piel
Küsse mich über die ganze HautBésame toda la piel
Komm, verschlinge michVen devórame
Oh, kommAy ven
Und küsse michY bésame
So, so, FrauAsí, así mujer
Komm, verschlinge michVen devórame
Gib mir deinen MundTu boca dame tu boca
Und küsse michY bésame

Deinen Mund, der mich reiztTu boca que me provoca
Komm, verschlinge michVen devórame
Dich mit verrücktem Verlangen zu küssenBesarte con ansias locas
Und küsse michY bésame
Oh, fühle deine Haut auf meiner HautAy sentir tu piel con mi piel
Komm, verschlinge michVen devórame
Mit diesem wilden VerlangenCon ese deseo salvaje
Und küsse michY bésame

Wild, das uns zum Beben bringtSalvaje que nos ase estremecer
Komm, verschlinge michVen devórame
Lieb mich in ZeitlupeÁmame en cámara lenta
Und küsse michY bésame
Sanft, ruhig, duSuavecito, con calma tú

Komm, verschlinge michVen devórame
Und küsse michY bésame
Komm, verschlinge michVen devórame

Lass uns die Kleider ausziehen, die uns gut stehenQuitémonos la ropa que nos viene bien
Streichele mich langsam über die ganze Haut und küsse michRecórreme despacio por toda la piel y bésame
Und küsse mich, lass uns uns mit Küssen verzehren, komm, verschlinge mich und küsse michY bésame comámonos a besos, ven devórame y bésame
Und sag mir mit deinen Lippen, dass du zurückkommen willstY dime de tus labios que quieres volver
Umarm mich und küsse mich, lass uns langsam liebenAbrásame y bésame amémonos despacio
Und dann bleib hierY luego quédate

Komm, bleib hierVen quédate
Komm, bleib hierVen quédate