A Chuva (part. Van Sophie)

La Lluvia (part. Van Sophie)

A Chuva (part. Van Sophie)

Con el corazón destrozado y el alma desnudaÉ com o coração rasgado e a alma desnuda
Busco refugio en las palabras, encuentro refugio en las rimasQue busco abrigo nas palavras, refúgio encontro nas rimas
El león que caza al ganado que ayudó al JudasO leão que caça o gado que ajudou o Judas
Una parte del barrio en la radio, la otra parte la firma SonyUma parte do bairro na rádio, a outra parte a Sony assina
Qué hacer si la Dope es DeepFazer o que se a Dope é Deep
Clásicos antes de KlasszikClássicos antes da Klasszik
Gracias, Portugal, fuiste madrina y no madrastraObrigado, Portugal, foste madrinha e não madrasta
Energía desperdiciada en tonterías con la PolicíaEnergia desperdiçada em putices com a Police
Claro que el Sol brilla para todos, pero la sombra es solo para quien siembraClaro que o Sol brilha para todos, mas a sombra é só para quem planta
Enemigo de los MCsEnemy dos MCs
Mi mente, obra maestraMinha mente, masterpiece
Vuestro amor, vuestras flores, guárdenlas para sus tumbasVosso amor, vossas flores, guardem para as vossas campas
Ellos imprimen y nosotros gastamos y le damos en la cara al haterEles imprimem e a gente gasta e dá na cara do hater
Cineasta, Manuel de Oliveira, viaje en el tráilerCineasta, Manuel de Oliveira, viagem no trailer
Mente vasta, contrasta con la de un simple EntertainerMente vasta, contrasta com a de um simples Entertainer
Gimnasta, vueltas de avance, Personal TrainerGinasta, voltas de avanço, Personal Trainer
Verde es el nuevo lujo, es donde el brujo del rap habitaVerde é o novo luxo, é aonde o bruxo do rap habita
A los 40 estoy en el escenario, audiencia, ningún negro a la vistaAos 40 tô no palco, plateia, nenhum black à vista
Tininha me espera, pero pidió que no tuviera prisaTininha tá a minha espera, mas pediu para eu não ter pressa
No quiero audiencia, si la consecuencia son chicos equivocándose con sus padresNão quero audiência, se a consequência forem putos a errarem com os pais
Y ella dijo: Seguramente tienes un lugar en la mesaE ela disse: Com certeza tu tens um lugar à mesa
Así que celebra con un buen vino y despierta las cuerdas vocalesEntão celebra com um bom vinho e acorda as cordas vocais
De Muxima a los reales lo que G Boy hizo conmigoDa Muxima para os reais o que o G Boy fez comigo
Es merecido, es parecido a lo que yo hice a su abueloÉ merecido, é parecido ao que eu fiz ao avô dele
Y hoy siento en la piel entre tú, yo y élE hoje sinto na pele entre tu, eu e ele
Debería haber pedido disculpas al viejo IlídioEu já devia ter pedido desculpas ao cota Ilídio

En la canción: Tatuajes, Cicatrices y DiamantesNa música: Tatuagens, Cicatrizes e Diamantes
Hay una línea donde pido disculpas al viejoHá lá uma linha que eu digo, que eu peço desculpas ao cota
Pero digo que mi madre, Doña Clementina, fue mi padreMas digo que a minha mãe, Dona Clementina é que foi o meu pai
Eso no es verdadIsso não é verdade
Un padre no reemplaza a una madre, y una madre no reemplaza a un padreUm pai não substitui uma mãe, e uma mãe não substitui um pai
Aquí está mi pedido de disculpas al viejo IlídioAqui tá o meu pedido de desculpas ao cota Ilídio

(Van Sophie)(Van Sophie)

La lluvia en el techo limpia mi almaA chuva no telhado limpa a minha alma
Y la chimenea encendida no apaga la llamaE a lareira acesa não apaga a chama
Porque de donde venimos muchos quieren momentos igualesPorque de onde a gente vem muitos querem momentos iguais
Pero con el ego y el orgullo al frente y la razón atrásSó que com ego e orgulho a frente e a razão atrás

La lluvia en el techo limpia mi almaA chuva no telhado limpa a minha alma
Y la chimenea encendida no apaga la llamaE a lareira acesa não apaga a chama
Porque de donde venimos muchos quieren momentos igualesPorque de onde a gente vem muitos querem momentos iguais
Pero con el ego y el orgullo al frente y la razónSó que com ego e orgulho a frente e a razão
¡Atrás!Atrás!