Amor É Cego

Liefde Is Blind

Amor É Cego

Ik zat in de kubus te chillen toen er op de deur werd gekloptTava no cúbico a coxilar quando bateram à porta
Mijn maat gaf het teken om met wat meiden te chillenMeu nigga deu o toque pra tchilarmos com umas porcas
Het waren er niet weinig, dus ik riep de jongens erbijNão eram poucas então dei o holla aos tropas
Een snelle douche en een nieuwe outfitUm banho de leve e uma nova muda de roupa
Ik was al scherp, klaar om de kwast te gebruikenEu já tava afiado, pronto a usar o pincel
Een van de jongens bracht een neef mee die bij hem in de kubus zatUm dos tropas trouxe um primo que tava no cúbico dele

Geen probleem, welkom in het kwartierÉ na boa, bem-vindo ao quartel
Dit is Susana, dat is Paula, jij bent MiguelEssa é a susana, aquela é a paula, tu és o miguel
Stel je vriendin voor aan mijn nieuwe maatApresenta a tua amiga ao meu novo nigga
Voel je vrij, maat, als er iets is, laat het wetenTás a vontade compadre, qualquer mambo desliga
Geen Maya, als ze ruimte geeft, gaat het misNão maya, se ela der espaço fode
Hier is iedereen een hond, we blaffen niet, we bijten alleenAqui é tudo cão, agente não ladra, só morde
De jongen zei dat alles goed ging voor hemO tropa disse que pra ele tava tudo em dia
En de nacht verliep als een droomE a noite correu às mil maravilhas
De manier waarop de meid hem opnamDa maneira que a canuca lhe chupou
Die domme Miguel werd verliefdO burro do miguel se apaixonou

Oh Miguel, informeer je beterOh miguel, informa-te lá melhor
Vergeet Susana voordat het erger wordtEsquece a susana antes que dê pra pior
Ze heeft een vriend en is hardcoreEla tem damo e é hardcore
In de haast is geen situatie om te negerenTar na prisa não é situação que se ignore
Uiteindelijk moet ze wegEventualmente vai ter de sair
Ze gaat je zoeken, je kunt niet slapenVai te procurar, não vais conseguir dormir
Je houdt van haar en het is allemaal heel leukGostas dela e é tudo muito giro
Wanneer je haar tegenkomt, heb je geen tijd om te ontsnappenQuando te encontrar não vais ter tempo pra fugir

De volgende dag verschijnt Wi weer in de buurtDia seguinte o wi aparece de novo na zona
Goed gekleed, klaar om de meid te imponerenBem griffado, pronto a impressionar a latona
En ze was een knapperd, of een lekker dingE ela era boazona, ou boazuda
Lang haar, mooie borsten en een mooie kontCabelo comprido, mamuda e rabuda
Hij nodigde het meisje uit om naar de bioscoop te gaanConvidou a miúda pra irem po cinema
En we waarschuwden hem, dit meisje is problemenE agente lhe avisou, essa mboa é problema
Hier in de buurt is het zo, ze slaapt, zo gaat het?Aqui na zona é assim, ela dorme, soá-la?
Als ze weg is, praat ze, dus eet en zwijgQuando some fala, então come e cala

Vermijd alleen drama, ze is een dameEvita só drama, ela então é dama
Van een dealer die bijna uit de gevangenis komtDe um traficante que tá quase a sair da cana
Twee jaar gevangenis, komt volgende week vrijComeu dois anos, sai próxima semana
Word geen zachte jongen, neuk maar hou niet vanNão fica bolo fofo, fode mas não ama
Maar de jongen was al verliefdMas o brada já tava apaixonado
Het advies ging erin maar kwam er aan de andere kant weer uitO conselho entrou por um mas saiu por outro lado
Verwar lust niet met liefdeNão confundas tesão com amor
Die hoeren hebben een prijs, maar geen waardeEssas putas têm preço, mas não têm valor

Oh Miguel, informeer je beterOh miguel, informa-te lá melhor
Vergeet Susana voordat het erger wordtEsquece a susana antes que dê pra pior
Ze heeft een vriend en is hardcoreEla tem damo e é hardcore
In de haast is geen situatie om te negerenTar na prisa não é situação que se ignore
Uiteindelijk moet ze wegEventualmente vai ter de sair
Ze gaat je zoeken, je kunt niet slapenVai te procurar, não vais conseguir dormir
Je houdt van haar en het is allemaal heel leukGostas dela e é tudo muito giro
Wanneer je haar tegenkomt, heb je geen tijd om te ontsnappenQuando te encontrar não vais ter tempo pra fugir

Hé WiChé wi
Het meisje wacht en het is goed dat je je niet verlaatA mboa tá a espera e é bom que não te atrases
De jongen werd het onderwerp van grappen van de jongensO nigga tornou-se motivo das piadas dos rapazes
Hij veranderde zijn manier van kleden, stopte met thug zijnMudou a maneira de vestir, deixou de dar pra thug
Strakke broek, de jongen was verliefdCalça bem apertadinha, o puto tava in love
Vrijdag soul club, zaterdag mussuloQuinta soul club, sexta mussulo
Respect dat hij had voor de jongens, nulRespeito que ele tinha pelos niggas, nulo
Maar de jongen vergatMas o puto esqueceu

De regels van de straat en spuugde in de kom die hij atAs regras das ruas e cuspiu no prato que comeu
Meisje raakt zwanger, ex-man komt vrijMboa engravida, ex-marido sai
Twee jaar gevangenis, wie is de vader?Dois anos de cana, afinal quem é o pai?
(Oh shit) trots is zwaarder dan liefde(Oh shit) orgulho é mais pesado do que o love
De jongen gaat op zoek naar Miguel met een 9O nigga vai a procura do miguel com uma 9
Drie schoten in de borst, twee in het gezicht van Miguel3 Tiros no peito, dois na cara do miguel
De jongen sterft, de jongen is vastgezet in de gevangenisO puto morre, o nigga ta detido no ipl
En wat haar betreft, ze huilde zo'n vijftien dagenE quanto a ela, chorou durante uns quinze dias
Weinig tijd later weer terug in de hoererijPouco tempo depois de volta a putaria

Oh Miguel, informeer je beterOh miguel, informa-te lá melhor
Vergeet Susana voordat het erger wordtEsquece a susana antes que dê pra pior
Ze heeft een vriend en is hardcoreEla tem damo e é hardcore
In de haast is geen situatie om te negerenTar na prisa não é situação que se ignore
Uiteindelijk moet ze wegEventualmente vai ter de sair
Ze gaat je zoeken, je kunt niet slapenVai te procurar, não vais conseguir dormir
Je houdt van haar en het is allemaal heel leukGostas dela e é tudo muito giro
Wanneer je haar tegenkomt, heb je geen tijd om te ontsnappenQuando te encontrar não vais ter tempo pra fugir
Oh Miguel, vergeet Susana voordat het erger wordt.Oh miguel, esquece a susana antes que dê pra pior