Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 14.995

Dás a tua vida por mim?

NGA

Letra

Significado

Tu donnerais ta vie pour moi ?

Dás a tua vida por mim?

C'est facile de dire que tu es de la troupeÉ fácil dizeres que és tropa
C'est facile de dire que tu aimesÉ fácil dizer que gostas
Mais si je tue quelqu'unMas se eu matar alguém
Vas-tu me tourner le dos ?Será que me viras as costas?
Vas-tu me laisser dans le pétrin ?Será que me deixas na foça?
Vas-tu me fermer la porte ?Será que me fechas a porta?
Je pensais que c'était pour toujoursPensei que era pra sempre
Tu vois comment la vie te défie ?Vês como a vida te afronta?
C'est facile de dire que tu aimes quand ça implique des billetsFácil é dizer que amas quando envolve notas
Mais tu me tournes facilement le dos pour une fille mignonneMas facilmente dás-me as costas por uma moça fofa
Derrière ce visage, il y a un autrePor detrás dessa cara tem outra
C'est faux ce visage que tu montresÉ falsa essa cara que mostras
Exu, prenant une douche, ton âme est saleExu sado tomares banho, a tua alma tá porca
Honnêtement, j'attendais que tu sois un amiSinceramente eu estava á espera que fosses amigo
Pas besoin de mourir pour moiNem precisas de morrer por mim
Je te veux vivantEu te quero vivo
Mais étais-tu prêt à mourir ?Mas será que estavas pronto pra morrer?
Si tu n'es pas capable de mourir par loyauté, pourquoi vivre ?Se não és capaz de morrer por lealdade pra que viver?
Pourquoi essayer ? Dis-moi, pourquoi gagner ?Pra que tentar? Diz-me, pra que vencer?
Pourquoi lutter, pour ne pas perdre ?Pra que lutar, pra não perder?
Je me bats pour nos gamins, je vis pour mes franginsMorro pelas nossas crias, vivo pelos brothers
Si tu ne vis pour quelque chose, man, tu meurs pour rien !Se não vives por algo, ma nigga morres por nada!

C'est facile de dire que tu m'aimesÉ fácil dizer que me amas
Mais tu n'es jamais là pour moiMas nunca tás lá pra mim
J'ai besoin et je ne te sais pasPreciso e não sei de ti
Mais dans ta bouche tu aimes le NGAMas na tua boca tu amas o NGA
Tu donnerais ta vie pour moi ?Dás a tua vida por mim?
Tu donnerais ta vie pour moi ?Dás a tua vida por mim?
Tu donnerais ta vie pour moi ?Dás a tua vida por mim?
Tu donnerais ta vie pour moi ?Dás a tua vida por mim?

L'amitié est l'ingrédientA amizade é o ingrediente
Le plus important dans la vieMais importante na vida
Tu es censé prendre soin de la blessureÉ suposto cuidares da ferida
De mon côté, la tête hauteDo meu lado de cabeça erguida
Tu es censé rire avec moiÉ suposto rires comigo
Tu es censé pleurer quand je pleureÉ suposto chorares quando eu choro
Tu es censé prier quand je prieÉ suposto orares quando eu oro
VraimentDe verdade
Sans films, sans conneries, sans bullshit, des faribolesSem filmes, sem merdas, sem bullshit, palhaçadas
Sans plus ou moins, parce qu'on est ensemble sur la même routeSem mais ou menos, porque é juntos na mesma estrada
Tu es censé me trahir pour celaÉ suposto me trocares por isso
Pour la célébrité, l'argent ou une femmePor fama dinheiro ou mulher
C'est censé être jusqu'à ce que mort s'ensuiveÉ suposto ser até morrer
Jusqu'à ce que mon corps pourrisseAté o meu corpo apodrecer
Escroc si je ne vais pas bienSafado se eu estou mal disposto
Escroc si j'aime ou je n'aime pasSafado se eu gosto ou não gosto
Je suis de l'autre côté ou opposéTou no outro lado ou oposto
C'est ainsi que c'est censéAssim é que é suposto
Mon frangin jusqu'à la mortMeu nigga até morrer
Un gars vit et un gars écritUm gajo vive e um gajo escreve
À tes côtés jusqu'à la mortDo teu lado até morrer
Mon frangin jusqu'à ce que Dieu me prenneMeu nigga até que Deus me leve
Le NGA est comme ça,O nga é assim,
Le gars dit ce qu'il ressent,O gajo diz o que sente,
Des gars de la famille souffrent de façons différentesNiggas da família paqueiam de formas diferentes
Dieu est avec moi, amenDeus está comigo amém
Personne ne peut m'arrêterNinguém assim detém
Aucune force pour me stopperForças pra me parar
Je ne fais confiance à personneNão confio em ninguém

C'est facile de dire que tu m'aimesÉ fácil dizer que me amas
Mais tu n'es jamais là pour moiMas nunca tás lá pra mim
J'ai besoin et je ne te sais pasPreciso e não sei de ti
Mais dans ta bouche tu aimes le NGAMas na tua boca tu amas o NGA
Tu donnerais ta vie pour moi ?Dás a tua vida por mim?
Tu donnerais ta vie pour moi ?Dás a tua vida por mim?
Tu donnerais ta vie pour moi ?Dás a tua vida por mim?
Tu donnerais ta vie pour moi ?Dás a tua vida por mim?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NGA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección