Deus É Pra Todos

Gott ist für alle

Deus É Pra Todos

Sie reden schlecht über michEles falam mal de mim
Aber das kümmert mich nichtMas eu não me incomodo
Denn euer HassPorque o vosso ódio
Hat mich auf das Podest gebrachtÉ que me pós no pódio

Bub, auf der Straße groß gewordenPuto criado na esquina
Kämpfen war immer mein SchicksalLutar sempre foi a minha cina
Heute, wenn ich reime, lehre ichHoje um gajo quando rima ensina
Mit erhobenem KopfCabeça erguida

Göttliches Licht, kommt von obenLuz divina, vem de cima
Ich erinnere mich, als ich in der Mensa gestohlen habeLembro quando eu roubava na cantina
Und von der Aufsicht erwischt wurdeE fui apanhado pela continua
Es war Hunger, nicht nur AdrenalinEra fome, não era só adrenalina

Sohn von Frau ClementinaFilho da Dona Clementina
Sie wollte wissen, ob ich aus Bosheit stahlEla quis saber se eu roubava por maldade
Ob ich zu Hause Schwierigkeiten hatteSe em casa passava dificuldades
Ob es nur Eitelkeit war, typisch für das AlterSe era só vaidade, próprio da idade
Von meiner Realität, du weißt nichtDa minha realidade, tu não sabes
Nicht einmal die HälfteNem metade

Nein, tut mir leid, Frau Sara, ich wollte nichtNão, desculpa Dona Sara, eu não quis
Arrogant seinSer arrogante
Sie fragte nach meinem Vater, ich sagte, er ist weit wegPerguntou pelo meu pai, eu disse ta distante
Sie fragte nach meinem Stiefvater, ich sagte, er ist DealerPerguntou pelo padrasto, eu disse é traficante

Sie fragte, was mir wichtig istPerguntou o que é importante pra mim
Ich sagte, es ist zu sehen, dass die Welt mich unterschätztEu disse é ver, que o mundo me subestima
Für ein Lächeln im Gesicht von TinaPor um sorriso na cara da Tina
Großer Kubus, Teil oben mit Teil obenCubico grande, parte de cima com parte de cima

Zuerst sagte sie, die Welt gehört mirPrimeiro ela disse que o mundo era meu
Dann sagte sie, die Grenze ist der HimmelDepois ela disse o limite é o céu
Wenn es für dich nicht geklappt hat, bin ich nicht schuldSe pra ti não deu, culpado não fui eu
Gott weiß, was mir passiert istDeus sabe o que me aconteceu
Mit mir hat es geklapptComigo deu

Ein erfülltes Leben, sieht aus wie mein TerminkalenderVida preenchida parece a minha agenda
Ich stelle mir meine Kinder in meiner Wohnung vorImagino os meus filhos na minha vi-venda
Geld für die Alten, das Geschenk für die dortGuita para os cotas do pro lá no prenda
Es ist fair zu sagen, dass NGA eine Legende istÉ justo dizer que o NGA é uma lenda

Schau dir meine Jungs an, sie sind alle dickOlha para os meus niggaz estão todos gordos
Berührst du einen von ihnen, schwöre ich, ich mach dich fertigTocas num deles, eu juro que eu te fodo
Meine Mutter sagte, das ist das Land der anderenMinha mãe me disse isso é terra dos outros
Ich will nicht wissen, denn Gott istEu não quero saber porque Deus é
Für allePra todos

DocDoc
Gott, nachts knie ich auch niederDeus, a noite eu também me ajoelho
Und bitte Gott, dass er auf mich undE peço a Deus que olhe por mim e
Meine Leute achtetPelos meus
Ich bitte Gott, dass er mich erleuchtet, mich führt und mich zuEu peço a Deus, que me ilumine, me guie e me torne
Einem Sieger machtUm vencedor
Gott ist für alleDeus é pra todos

Ich gehe nicht zurück in die ScheißeEu pra merda não volto
In die Scheiße gehe ich nicht zurückA merda não volto
DennPorque
Ich gehe nicht zurück in die ScheißeEu pra merda não volto
In die Scheiße gehe ich nicht zurückA merda não volto
NiemalsNunca

NGANGA
Konzentriert auf den Hustle, der Kampf geht weiterConcentrado no hustle, a luta continua
Ich habe Gott an meiner Seite, ich bin ein Kind der StraßenTenho Deus do meu lado, sou um filho das ruas
Bruder, roll meine Blüte, Schätzchen, füll mein GlasMano enrola a minha bula, shawty enche o meu copo
Wir kommen aus dem Nichts, aber wir gehen nach obenNós viemos do nada, mas nós vamos para o topo
DennPorque

Ich gehe nicht zurück in die ScheißeEu pra merda não volto
In die Scheiße gehe ich nicht zurückA merda não volto
DennPorque
Ich gehe nicht zurück in die ScheißeEu pra merda não volto
In die Scheiße gehe ich nicht zurückA merda não volto
NiemalsNunca

NGANGA
Bruder, ich schlafe mit einem offenen Auge, bin bereit für den KampfMano eu durmo com o olho aberto, tou pronto pra luta
Kumbú wird lang, Geduld wird kurzKumbú fica longo, paciência fica curta
Es ist Edson, Sohn der Puuuu (shiuuu), der Junge ist jetzt der BossÉ o edson filho da puuuu (shiuuu) o puto agora é o boss
Mach den Swagg leiser, sonst verzerrt dieser MistBaixa o volume do swagg senão essa merda distorce
Heute konkurriere ich gegen StarsHoje eu concorro contra vedetas
Ich bin die Rettung eurer StifteSou o socorro das vossas canetas
Ah, ich sterbe nicht, die Geschichte ist nicht geschriebenAh eu não morro, história não tá feita
Jetzt renne ich nicht, ich warte am ZielAgora eu não corro te espero na meta
Wenn ich gegen dich gehe, Bruder, mache ich keinen FehlerSe eu for contra ti mano eu não falho
Flows hier, verkaufe sie stückweiseFlows aqui, vendo a retalho
Mit dem ng, zu viel ArbeitCom o ng excesso de trabalho
Sogar das Studio beschwert sich, verdammte ScheißeAté o estúdio reclama pra caralho
Denn wenn ich gehe, geht die Crew, Kumbú kommt, Kumbú gehtPorque se eu for a crew vai, kumbú vem, kumbú vai
Geboren in Angola, aber Swagg kommt aus DubaiNascidos em angola, mas swagg vem do Dubai
Also, wir gehen nach oben, denn wir sind die RealstenEntão nu vai para o topo, porque somos os mais reais
Und wenn wir sind, was wir essen, dann sind wir InstrumenteE se somos o que comemos, então somos instrumentais
Geld in meinem Kopf, Drogen in meinem KörperGuita na minha cabeça, drogas no meu corpo
Um normal zu sein wie du, ziehe ich es vor, ein Verrückter zu bleibenPra ser normal como tu, prefiro continuar um louco
Ich steige ruhig, langsam, RolltreppeTou a subir nas calmas, devagar, escada rolante
Ich mache keine Pause mit weinerlichen Typen, dennEu não pauso com niggaz chorões porque
Dieser Mist ist ansteckendEssa merda é contagiante
Ich binEu tou

Konzentriert auf den Hustle, (Hustle) der KampfConcentrado no hustle, (hustle) a luta
Geht weiter (ja)Continua (yeah)
Ich habe Gott an meiner Seite, (Seite) ich bin einTenho Deus do meu lado, (lado) sou um
Kind der Straßen (ja)Filho das ruas (yeah)
Bruder, roll meine Blüte, (Blüte) SchätzchenMano enrola a minha bula, (bula) shawty
Füll mein Glas, (Glas)Enche o meu copo, (copo)
Wir kommen aus dem Nichts, (aus dem Nichts) aber wirNós viemos do nada, (do nada) mas nós
Gehen nach obenVamos para o topo
DennPorque

Ich gehe nicht zurück in die Scheiße (nein)Eu pra merda não volto (nah)
Ich gehe nicht zurück in die Scheiße (ja)Eu pra merda não volto (yeah)
Ich gehe nicht zurück in die ScheißeEu pra merda não volto
In die Scheiße gehe ich nicht zurückA merda não volto
DennPorque
Ich gehe nicht zurück in die Scheiße (nein)Eu pra merda não volto (nah)
Ich gehe nicht zurück in die Scheiße (nein)Eu pra merda não volto (nepias)
Ich gehe nicht zurück in die ScheißeEu pra merda não volto
In die Scheiße gehe ich nicht zurückA merda não volto
NiemalsNunca

NGANGA
Neider drücken den Arsch zusammen, warten darauf, dass der Erfolg nicht lange anhältInvejosos apertam o cú, estão a espera que o sucesso não dure
Tchillo in der Werkstatt, kam Pediküre machenTchillo na oficina jipe, veio fazer pedicure
Das Herz ist im Studio, der Kopf ist auf der BankCoração tá no estúdio, cabeça ta no banco
Ich glaube nicht an Rassismus, schwarzer Mercedes, weißer AnwaltNão acredito em racismo, Mercedes preto, advogado branco
Früher tat mir das Herz weh, wenn meine Alte nichts hatteAntes doía-me o coração quando a minha cota não tivesse
Das muss der Grund sein, warum ich nicht schlafeDeve ser por isso que um gajo não dorme
Selbst wenn ich einschlafeMesmo quando um gajo adormece
Scheiße passiert mit mir, und ich werde stärkerMerda comigo acontece, e um gajo se fortalece
Ich weiß nicht, wie ich dir erscheine, aber nicht alles ist, wie es scheintEu não sei o que te pareço, mas nem tudo é aquilo que parece
Wie ich scheine, friedlich zu sein, trittst du, ich bringe dich ins KrankenhausTipo eu pareço ser da paz, pisas, te ponho num hospital
Nehme deinen Typen mit, um dir einen besonderen Auftritt zu gebenLevo o teu nigga contigo pra te fazer uma participação especial
Und wenn du nicht Familie bist, ist unser Gespräch GeldE se não fores família, nossa conversa é dinheiro
Ziel ist es, meine Jungs mit derObjectivo é meter os meus niggaz com a
Hand im Teig zu sehen, wie KöcheMão na massa tipo cozinheiros
Ich bin die Veränderung im Rap-Game, ich bin in der fünftenSou a mudança no rap game, tou em quinta
Bevor ich die Band treffe, war ich schon Platin in der Sintra-LinieAntes de bater na banda, já era platina na linha de sintra
Elend hat mir eine Nachricht geschickt, aber ich habe nicht geantwortetMiséria mandou mensagem, mas eu não respondi
Ich dachte bei mir, bleib weit weg, Elend, ich komme nicht zurück zu dirPensei pra mim, fica bem longe, miséria eu não volto pra ti
NiemalsNunca

Soraia RamosSoraia ramos
Ich gehe nicht zurück in die ScheißeEu pra merda não volto
Ich gehe nicht zurück in die ScheißeEu pra merda não volto
Ng sagt zu ihnen, dass wir aus dem Nichts kamenNg diz pra eles que a gente veio do nada
Zum GipfelPara o topo

DennPorque
Ich gehe nicht zurück in die ScheißeEu pra merda não volto
In die Scheiße gehe ich nicht zurückA merda não volto
NiemalsNunca
Konzentriert auf den Hustle (Hustle) der KampfConcentrado no hustle (hustle) a luta
Geht weiter (ja)Continua (yeah)
Ich habe Gott an meiner Seite, (Seite) ich bin einTenho Deus do meu lado, (lado) sou um
Kind der Straßen. (ja)Filho das ruas. (yeah)
Bruder, roll meine Blüte, (Blüte) SchätzchenMano enrola a minha bula, (bula) shawty
Füll mein Glas, (Glas)Enche o meu copo, (copo)
Wir kommen aus dem Nichts, aber wir gehen zumNós viemos do nada, mas nós vamos para o
GipfelTopo
DennPorque

Ich gehe nicht zurück in die Scheiße (nein)Eu pra merda não volto (nah)
Ich gehe nicht zurück in die Scheiße (ja)Eu pra merda não volto (yeah)
Ich gehe nicht zurück in die ScheißeEu pra merda não volto
In die Scheiße gehe ich nicht zurückA merda não volto
DennPorque
Ich gehe nicht zurück in die Scheiße (nein)Eu pra merda não volto (nah)
Ich gehe nicht zurück in die Scheiße (nein)Eu pra merda não volto (nepias)
Ich gehe nicht zurück in die ScheißeEu pra merda não volto
In die Scheiße gehe ich nicht zurückA merda não volto
NiemalsNunca