Traducción generada automáticamente
Difícil (part. João Pina)
NGA
Difícil (part. João Pina)
Dia de renovar os docus chego no SEF atrasado
Encontro com ar cansado sentado meu mano Armando
Irmão como é que tens andado?
Ele chateado diz que tá farto de bulir tipo um escravo pro estado
Clima pesado então pergunto pelo puto e a sista
Ela evita fazer visita porque tenho outro ponto de vista
Sobre a situação da prisão
Lá no fundo uma cota grita
Era a cota do SEF a envergonhar um cota guineense
Típico comportamento racista
Armando vê, mas nem acredita
Mas como a família necessita da guita então Armando evita
Quer levar a filha para França pra ser jornalista
Mas tem medo
Não entende a diferença entre muçulmanos e terroristas
E é difícil ser forte quando o salário leva um corte
Filho na rua leva um corte
Mboa não renova o passaporte
Guita mal cha pa gota no bote
Armando diz que pobre não tem sorte
E eu digo tens de ser forte
Porque se não meu mano, porque senão
Fica mais difícil mano se não acreditares em ti
Fica mais difícil mano se não acreditares em ti, oh
Fica mais difícil mano se não acreditares em ti
Acredita sempre em ti my nigga
Porque fica mais difícil mano se não acreditares em ti
Mais motivado Armando perguntou como é que eu ia
Eu disse mano eu tou na via nessa correria
A fazer o que a cota dizia tal como ela queria
No estúdio magia todo dia, cuida das crias e da Sofia
E pra alegria dela hoje vivemos desses versículos
E o que ela ganhava num mês, num dia hoje nós fazemos o triplo
Não aproveitar seria ridículo
Porque eles dizem que eu sou rei, mas vivo de trabalho
Não vivo de títulos, então vou
Conhecer as províncias de Angola com o meu nigga Mendonça
E todos os países da Europa com os meus Niggaz da força
E ver o Don G a conversa com uma aeromoça
Que não regula família fuma bula
Mas são todos casca-grossa
E quando pro diz tá na hora, todos prontos
Atrasamos maior parte das vezes chegamos antes dos outros
Dizer aos putos do bairro não é só acreditar ou sonhar
É trabalhar e é nisso que tens de acreditar
Depois arranja tempo pra sonhar
Fica mais difícil mano se não acreditares em ti
Fica mais difícil mano se não acreditares em ti (My nigga)
Oh, fica mais difícil mano se não acreditares em ti
Porque fica mais difícil mano se não acreditares em ti (Oh oh)
Fica mais difícil mano se não acreditares em ti
Acredita em ti, meu irmão hey
Fica mais difícil mano se não acreditares em ti
Oh, fica mais difícil mano se não acreditares em ti
Porque fica mais difícil mano se não acreditares em ti
Fica mais difícil mano se não acreditares
Difícil (part. João Pina)
Día de renovar los documentos llego tarde al SEF
Encuentro a mi hermano Armando con el aire cansado
¿Hermano, cómo has estado?
Él molesto dice que está harto de trabajar como un esclavo para el estado
Ambiente tenso, así que pregunto por el chico y la hermana
Ella evita hacer visitas porque tengo otro punto de vista
Sobre la situación de la cárcel
En el fondo, una cuota grita
Era la cuota del SEF avergonzando a un guineano
Comportamiento racista típico
Armando ve, pero ni lo cree
Pero como la familia necesita dinero, Armando evita
Quiere llevar a su hija a Francia para ser periodista
Pero tiene miedo
No entiende la diferencia entre musulmanes y terroristas
Y es difícil ser fuerte cuando el salario se reduce
El hijo en la calle se reduce
Mboa no renueva el pasaporte
El dinero apenas alcanza para una gota en el bote
Armando dice que los pobres no tienen suerte
Y yo digo que debes ser fuerte
Porque si no, hermano, porque si no
Se vuelve más difícil, hermano, si no crees en ti
Se vuelve más difícil, hermano, si no crees en ti, oh
Se vuelve más difícil, hermano, si no crees en ti
Siempre cree en ti, mi negro
Porque se vuelve más difícil, hermano, si no crees en ti
Más motivado, Armando preguntó cómo iba yo
Le dije que estaba en la vía, en esta carrera
Haciendo lo que la cuota decía, tal como ella quería
En el estudio, magia todos los días, cuidando de los niños y de Sofía
Y para su alegría, hoy vivimos de estos versículos
Y lo que ella ganaba en un mes, hoy lo triplicamos en un día
No aprovechar sería ridículo
Porque dicen que soy rey, pero vivo del trabajo
No vivo de títulos, así que voy
A conocer las provincias de Angola con mi negro Mendonça
Y todos los países de Europa con mis negros de la fuerza
Y ver a Don G conversar con una azafata
Que no regula, la familia fuma bula
Pero todos son duros
Y cuando el jefe dice que es hora, todos listos
A menudo llegamos antes que los demás
Decirles a los chicos del barrio que no es solo creer o soñar
Es trabajar y en eso debes creer
Luego encuentra tiempo para soñar
Se vuelve más difícil, hermano, si no crees en ti
Se vuelve más difícil, hermano, si no crees en ti (Mi negro)
Oh, se vuelve más difícil, hermano, si no crees en ti
Porque se vuelve más difícil, hermano, si no crees en ti (Oh oh)
Se vuelve más difícil, hermano, si no crees en ti
Cree en ti, hermano hey
Se vuelve más difícil, hermano, si no crees en ti
Oh, se vuelve más difícil, hermano, si no crees en ti
Porque se vuelve más difícil, hermano, si no crees en ti
Se vuelve más difícil, hermano, si no crees
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NGA y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: