Fama (feat. Masta / Don G / Van Sophie)

Fama (hazaña. Masta / Don G / Van Sophie)

Fama (feat. Masta / Don G / Van Sophie)

¿Recuerdas cuando solíamos pasar todo el día en la zona soñando?Lembras-te quando a gente passava o dia todo lá na zona a sonhar?
Sabía que el nuestro vendría con calmaEu sabia que com calma o nosso ia chegar
Ausencias escolares, cuestiones policialesFaltas na escola, problemas com a polícia
Dije: “Ponte detrás de la nuestra”, en tu cara vi perezaEu disse "baza atrás do nosso", na tua cara eu vi preguiça
En casa, las cuotas estaban hartas de nosotrosEm casa as cotas tavam fartas de nós
Siempre en la calle con los chicosSempre na rua com os boys

Empecé a usar la voz poco después deComecei a dar uso à voz, pouco depois
Llegó el resplandor, niñas, niñosVeio o brilho, miúdas, filhos
Celos, trizasInveja, estrilhos
Con usted comparto, o mejor que compartíContigo eu partilho, ou melhor partilhava
Porque nunca vinoPorque nunca chegava
Pero lo poco que teníamos, dioMas o pouco que a gente tinha, dava
Eso es lo que pensé, mo niggaÉ assim que eu pensava, mo nigga

Hermanos de diferentes madresIrmãos de mães diferentes
Pero la calle te atrapó y tuve que seguir adelanteMas a rua te apanhou e eu tive que seguir em frente
Lejos de ciertos entornos, ya no soy un adolescenteLonge de certos ambientes, já não sou adolescente
Mi regalo es mejorar la vida de nuestra genteO meu presente é melhorar a vida da nossa gente
Siempre estoy detrás del pan para los cachorros que hicimosTou sempre, atrás do pão, pras crias que a gente fez
El más joven tiene seis, el más viejo tiene diezO mais novo tem seis, o mais velho tem dez
Aún traté de sacarte, te puse delante del showAinda tentei te safar, pus a frente do show

En cambio, desperdiciaste tu tiempo detrás de esas azadasEm vez disso, perdias o teu tempo atrás dessas hoes
Y la chica que tanto querías hoy te dejóE a miúda, que tanto querias hoje te largou
Y en cuanto a mí, tengo el jeep parado durante un año recogiendo polvoE quanto a mim, eu tenho o jipe parado um ano a apanhar pó
¿Si crees que he cambiado? Lo entiendoSe tu pensares que eu mudei? eu entendo
Por eso no te respondo, y cuando llamas, no respondoé por isso que eu não te respondo, e quando ligas não atendo
Y la familia es la misma, los objetivos son otrosE a família é a mesma, objetivos são outros
Pausa con usted ma nigga todavía terminan atascado o muerto (no se puede)A pausar contigo ma nigga ainda acabo preso ou morto (não dá)

La fama no me está cambiandoFama não tá-me a mudar
La verdad es que ahora no me detengo ahíA verdade é que agora eu já não pauso aí
Si quieres conocerme estoy en el estudio de acosoSe quiseres me encontrar tou no estúdio a bulir
Por eso parece que en mi vida no hay lugar para tiPor isso é que parece que na minha vida não há espaço pra ti
Crecí en el mejor rincón de la historiaCresci na melhor esquina de sempre
Pero no me queda nadaMas lá já não há nada para mim
Hice promesas que ni siquiera escribí yo mismoFiz promessas que nem eu próprio escrevi
La vida me llevó en la dirección que elegíA vida levou-me pra direção que eu escolhi

Nunca entendiste y crees que me rendíTu nunca entendeste e pensas que eu desisti
Si quieres estar conmigo, mi vida está aquíSe quiseres tar comigo, a minha vida é aqui
Alrededor de todo esto, porque así soy felizÀ volta de tudo isso, porque assim sou feliz
Tengo trabajo dentro y fuera del paísTenho trabalho dentro e fora do país
No me juzgues por la elección que hiceNão me julgues pela escolha que fiz
Siempre he sido un negrata y siempre he hecho lo que queríaSempre fui um real nigga e sempre fiz o que quis
Pero tú, siempre pensaste que era demasiado egoístaMas tu, sempre achaste que sou egoísta demais
Y que lo que hago no trae riqueza ni pazE que aquilo que eu faço não traz riqueza e paz
Hoy en día, ves la diferencia cuando miras hacia atrásHoje, vês a diferença quando olhas pa trás
Así que respeta el ajetreo que hace tu negrataEntão respeita o hustle que o teu nigga faz
(...) Negrata(...) Nigga

La fama no me está cambiandoFama não tá-me a mudar
La verdad es que ahora no me detengo ahíA verdade é que agora eu já não pauso aí
Si quieres conocerme estoy en el estudio de acosoSe quiseres me encontrar tou no estúdio a bulir
Por eso parece que en mi vida no hay lugar para tiPor isso é que parece que na minha vida não há espaço pra ti
No retrocediste en el pasado cuando te necesitabaNão apoiaste no passado quando eu precisei de ti
Actuaste como el resto del mundo, no me creísteAgiste como o resto do mundo, não acreditaste em mim
Y hoy le das un ala porque ves al negrata brillando en el showE hoje dás um ala porque vês o nigga a brilhar no show

También viste mi pelea y cómo empezó todoTambém viste a minha luta e como tudo começou
Pero todo lo que no importa, acabo de ver la falsedadMas isso tudo não interessa, eu só vi falsidade
No vi amistad, no vi amor verdaderoEu não vi amizade, não vi love de verdade
Estás esperando a que vuelva, y todo es como antesTás a espera que eu regresse, e seja tudo como antes
Ahora estamos lejos, chica. No eres importanteAgora tamos distantes, miúda não és importante
Porque el rap me salvó, y hoy me pone sobre la mesaPorque o rap me salvou, e hoje me põe pitéu na mesa
Lo que era dudoso para ti siempre estaba seguro para míO que era dúvida para ti, para mim sempre foi certeza
Nuestras puertas se abren, y le damos las graciasNossas portas vão-se abrindo, e a gente agradece
Pero antes que nada, son mis salesianos negratasMas antes de todos, estão os meus niggas da FS

La fama no me está cambiandoFama não tá-me a mudar
La verdad es que ahora no me detengo ahíA verdade é que agora eu já não pauso aí
Si quieres conocerme estoy en el estudio de acosoSe quiseres me encontrar tou no estúdio a bulir
Por eso parece que en mi vida no hay lugar para tiPor isso é que parece que na minha vida não há espaço pra ti