Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 106

Faz Parte do Hustle

NGA

Letra

Forma parte del ajetreo

Faz Parte do Hustle

Todo tipo de dificultades en mi vidaTodo o tipo de dificuldades na minha vida
Mi madre trabaja mientras mi viejo ahoga el dolor en la bebidaMãe trabalha enquanto o cota afoga dor na bebida
Mi viejo trabaja como esclavo para que no falte comidaCota bule tipo escrava pá que não falta comida
Mi hermano está en la cárcel, la calle es un callejón sin salidaIrmão, tá na cana rua é um beco sem saída
Los profesores no motivan, el estado no quiere dar documentosProfessores num motivam, estado num quer dar docu
El abogado no puede sacar a mi hermano de la cárcel, (¡No!)Advogado num consegue tirar o meu brada da cusu, (Não!)
Así que estoy en la calle y buscando mi dinero, (¡Dinero!)Então eu tô na rua e tô atrás do meu cumbú, (Money!)
Mi conciencia no me pesa, no pienso como túConsciência num me pesa eu num penso como tu
Para mí es una necesidad, mi abuela dice que es un hechizoPra mim é necessidade a minha avó diz que é feitiço
Muchos periódicos solo para dar más volumen a mi salchicha, (¡bebé!)Bué jornal só pá dá, mais volume ao meu chouriço, (baybeé!)
Masta envuelto en mi cabeza, soy un traficanteMasta embrulha dentro da minha cabeça eu sou um trafulha, (traficante)
Reorganiza rápido el asunto, Bongó está patrullandoRefunde o mambo rápido, Bongó tá fazer Patrulha
Oh Dios, si mi viejo descubreAí meu Deus se a minha cota descobre
Ella dice que Dios protege, pero estoy harto de ser pobreEla diz que Deus protege, mais eu tô farto de ser pobre
No es que esto me traiga riquezaNão que isso me traga riqueza
Me trae problemas pero también pone comida en la mesaMe traz problemas mas também põe comida na mesa

Forma parte del ajetreo, cuando el hermano cae se levanta y sigue adelanteFaz parte do hustle, quando o mano cai levanta e segue em frente
No puedes juzgarme, porque todos nos las arreglamos de manera diferenteNão me podes julgar, porque todos desenrascámos de forma diferente
Vengo de las calles, de la línea de Sintra y no me importa de dónde vienesEu venho das ruas, da linha de Sintra e não me interessa, de onde tu vens
Haz tu cosa, pon comida en la mesa, no nos pueden juzgarFaz a tua cena, põe comida na mesa não nos podem julgar
Porque lo que hacemos, (¡Forma parte del ajetreo!)Porque o que a gente faz, (Faz parte do hustle!)

Hoy apenas vi el sol, en el cubículo todo el díaHoje mal vi o Sol, no cúbico todo o dia
Caliento el cuchillo mientras corto las rebanadasAqueço a faca enquanto eu corto tchi-tcho as fatias
Placas de cinco, placas de diezPlacas de Cinco, Placas de Dez
Pastillas para sacar embarazosPayo comprimidos pá sacar gravidez
Buen precio, te hago una línea treinta, (¡línea!)Bom Preço, faço-te uma linha trinta, (linha!)
Ven a verme (¿dónde?), en la línea de SintraVem ter comigo (aonde?), na linha de Sintra
Tengo amigos que traen, pastillas de la bandaTenho avilo que trás, bula da banda
Pastillas de Holanda y así mi negocio sigueComprimidos da Holanda e assim o meu mambo anda
Gracias a la blanca, gracias a la placa, (¿qué?)Graças a branca, graças a placa, (o quê?)
Arreglé la residencia y logré sacar el carnet de conducirTratei da residência e consegui tira carta
Y en casa, la comida no falta para mi hermanoE em casa, mo mano pitéu já não falta
Miro al espejo con una sonrisa, hermano, soy un hustlaOlho pró espelho com um sorriso, meu irmão sou um hustla
La pastilla me relaja, el vaso mata la sed, (¡sed!)Bula me relaxa, copo mata sede, (sede!)
Llamo a Masta, el móvil pierde señalLigo pró Masta, móvel perde rede
Aparece la policía, me acorrala contra la paredJudiciaria aparece, me encosta na parede
Dos días después estoy en la misma celda que mi viejo Ed!Dois dias depois eu tô na mesma cela que o meu cota Ed!

Forma parte del ajetreo, cuando el hermano cae se levanta y sigue adelanteFaz parte do hustle, quando o mano cai levanta e segue em frente
No puedes juzgarme, porque todos nos las arreglamos de manera diferenteNão me podes julgar, porque todos desenrascámos de forma diferente
Vengo de las calles, de la línea de Sintra y no me importa de dónde vienesEu venho das ruas, da linha de Sintra e não me interessa de onde tu vens
Haz tu cosa, pon comida en la mesa, no nos pueden juzgarFaz a tua cena, põe comida na mesa não nos podem julgar
Porque lo que hacemos, (¡Forma parte del ajetreo!)Porque o que a gente faz, (Faz parte do hustle!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NGA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección