Irmandade (part. Madkutz)

Brotherhood (feat. Madkutz)

Irmandade (part. Madkutz)

November 3rd at Augusto Ngangula hospital3 de novembro no hospital Augusto Ngangula
82 Luanda capital of bandula82 Luanda capital da bandula
An artist was bornNasceu um artista
Or rather a realistOu melhor um realista
Also with the stories I tellTambém com as historias que conto
Everything depends on the point of viewTudo depende do ponto de vista
But well, that wasn't even the themeMas pronto nem era o tema
But you don't reach the branches of the supreme forceMas não se chega aos ramos da força suprema
Without touching the trunkSem antes tocar no tronco
A quarter smell of poor kidsUm quarto cheiro de putos pobres
A rotten microphoneUm microfone podre
The tapes were mad but the music was dopeAs tapes eram mads mas a muzik era dope
There were no publications if it wasn't on the streetNão havia publicações se não esta na via
I was in the room putting harmony in the compositionsTava no quarto a pôr harmonia nas composições
Reasons for jokesMotivos de piadas
They said my fashion was weakDiziam que a minha moda era fraca
Because I wasn't swagged outPorque eu não era swagado
Fuck you and your brandsSafoda vocês e as vossas marcas
While you drowned the eldersEnquanto afogavas os kotas
To follow trendsPra seguir ondas
It wasn't fashionable to be differentNão tava na moda ser diferente
I never followed trendsEu nunca segui modas
Rappers tried to censor right from the startRappers tentaram censurar logo a partida
A lot of bars don't changeBwe de barras não mudo
Not a comma in my lifeNem uma vírgula na minha vida

Everything that life gives we shareTudo que a vida dá a gente partilha
You are my blood, but it's not blood that makes familyTu és meu sangue, mas não é o sangue que torna família
You are my brother, my troop, my soldier, my shooterTu és meu brother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Brother, my troop, my soldier, my shooterBrother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Because everything that life gives we sharePorque tudo que a vida dá a gente partilha

Everything that life gives we shareTudo que a vida dá a gente partilha
You are my blood, but it's not blood that makes familyTu és meu sangue, mas não é o sangue que torna família
You are my brother, my troop, my soldier, my shooterTu és meu brother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Brother, my troop, my soldier, my shooterBrother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Because everything that life gives we sharePorque tudo que a vida dá a gente partilha

If you like the currentSe gostas do actual
But the old is special to youMas o antigo para ti é especial
To be factualPra ser factual
It's special because it was gradualÉ especial porque foi gradual
While you were joking like a foolEnquanto gozavas tipo um parvo
Which, what's upO qual, qual é o mambo
It was living off the tapesEra viver das tapes
Investing with the albumsInvestir com o dos álbuns
Being loyal never cost a pennySer leal nunca custou um centavo
That's hope in the savings of the kidsIsso é esperança na poupança dos putos
I don't want to leave memories or insecurityNão quero deixar lembranças ou insegurança
As inheritance for the kidsComo herança pro putos
And like who sings drives away the evilsE como quem canta os males espanta
Before Masta's beardAntes da barba do Masta
And the white hairs in the dreadlocksE os fios brancos na rasta
I had already planned the rapJá tinha arquitectado a planta
At 17 and as a masterDo rap aos 17 e como mestre
A guy shows and repeatsUm gajo faz mostra e repete
Independent so be prudentIndependente então sê prudente
You want to face a survivorQueres fazer frente a um sobrevivente
From this world wire that lives with a hot ironDesse mundo fio que vive com um ferro quente
And today I'm strong my brotherE hoje tou rijo mo brother
I'm in a rotation with the brothersTou num rodízio com os brothers
Mastar, Prodígio and PadrasMastar, Prodígio e Padras
Inside the cubic there are stairsDentro do cubico tem escadas
Difficulties made me responsibleDificuldades tornaram-me responsável
I make money, money doesn't make meFaço guita, guita não me faz
Loyalty is not negotiableLealdade não e negociável

Everything that life gives we shareTudo que a vida dá a gente partilha
You are my blood, but it's not blood that makes familyTu és meu sangue, mas não é o sangue que torna família
You are my brother, my troop, my soldier, my shooterTu és meu brother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Brother, my troop, my soldier, my shooterBrother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Because everything that life gives we sharePorque tudo que a vida dá a gente partilha

Everything that life gives we shareTudo que a vida dá a gente partilha
You are my blood, but it's not blood that makes familyTu és meu sangue, mas não é o sangue que torna família
You are my brother, my troop, my soldier, my shooterTu és meu brother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Brother, my troop, my soldier, my shooterBrother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Because everything that life gives we sharePorque tudo que a vida dá a gente partilha

That meansIsso quer dizer que
I'm with youTou contigo
You're with meTu tás comigo
There's no one in betweenNão há ninguém no meio
BecausePorque

Everything that life gives we shareTudo que a vida dá a gente partilha
You are my blood, but it's not blood that makes familyTu és meu sangue, mas não é o sangue que torna família
You are my brother, my troop, my soldier, my shooterTu és meu brother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Brother, my troop, my soldier, my shooterBrother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Because everything that life gives we sharePorque tudo que a vida dá a gente partilha