Por Nós

Für Uns

Por Nós

Klaps auf den Rücken, weil ich es gut hattePalmadas nas costas porque eu tive bem
Als ich die unterhielt, die frei sind und gut lebenQuando entretive quem é livre e vive bem
Es war kein Stress, aber die Zeit ändert den FokusNão era sufoco mas o tempo muda o foco
Die Definition von wenig ist nicht mehr die gleiche wie bei anderenDefinição de pouco já não é igual à dos outros
Reicher Geist, so fühle ich mich lebendigEspírito rico assim me sinto vivo
Bei der Ernte des Wissens nach dem AnbauNa colheita do conhecimento depois do cultivo
Um zu wissen, was für ein Mann ich binP'ra saber que tipo de homem sou
Von dem Typ, der sah, wo er fiel oder nur ausrutschte (Hey)Do tipo que viu onde caiu ou só escorregou (Hey)
Der Teufel gab das Mehl, wir haben es geknetet (Ja)Diabo deu a farinha, a gente amassou (Yeah)
Werfe den ersten Stein, wer nie einen Fehler gemacht hat (Ja)Que atire a primeira pedra quem nunca errou (Yeah)
Was interessiert es, ob du schuldig oder unschuldig bistTipo que interessa se és culpado ou inocente
Das Justizsystem braucht neue KundenO sistema judicial precisa de novos clientes
Im Gericht lügen wir, Gerechtigkeit ist WerbungNo tribunal a gente mente, justiça é propaganda
Wir verlieren mehr durch Unentschlossenheit als durch die falsche Wahl (Ja)Perdemos mais com a indecisão do que com a escolha errada (Yeah)
Freiheit hier ist ein Luxus, kostet vielLiberdade aqui é um luxo, sai caro
Sohn, du bist kein dunkler Weißer und kein heller SchwarzerFilho, não és um branco escuro nem um preto claro

Wenn du zuhörstSe estiveres a ouvir
Bist du ein MenschÉs um ser humano
Oh Vater im HimmelOh pai do céu
Dann ein AfrikanerDepois um africano
JaYah
Oh Vater im HimmelOh pai no céu
Achte auf unsOlhai por nós
Wenn du zuhörstSe estiveres a ouvir
Mama im HimmelMamã no céu
JaYeah
Oh Mutter im HimmelOh mãe no céu
Bete für unsOrai por nós

Ist der Amor schuldig?Será culpado o cupido?
Liegt es am Glanz des schlecht geernteten DiamantenSerá do brilho do diamante mal colhido
Oder an den Taten, die wir vollbracht habenOu dos feitos que temos feito
Findest du keine Eigenschaften, um Respekt für die Person zu verweigernNão encontras predicados p'ra negar respeito ao sujeito
Und wenn es Unbehagen verursacht, die UnordnungE se causa desconforto o desconcerto
Liegt es daran, dass das Gewicht bei den anderen liegtÉ porque o peso está com os outros
Hör auf zu tun, als wärst du neutralPara de fingir que és neutro
Kleide dich problematisch, wenn du pragmatisch bistVisto com problemático quando és pragmático
Sie ignorieren die guten AbsichtenIgnoram as boas intenções
Alle achten auf die schlechten GewohnheitenTodos atentos aos maus hábitos
Gültige Punkte, aber alles gegen die WandPontos válidos mas tudo p'ra parede
Handschellen, Schlagstöcke, ich bin zwischen dem Schild und der WandAlgemas cacetetes tou entre o escudo e a parede
Geht alles gegen die Wand, mit oder ohne Studium gegen die WandVai tudo p'ra parede com ou sem estudo p'ra parede
Ich bin kein VagabundVagabundo eu não sou
Geht die ganze Welt gegen die WandVai todo o mundo p'ra parede
Und ich frage mich...E eu me pergunto...
Was nützt die Liebe, wenn der Respekt fehlt?Do que vale o amor quando o respeito falha?
Während ich meine Frustrationen in dieses Leichentuch rolleEnquanto eu enrolo os meus desabafos nessa mortalha
Und wenn du das, was du ins Universum streust, doppelt zurückbekommstE se recebes a dobrar o que espalhas p'ro universo
Lass mehr Liebe mit diesem Vers verbreitenDeixa espalhar mais amor com esse verso

Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ob...Eu não sei, não sei se...
Aber ich glaube... (Ja)Mas acredito... (Yeah)
Ich träumte, träumte, dass...Eu sonhei, sonhei que...
Weil ich glaubePorque acredito

Und du?E tu?
Wenn du zuhörstSe estiveres a ouvir
Oh Vater im HimmelOh pai do céu
Papa im HimmelPapá no céu
Achte auf unsOlhai por nós
Wenn du zuhörstSe estiveres a ouvir
Mama im HimmelMamã no céu
Oh Mutter im HimmelOh mãe no céu
Achte auf unsOlhai por nós

Sie haben Angst vor dieser EinheitEles têm medo dessa união
Dino D'Santiago mit mir, vielen Dank, BruderDino D'Santiago comigo, muito obrigado irmão
JaYah