Vingança (part. Ne Jah)

Venganza (parte Ne Jah)

Vingança (part. Ne Jah)

Yo no vengo de donde tú vienes
Eu não venho de onde tu vens
Es fácil cuando tienes
É fácil quando tu tens
Decir que aquellos que luchan por tener
Dizer que os que lutam pra ter

¡Son inútiles, inútiles!
São fúteis, inúteis!

Él no apoya, pero no juzga
Não apoia, mas não julga
No soy parte de los azúcares marrones
Não faço parte dos brown sugars
Que se tragó el acento
Que engoliram o sotaque
Tener aceptación en la tuga
Pra terem aceitação na tuga

Y si hago un sonido con
E se eu fizer um som com
La cuota de bonga o con la lura
O cota bonga ou com a lura
En lugar de proteger
Em vez de protect
Salga de pro-black
Tu sais de pro-black
Para atacar o pro2da
Pra attack o pro2da

Si hablo de la mala vida, en movimiento
Se eu falar da má vida, no movida
Ya no es música en vivo
Já não é musica com vida
¿Quién te invita a disfrutar de esta vida
Que convida a apreciar essa vida
Eso viene con un billete de ida
Que vem com bilhete só de ida

Están locos
São malucos
Pero los verdaderos soldados
Mas real soldiers
¿Ves bandidos?
Tu vês bandidos

Veo madybas, manjucos y soldados
Eu vejo madybas, manjucos e wilsoldiers
Así que ten cuidado con los abusos
Então cuidado com os abusos
Y el mal uso de mi nombre
E o mau uso do meu nome
No gané un lugar en la música rap, en un concurso
Eu não ganhei lugar no rap luso, num concurso
Txoma nhas dredas di ghett
Txoma nhas dredas di ghett

¿Quieres hablar de la esencia, la creencia, de ser diferente?
Queres falar da essência, da crença, em ser diferente?
Aunque tu mente no sea un creyente en la diferencia
Mesmo sabendo que a tua mente não é crente na diferença
Es el carisma o magnitud
É o carisma ou magnitude
Impacto de las rimas en la juventud
Impacto das rimas na juventude
Hijo de las calles
Filho das ruas
Para convertirse en rey
Pra virar king
¡Tomó algo de actitud!
Precisou de atitude!

Txoma nhas dredas di ghetto
Txoma nhas dredas di ghetto
Ki conxi peso txuba
Ki conxi peso txuba
Ki oia familia ta lucha
Ki oia familia ta luta
Pa poku puede diez
Pa poku podi ten
Pero estaba en el gueto
Mas foi na ghetto
Estaba en la calle
Foi na rua
Ki nu lucha djuguta
Ki nu luta djuguta
Pa poku puede diez
Pa poku podi ten

Pasa el rato con todo el mundo
Ela anda com todos
Mo la fama de la sangre es una guarra
Mo sangue fama é puta
Tú en la cama mientras me follo
Tu na cama enquanto eu fodo beats
Tipo Kamasutra
Tipo kamasutra
Es del barro y el limo, así que
É da lama e do lodo, então
Nuestro karma está luchando
Nosso karma é luta
Y nada para la pelea
E nada para a luta
¡Me enfrento a la lucha y nos catapultamos!
Encaro a luta e a gente catapulta!
¡Nga es raza de truchas, es masa cruda!
Nga é raça truta, é massa bruta!
Escaramuza conmigo es carne
Escaramuça comigo é beef
Con la mara salvatrutcha
Com os mara salvatrutcha

Y si te sirvo el hook-ho
E se te servir a puta da carapuça
Es para ti aprender que
É pra aprenderes que
No te metes con uno de verdad
Não se cutuca um verdadeiro
Con bastón corto
Com vara curta
Dedo medio, directo a la persecución
Dedo do meio, sem rodeios
Ni siquiera leo mucho
Eu nem leio muito
Pero yo sé que
Mas sei que
No escribes venganza
Não se escreve vingança
No hay nga en el medio
Sem nga no meio

No hay descuento pr 'os mc's
Não há desconto pr'os mc's
Después del saldo del mes
Depois do balanço do mês
Veo que no estás listo
Vejo que não estão prontos
Estos wís
Esses wís
Es un hecho e incluso usted ve
É um facto e até tu vês
¿Quieres confrontación?
Quer confronto
Eso es lo que dice el hermano
É o que o mano diz
Shrapnel en los pies
Estilhaços nos pés
Así que ponemos los puntos en el
Então a gente põe os pontos nos I's
¡Y las huellas en las t's!
E os traços nos t's!
Es el carisma o magnitud
É o carisma ou magnitude
Impacto de las rimas en la juventud
Impacto das rimas na juventude
Hijo de las calles
Filho das ruas
Para convertirse en rey
Pra virar king
¡Tomó algo de actitud!
Precisou de atitude!

Txoma nhas dredas di ghetto
Txoma nhas dredas di ghetto
Ki conxi peso txuba
Ki conxi peso txuba
Ki oia familia ta lucha
Ki oia familia ta luta
Pa poku puede diez
Pa poku podi ten
Pero estaba en el gueto
Mas foi na ghetto
Estaba en la calle
Foi na rua
Ki nu lucha djuguta
Ki nu luta djuguta
Pa poku puede diez
Pa poku podi ten
Txoma nhas tropas del gueto
Txoma nhas tropas di ghetto
Estaba en el ghett
Foi na ghett