Nós É Só Menorzin (part. Oruam)

Wij Zijn Gewoon Jongeren (ft. Oruam)

Nós É Só Menorzin (part. Oruam)

(Oruam aan de mic, ja) hahahaha, Borges(Oruam na voz, yeah) hahahaha, Borges

Wij zijn gewoon jongeren midden in deze oorlogNós é só menorzin no meio dessa guerra
Met pistolen en schoten hoog in de favelaDe pistola e radin no alto da favela
Of het nu in de lucht is, of op de aardeNem que seja no céu, nem que seja na Terra
Ik doe mijn ding, verdedig mijn favelaVou fazer meu papel, defender minha favela

Ik vlucht in de McLaren, de schrik van deze stadÉ que eu fujo na McLaren, terror dessa cidade
Ik maak zoveel geld dat het niet eens in mijn huis pastEu faço tanta grana que nem cabe na minha house
Ik ging tegen de wereld in en nu applaudisseren ze voor meEu fui contra o mundo e hoje elas me aplaudem
Met de ogen op de lading en de gedachten bij jouCom o olho nas carga e a mente em você
Kom niet met transparantie, je verdient geen loyaliteitNão vem na transparência, não merece lealdade
Jezus was goed voor me, met beide voeten op de grond en nederigheidJesus foi bom comigo, pé no chão e humildade
Velen hebben me bekritiseerd om mijn jonge leeftijdVários criticaram por causa da pouca idade
Wil je mijn geloof testen, kom maar, voel je vrijQuer testar minha fé, pode vir, fica à vontade

Wij zijn gewoon jongeren midden in deze oorlogNós é só menorzin no meio dessa guerra
Met pistolen en schoten hoog in de favelaDe pistola e radin no alto da favela
Wij zijn gewoon jongeren midden in deze oorlogNós é só menorzin no meio dessa guerra
Met pistolen en schoten hoog in de favelaDe pistola e radin no alto da favela

De wekker van de jongens daar van de heuvel (van de heuvel)Despertador dos cria lá do morro (lá do morro)
Het is een salvo en een kogel met tracer (met tracer)É uma rajada e bala de traçante (de traçante)
Ik neem mijn trouwste niet mee naar het feest (naar het feest)Nem vou levar minha fielzinha pro baile (pro baile)
Want vandaag ga ik genieten met mijn minnaressen (minnaressen)Que hoje eu vou curtir com as minhas amante (amante)
Twee schoten de lucht in ter ere van alle broers die zijn gegaanDois tiros pro alto em homenagem a todos os irmão que se foi
Het leven is een spel, het is geen game over, we zien elkaar laterVida é um jogo, não é game over, a gente se encontra depois

Of het nu in de lucht is, of op de aardeNem que seja no céu, nem que seja na Terra
Ik doe mijn ding, verdedig mijn favelaVou fazer meu papel, defender minha favela
Wij zijn gewoon jongeren midden in deze oorlogNós é só menorzin no meio dessa guerra
Met pistolen en schoten hoog in de favelaDe pistola e radin no alto da favela
Wij zijn gewoon jongeren midden in deze oorlogNós é só menorzin no meio dessa guerra
Met pistolen en schoten hoog in de favelaDe pistola e radin no alto da favela