Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 287

Sekai No Hito e

NGT48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sekai No Hito e

感情がこみあげてくるkanjou ga komiagete kuru
呼吸をするたびに高鳴るんだkokyuu wo suru tabi ni takanaru'n da
人を愛したその時からhito wo aishita sono toki kara
生きることって素晴らしくなるikiru koto tte subarashiku naru

そうだ 誰かのため 何かしたいsouda dareka no tame nanika shitai
今素直に(今素直に)思ったのはima sunao ni (ima sunao ni) omotta no wa
愛の連鎖なんだろうai no rensa nan darou

世界の人よ 友に歌おうsekai no hito yo tomo ni utaou
願いのすべて この歌に込めてnegai no subete kono uta ni komete
手と手つなげば 分かり合えるんだte to te tsunageba wakariaeru'n da
みんな一緒に幸せになろうminna issho ni shiawase ni narou

悲しみの雨に打たれてkanashimi no ame ni utarete
涙が溢れたら思い出すんだnamida ga afuretara omoidasu'n da
そばで誰かが見守ってるsoba de dareka ga mimamotteru
ひとりじゃないよ どんな時でもhitori ja nai yo donna toki demo

もっと他のこと信じてみようmotto hito no koto shinjite miyou
そう世の中(そう世の中)そんなにsou yononaka (sou yononaka) sonna ni
捨てたもんじゃないんだsuteta mon ja nai'n da

世界の人よ 歌っているかsekai no hito yo utatte iru ka?
言葉なんかが違ったっていいkotoba nanka ga chigattatte ii
大きな声で歌い続けようookina koe de utai tsuzukeyou
きっと未来はひとつになれるはずkitto mirai wa hitotsu ni nareru hazu

世界の人よ 友に歌おうsekai no hito yo tomo ni utaou
願いのすべて この歌に込めてnegai no subete kono uta ni komete
手と手つなげば 分かり合えるんだte to te tsunageba wakariaeru'n da
みんな一緒に幸せになろうminna issho ni shiawase ni narou

みんな一緒に幸せになろうminna issho ni shiawase ni narou

Para la gente del mundo

La emoción se acumula
Cada vez que respiro, late más fuerte
Desde el momento en que amé a alguien
Vivir se vuelve maravilloso

Sí, quiero hacer algo por alguien
Ahora lo pienso sinceramente
Es una cadena de amor

Gente del mundo, cantemos juntos
Poniendo todos nuestros deseos en esta canción
Al tomarnos de las manos, nos entendemos
Vamos a ser felices juntos

Bajo la lluvia de tristeza
Cuando las lágrimas brotan, recuerdo
Alguien está ahí, vigilando a mi lado
No estoy solo, en cualquier momento

Vamos a creer en otras cosas
Así es el mundo, no es algo que se deba desechar

Gente del mundo, ¿están cantando?
No importa si las palabras son diferentes
Sigamos cantando a voz en cuello
Seguramente podremos unirnos en el futuro

Gente del mundo, cantemos juntos
Poniendo todos nuestros deseos en esta canción
Al tomarnos de las manos, nos entendemos
Vamos a ser felices juntos

Vamos a ser felices juntos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NGT48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección