Mysterious Purupuru Pururin

Mysterious Jiggly Wiggly Jiggle

Mysterious Purupuru Pururin

Jiggly wiggly jiggly jingle
ぷるぷるぷるりんぷるりん
Puru puru pururin pururin
jiggly jiggly jiggly jingle
ぷるぷるぷるりんぷるぷるりん
Puru puru pururin purupururin
jiggly wiggly jiggly jingle
ぷるぷるぷるりんぷるりん
Puru puru pururin pururin

Girls, for some mysterious reason
おんなのこはふしぎなことに
Onna no ko wa fushigi na koto ni
Can't live with just a cell phone
けーたいだけじゃいきてゆけない
Keetai dake ja ikiteyukenai
Full of love and courage in their hearts
むねいっぱいのあいとゆうきがたいせつなのよ
Mune ippai no ai to yuuki ga taisetsu nano yo

I'm a jiggly jingle, jiggly jiggly
あたしぷるりんぷるぷるりん
Atashi pururin purupururin
Jingle jiggly, jiggly jiggly
ぷるりんぷるぷるりん
Pururin purupururin
Jingle jingle jiggly jiggly jingle jiggle
りんりんぷるぷるぷるりんぷるる
Rinrin purupurupururin pururu

Soft and fluffy
ましゅまろみたいに
Mashumaro mitai ni
Like marshmallows
ほんわかで
Honwa ka de
Getting teary-eyed
うるうるしちゃう
Uruurushichau
Dreams and hopes
ゆめときぼうのゆめときぼうの
Yume to kibou no yume to kibou no
Magical girls
まほうしょうじょ
Mahou shoujo
That's who I am
それがあたしのよ
Sore ga atashi nano yo

Jiggly wiggly jiggly jingle
ぷるぷるぷるりんぷるりん
Puru puru pururin pururin
jiggly jiggly jiggly jingle
ぷるぷるぷるりんぷるぷるりん
Puru puru pururin purupururin
jiggly wiggly jiggly jingle
ぷるぷるぷるりんぷるりん
Puru puru pururin pururin

Girls, for some mysterious reason
おんなのこはふしぎなことに
Onna no ko wa fushigi na koto ni
Can't be satisfied with just emails
めーるだけじゃまんぞくできない
Meeru dake ja manzoku dekinai
Wanting excitement
るすろくいっぱいあなたのこえで
Rusuroku ippai anata no koe de
With lots of your voice in voice messages
ときめきがほしいの
Tokimeki ga hoshii no

I'm a jiggly jingle, jiggly jiggly
あたしぷるりんぷるぷるりん
Atashi pururin purupururin
Jingle jiggly, jiggly jiggly
ぷるりんぷるぷるりん
Pururin purupururin
Jingle jingle jiggly jiggly jingle jiggle
りんりんぷるぷるぷるりんぷるる
Rinrin purupurupururin pururu

The power of magic
まほうのちからは
Mahou no chikara wa
Is right there
ほらそこに
Hora soko ni
Makes me happy
うれしくなっちゃう
Ureshiku nacchau
Dreams turn into hopes, hopes turn into dreams
ゆめはきぼうにきぼうはゆめに
Yume wa kibou ni kibou wa yume ni
Magical girls
まほうしょうじょ
Mahou shoujo
Maybe that's really you
ほんとうにあなたかもね
Honto ni anata kamo ne

Soft and fluffy
ましゅまろみたいに
Mashumaro mitai ni
Like marshmallows
ほんわかで
Honwa ka de
Getting teary-eyed
うるうるしちゃう
Uruurushichau
Dreams and hopes
ゆめときぼうのゆめときぼうの
Yume to kibou no yume to kibou no
Magical girls
まほうしょうじょ
Mahou shoujo
That's who I am, you know
それがあたしのななよ
Sore ga atashi nana yo

Jiggly wiggly jiggly jingle
ぷるぷるぷるりんぷるりん
Puru puru pururin pururin
jiggly jiggly jiggly jingle
ぷるぷるぷるりんぷるぷるりん
Puru puru pururin purupururin
jiggly wiggly jiggly jingle
ぷるぷるぷるりんぷるりん
Puru puru pururin pururin

Jiggly wiggly jiggly jingle
ぷるぷるぷるりんぷるりん
Puru puru pururin pururin
jiggly jiggly jiggly jingle
ぷるぷるぷるりんぷるぷるりん
Puru puru pururin purupururin
jiggly wiggly jiggly jingle
ぷるぷるぷるりんぷるりん
Puru puru pururin pururin