Apuros Na Capitá

Apuros en la Capital

Apuros Na Capitá

Dicen que el guitarrista es parlanchínDizem que violeiro é prosa
Y le gusta alardearE gosta de se gabá
Como yo también soy guitarristaComo eu também sou violeiro
Voy a seguir mi naturalezaVou segui meu naturá
Andando con mi compañeroTando com meu companheiro
Canto en cualquier lugarEu canto em quarqué lugá
Solo pasamos apurosSó passemo apertado
Para cantar en la capitalPra cantá na capitá

Embarcamos hacia São PauloEmbarquemo pra São Paulo
En una noche de lunaNuma noite de luá
Llegamos a la estación de LuzApiemo lá na Luz
Siendo la última paradaPor ser a estação finá
Nos quedamos en la plataformaFiquemo na plataforma
Sin tener dónde vivirSem ter aonde morá
Subimos una escaleraSubimo uma escadaria
Y nos sentamos a descansarE sentemo pra descansá

Salimos entonces a la ciudadSaímo então pra cidade
Con la guitarra en el hombroCom a viola no emborná
Fuimos a buscar un hotelFomo procurá um hotér
Para poder descansarPra mode pode posá
El señor Fio vio un grilloO Nhô Fio viu um grilo
Y quiso llorarGarrô a querê chorá
Ya pensé que nuestra camaJá pensei que a nossa cama
Sería en el CentroIa sê lá na Centrá

Al día siguiente muy tempranoNo outro dia bem cedo
Antes de que el sol calentaraAntes do sór esquentá
Fuimos a la estación de radioFomo na estação de rádio
Acordamos para repartirCombinemo pra rateá
Llegamos avergonzadosNós cheguemo envergonhado
Entramos lentamenteFomo entrando devagá
El aire acondicionado estaba encendidoO assoáio tava encerado
Y casi resbalamosE já garremo a escorregá

En el momento de la grabaciónNa hora da radiação
Empezamos a sudarJá comecemo a suá
Entramos al estudioEntremo lá pro estúdio
Sin poder ni respirarSem podê nem respirá
Miramos al auditorioOiemo pro auditório
Estaba lleno de genteTava cheio de pessoá
Damos gracias a DiosNós demo graças à Deus
Por haber cantado sin erroresPor ter cantado sem errá

Luego fuimos a la grabaciónFomo então na gravação
Para grabar nuestro discoPro nosso disco gravá
Vimos tantas piezasVimo lá tanta engrenage
Que tuvimos que especularTivemo que especulá
Nos pareció muy graciosoAchemo muito engraçado
La forma en que funcionabaO jeito de funcioná
Grabamos unas canciones nuevasGravemo umas moda nova
Eso fue para empezarIsso foi pra começá