带你消遣 (dài nǐ xiāoqiǎn)

Llevarte a Disfrutar

带你消遣 (dài nǐ xiāoqiǎn)

Quiero llevarte lejos y salir a disfrutar
我想带你离开再带你去消遣
wǒ xiǎng dài nǐ líkāi zài dài nǐ qù xiāoqiǎn
Quiero que esperes por mí, sin quejarte jamás
让你对我期待而且绝对不会去抱怨
ràng nǐ duì wǒ qīdài érqiě juéduì bù huì qù bào yuàn
Conocerte fue casualidad, pero eres el centro de todo
相遇是个意外你他喵是一个焦点
xiāngyù shì gè yìwài nǐ tā miāo shì yīgè jiāodiǎn
Te llevaré a Dubái, tú no pagarás nada
明天就带你去迪拜绝对不会让你掏钱
míngtiān jiù dài nǐ qù Díbài juéduì bù huì ràng nǐ tāo qián

Cuando te vas
你离开时
nǐ líkāi shí
No puedo verte alejarte
的我不敢看你远去
de wǒ bù gǎn kàn nǐ yuǎn qù
Me cuesta despedirme de ti
折柳枝为你送别我舍不得离去
zhé liǔ zhī wèi nǐ sòngbié wǒ shě bù dé líkāi
Tus ojos y tus labios, con el maquillaje corrido
你的眼你的嘴 妆花的像个鬼
nǐ de yǎn nǐ de zuǐ zhuāng huā de xiàng gè guǐ
Me doy la vuelta para ocultar mis lágrimas
我转身在低着头准备逝去我的泪滴
wǒ zhuǎn shēn zài dī zhe tóu zhǔnbèi shìqù wǒ de lèi dī

Cada Luna llena pienso en ti
在每一次月圆我都想着你
zài měi yī cì yuè yuán wǒ dōu xiǎng zhe nǐ
La Luna cae en el estanque como nieve
月光洒在池塘边像下了雪的地
yuè guāng sǎ zài chítáng biān xiàng xià le xuě de dì
Cómo puedo describirte con mi melodía
我该怎么形容你用我的melody
wǒ gāi zěnme xíngróng nǐ yòng wǒ de melody
Tú y yo, como mariposas, volamos hacia mis sueños
你我化蝶飞呀飞呀飞到我的梦里
nǐ wǒ huà dié fēi ya fēi ya fēi dào wǒ de mèng lǐ

Solo, tomo té bajo el Sol y miro las nubes
一人孤阳下饮茶望着微微凉的云层
yī rén gū yáng xià yǐn chá wàng zhe wēi wēi liáng de yún céng
Eres como un cometa que derrite mi corazón
你就像一颗流星 划在心上融化冰冷
nǐ jiù xiàng yī kē liúxīng huá zài xīn shàng róng huà bīng lěng
Nunca sentí algo así, nunca, nunca
这心伤从未听闻从未听闻, 从未听闻
zhè xīn shāng cóng wèi tīng wén cóng wèi tīng wén, cóng wèi tīng wén

Quiero llevarte lejos y salir a disfrutar
我想带你离开再带你去消遣
wǒ xiǎng dài nǐ líkāi zài dài nǐ qù xiāoqiǎn
Quiero que esperes por mí, sin quejarte jamás
让你对我期待而且绝对不会去抱怨
ràng nǐ duì wǒ qīdài érqiě juéduì bù huì qù bào yuàn
Conocerte fue casualidad, pero eres el centro de todo
相遇是个意外你他喵是一个焦点
xiāngyù shì gè yìwài nǐ tā miāo shì yīgè jiāodiǎn
Te llevaré a Dubái, tú no pagarás nada
明天就带你去迪拜绝对不会让你掏钱
míngtiān jiù dài nǐ qù Díbài juéduì bù huì ràng nǐ tāo qián

Eres hermosa como una pintura
你美的像一幅画
nǐ měi de xiàng yī fú huà
No solo tus ojos y tus labios me fascinan
让我着迷的不止是你的眼和嘴巴
ràng wǒ zháomí de bù zhǐ shì nǐ de yǎn hé zuǐ ba
Tu sonrisa me despierta
你的微笑可以提神
nǐ de wēixiào kěyǐ tí shén
Y eleva mi temperatura
升高我的体温
shēng gāo wǒ de tǐ wēn
Todo en ti me parece tan, tan encantador
你的一切在我看来都是那么那么迷人
nǐ de yīqiè zài wǒ kàn lái dōu shì nàme nàme mírén

Oh, cariño, eres como berry
O baby girl u like Berry
O baby girl u like Berry
Como si probara un dulce
就像吃了candy
jiù xiàng chī le candy
Puedo ser tan dulce como AIOZ o plggy
我可以甜的像是AIOZ或是plggy
wǒ kěyǐ tián de xiàng shì AIOZ huò shì plggy
Te encanta Coco, pero odias los días de lluvia
你说你特别喜欢coco但不喜欢下雨天
nǐ shuō nǐ tèbié xǐhuān coco dàn bù xǐhuān xià yǔ tiān
Eres el regalo que Dios me dio
你是上帝给我的礼物赐予了一切
nǐ shì shàngdì gěi wǒ de lǐwù cìyǔ le yīqiè

Solo, tomo té bajo el Sol y miro las nubes
一人孤阳下饮茶望着微微凉的云层
yī rén gū yáng xià yǐn chá wàng zhe wēi wēi liáng de yún céng
Eres como un cometa que derrite mi corazón
你就像一颗流星划在心上融化冰冷
nǐ jiù xiàng yī kē liúxīng huá zài xīn shàng róng huà bīng lěng
Nunca sentí algo así, nunca, nunca
这心伤从未听闻从未听闻, 从未听闻
zhè xīn shāng cóng wèi tīng wén cóng wèi tīng wén, cóng wèi tīng wén

Quiero llevarte lejos y salir a disfrutar
我想带你离开再带你去消遣
wǒ xiǎng dài nǐ líkāi zài dài nǐ qù xiāoqiǎn
Quiero que esperes por mí, sin quejarte jamás
让你对我期待而且绝对不会去抱怨
ràng nǐ duì wǒ qīdài érqiě juéduì bù huì qù bào yuàn
Conocerte fue casualidad, pero eres el centro de todo
相遇是个意外你他喵是一个焦点
xiāngyù shì gè yìwài nǐ tā miāo shì yīgè jiāodiǎn
Te llevaré a Dubái, tú no pagarás nada
明天就带你去迪拜绝对不会让你掏钱
míngtiān jiù dài nǐ qù Díbài juéduì bù huì ràng nǐ tāo qián