Go Hard

Esfuérzate

Go Hard

Querido chico tibetano, debes saberloDear Tibetan kid, you should know

Nací en algún estado, en una ciudad sin nombre出生在某个州某个不知名的城头
Padres tibetanos, esperan verme triunfar爸爸妈妈都是藏族 希望有天我能出头
Nunca estudié música, no tenía nada que aprender从小也没学过音乐 也没得啥子学头
Pastoreé vacas y monté caballos, pero eso ya quedó atrás放过牛也骑过马 算了这个也没得啥子说头
Llegué a CDC, siguiendo lo que otros marcaban后来我来到CDC 被人逮到鼻子牵
Escribía canciones y basura, copiando hasta cómo vestían写的歌也写的shit 学人穿也学人编
Mi novia no entendía, ahora ya no está当时的女友不理解 现在都已经看不见
Los consejos duelen, medicina amarga, pero no escuchaba nada忠言逆耳良药苦口 但我听不清也听不见

Susurran en mi oído: Esfuérzate在我耳边呢喃低语要go hard
Un chico real desde abajo, aún me falta muchoReal kid from bottom 路要走的还长
Susurran en mi oído: Esfuérzate在我耳边呢喃低语要go hard
Un chico real desde abajo, aún me falta muchoReal kid from bottom 路要走的还长
EsfuérzateGo hard
EsfuérzateGo hard
EsfuérzateGo hard

He estado en muchos lugares, ¿dónde estaré después?在许多地方都呆过 再过多久 我又在哪儿
La gente de afuera, son crueles, parecen asesinos外面的人不像我的外婆 他们歹毒 个个都像murderer
No ven lo que llevo dentro, solo juzgan si mi música他们看不到我的内心只会听 作品到底是好还会说你唱的撇
Sigo trabajando y aun así me superan, quitándome el sueño只会闷头搞都被超 个个让我辗转反侧的夜
Le pido perdón a mi mamá, la hice llorarI apologize to my mom 让她泪如雨下
Creía haber vivido mucho, pero escuché historias de Qu Jia我以为我经历了很多 but I heard a lot of stories from 曲甲
No sé qué es estar abajo, pero sé que debo levantar la cabeza我不懂什么是start form the bottom 但是懂我委屈也要抬起我的头
Miro fotos antiguas y me digo: De aquí en adelante, iré solo久不久也会翻出以前的photo 告诉自己以后也是我一人走

Susurran en mi oído: Esfuérzate在我耳边呢喃低语要go hard
Un chico real desde abajo, aún me falta muchoReal kid from bottom 路要走的还长
Susurran en mi oído: Esfuérzate在我耳边呢喃低语要go hard
Un chico real desde abajo, aún me falta muchoReal kid from bottom 路要走的还长
EsfuérzateGo hard
EsfuérzateGo hard
EsfuérzateGo hard

Los que debieron madurar hace tiempo, ahora mírate那些早该长大的人 now look at you
Te dije que no podrías, estoy harto de ti早说过你肯定不行 I'm tired of you
¿Con qué vas a competir, con los que tiene dinero?跟好多那些富裕的比实力 你拿啥子比
Crees que esta canción será un éxito你以为你这首歌肯定要火
Deja de soñar, por favor别再幻想了 please
¿No aceptas perder y solo sabes ceder?是不是不服硬只会服软
Entonces no vuelvas a acercarte那就别再来沾边
Odias todo lo que te rodea你对一切都讨厌
Entonces sal de este círculo那就逃出这个圈
Si amas esto, cántalo con toda tu vida热爱就用生命唱
Haz que tu valor siga subiendo把身价往上面涨
Que no te engañen las apariencias别再被表象欺骗
Necesitas mucho camino por recorrer还需要更多历练