Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 5

某某某某 (mǒu mǒu mǒu mǒu)

你的大表哥曲甲 (Ni de da Biao Ge Qu Jia)

Letra

Alguien

某某某某 (mǒu mǒu mǒu mǒu)

Llegas despacio, escondida en la puerta, y te descubrí
你悄悄的来 躲在门口被我发现
nǐ qiāoqiāo de lái, duǒ zài ménkǒu bèi wǒ fāxiàn

Me miras raro y con una chispa en tus ojos
你奇怪的看我 眼神暧昧多了一些
nǐ qíguài de kàn wǒ, yǎnshén àimèi duōle yīxiē

Persona desconocida ¿cómo sabes que me gusta el café?
陌生的人 你怎么知道我喜欢咖啡
mòshēng de rén, nǐ zěnme zhīdào wǒ xǐhuān kāfēi

No me atrevo a reconocerte, temo perderte y arrepentirme
不敢相认 我怕我会错过 我会后悔
bù gǎn xiāngrèn, wǒ pà wǒ huì cuòguò, wǒ huì hòuhuǐ

Bae–ay–ay–ay–ay
Bae-ay-ay-ay-ay
Bae-ay-ay-ay-ay

Hay tres maneras de ser feliz contigo, ay-ay-ay way
与你happy的方式有three-ay-ay-ay way
yǔ nǐ happy de fāngshì yǒu three-ay-ay-ay way

No lo malinterpretes, así que te digo que no es lo que parece
怕你会想歪 所以告诉你不是那个意思
pà nǐ huì xiǎng wāi, suǒyǐ gàosù nǐ bù shì nàgè yìsi

Siempre digo que te llamas alguien lo guardo en secreto
我一直告诉他们你叫某某某 很隐私
wǒ yīzhí gàosù tāmen nǐ jiào mǒu mǒu mǒu, hěn yǐnsī

En este mundo ruidoso, al final de todo
在人间喧嚣的尽头
zài rénjiān xuānxiāo de jìntóu

Quiero soltar el caos y dejarte entrar a mi corazón
我想抛开一切杂乱 让她待在我心头
wǒ xiǎng pāokāi yīqiè záluàn, ràng tā dài zài wǒ xīntóu

Mi corazón despertó cuando pasaste junto a mí
心曾经醒过 你从身边经过
xīn céngjīng xǐngguò, nǐ cóng shēnbiān jīngguò

Ahora vuelve a congelarse, uh
如今它又被冰冻 woo
rújīn tā yòu bèi bīngdòng woo

Oh, es extraño, tú tienes tus propios pensamientos
Oh 有些奇怪 你有其他的想法
Oh, yǒuxiē qíguài, nǐ yǒu qítā de xiǎngfǎ

Empiezo a odiar los momentos de silencio
我渐渐讨厌安静的时刻
wǒ jiànjiàn tǎoyàn ānjìng de shíkè

Te extraño, te extraño, lo extraño
想你想你想我想他
xiǎng nǐ, xiǎng nǐ, xiǎng wǒ, xiǎng tā

Sigo solo buscándote
我还一个人在寻觅着
wǒ hái yīgè rén zài xúnmì zhe

Llegas despacio, escondida en la puerta, y te descubrí
你悄悄的来 躲在门口被我发现
nǐ qiāoqiāo de lái, duǒ zài ménkǒu bèi wǒ fāxiàn

Me miras raro y con una chispa en tus ojos
奇怪的看我 眼神暧昧多了一些
qíguài de kàn wǒ, yǎnshén àimèi duōle yīxiē

Persona desconocida ¿cómo sabes que me gusta el café?
陌生的人 你怎么知道我喜欢咖啡
mòshēng de rén, nǐ zěnme zhīdào wǒ xǐhuān kāfēi

No me atrevo a reconocerte, temo perderte y arrepentirme
不敢相认 我怕我会错过 我会后悔
bù gǎn xiāngrèn, wǒ pà wǒ huì cuòguò, wǒ huì hòuhuǐ

Otra hoja del calendario otro día sin ti
撕下一页日历 没有你的一天
sī xià yī yè rìlì, méiyǒu nǐ de yītiān

Una caja de cartas, con mis pensamientos dentro
一箱信件 我的思绪都在里面
yī xiāng xìnjiàn, wǒ de sīxù dōu zài lǐmiàn

Dicen que no entiendo las señales
他们都说我不够识趣
tāmen dōu shuō wǒ bùgòu shíqù

Dejo que todo se vuelva palabras
就让它们都化成字句
jiù ràng tāmen dōu huà chéng zìjù

Tal vez, si entrara en tus sueños, podría entenderlo
我想我应该可能进入她的梦 我才会懂
wǒ xiǎng wǒ yīnggāi kěnéng jìnrù tā de mèng, wǒ cái huì dǒng

Ese mundo llevaría mi aroma, lleno de emoción
那个世界全是我的味道 堆满了感动
nàgè shìjiè quán shì wǒ de wèidào, duī mǎnle gǎndòng

Como un tren perdido, mi nostalgia, mal interpretada
赶不上的地铁 想念被曲解
gǎn bù shàng de dìtiě, xiǎngniàn bèi qūjiě

Puedo darte todo lo que soy
我可以给你和我的一切
wǒ kěyǐ gěi nǐ hé wǒ de yīqiè

Es extraño, tú tienes tus propios pensamientos
有些奇怪 你有其他的想法
yǒuxiē qíguài, nǐ yǒu qítā de xiǎngfǎ

Empiezo a odiar los momentos de silencio
我渐渐讨厌安静的时刻
wǒ jiànjiàn tǎoyàn ānjìng de shíkè

Te extraño, te extraño, lo extraño
想你想你想我想他
xiǎng nǐ, xiǎng nǐ, xiǎng wǒ, xiǎng tā

Sigo solo buscándote
我还一个人在寻觅着
wǒ hái yīgè rén zài xúnmì zhe

Llegas despacio, escondida en la puerta, y te descubrí
你悄悄的来 躲在门口被我发现
nǐ qiāoqiāo de lái, duǒ zài ménkǒu bèi wǒ fāxiàn

Me miras raro y con una chispa en tus ojos
奇怪的看我 眼神暧昧多了一些
qíguài de kàn wǒ, yǎnshén àimèi duōle yīxiē

Persona desconocida ¿cómo sabes que me gusta el café?
陌生的人 你怎么知道我喜欢咖啡
mòshēng de rén, nǐ zěnme zhīdào wǒ xǐhuān kāfēi

No me atrevo a reconocerte, temo perderte y arrepentirme
不敢相认 我怕我会错过 我会后悔
bù gǎn xiāngrèn, wǒ pà wǒ huì cuòguò, wǒ huì hòuhuǐ

Escrita por: 你的大表哥曲甲 / 等一下就回家 / 曲甲 / 欧几 / 裴济逸 / 泽绒曲甲 / 叶宇桢. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 你的大表哥曲甲 (Ni de da Biao Ge Qu Jia) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección