Partir y Volver

Leave and Return

Partir y Volver

I was born in the neighborhood, that's where I grew upNací en el barrio, ahí me crié
With its customs, its way of beingCon sus costumbres, su forma de ser
I carry the soul of its color tattooedLlevo tatuada el alma de su color
Its streets were my first choiceFueron sus calles mi primera elección

I experienced pain, they gave me faithConocí el dolor, me dieron la fé
I experienced courage and fear as wellConocí el valor y el miedo también
I learned to walk and I learned to runAprendí a caminar y aprendí a correr
In this crazy sphere that sees me growEn esta esfera loca que me ve crecer

Today I return to rememberHoy vuelvo para recordar
That I never leftQue nunca me fui
That if destiny pullsQue si el destino tira
Desire makes you liveLas ganas lo hacen vivir

I experienced pain, they gave me faithConocí el dolor, me dieron la fé
I experienced courage and fear as wellConocí el valor y el miedo también
I learned to walk and I learned to runAprendí a caminar y aprendí a correr
In this crazy sphere that sees me growEn esta esfera loca que me ve crecer

I was born in the neighborhood, that's where I grew upNací en el barrio, ahí me crie
With its customs, its way of beingCon sus costumbres, su forma de ser
I carry the soul of its color tattooedLlevo tatuada el alma de su color
Its streets were my first choiceFueron sus calles mi primera elección

Today I return to rememberHoy vuelvo para recordar
That I never leftQue nunca me fui
That if destiny pullsQue si el destino tira
Desire makes you liveLas ganas lo hacen vivir

It was when the chip made noise as it fellFue cuando la ficha hizo ruido al caer
For everything you have to be ready¡¡Para todo hay que estar listo!!
To leave and returnPara partir y volver