Limits

Límites

Limits

Hay un límite a tu amorThere's a limit to your love
Hay un-There's a-
Puse un límite a tu amorI put a limit on your love
Hay un-There's a-

Me haces cuestionar si el amor es realYou got me questioning if love is real
Y no quiero sentir nunca más esa sensaciónAnd I don't ever wanna feel that feeling
Mi autoestima se está desvaneciendo aún másMy self-respect is slipping further still
Estamos hablando de amor, ¿quién es el que menosprecia?We're saying love who's demeaning

Yo tengo la culpa porque sentí lo mismoGot myself to blame 'cause I felt the same
Pero tengo miedo de atreverme, atrevermeBut too scared to dare, dare
Es tan difícil pensar, así que empiezo a pensar, mejor olvidémosloIt's so hard to think, so I start to think, let's just forget it

Cariño, estoy cansado, estás en tu límiteBaby, I'm tired, you're at your limit
¿Por qué lo dijiste? Luego lo retractasteWhy did you say it? Then take it back
Cariño, estoy cansado, justo en mi límiteBaby, I'm tired, right at my limit
Quizás lo fingí, eso me pone tristeMaybe I faked it, that makes me sad

Hay un límite a mi amor, mm (hay un límite)There's a limit to my love, mm (there's a limit)
Hay un límite a mi amor dolidoThere's a limit to my aching love
¿Cómo pude pensar que éramos para siempre?How did I ever think we were forever?
Lo más cerca que he estadoClosest I've ever been

Me veo diferente y me quedo en casaI'm looking different and staying in
No he visto a mis amigos ni nada en un ratoAin't seen my friends or nothing in a minute
No quiero salir, tú dices que tienes trabajoDon't wanna hang, you claiming you got work
Pero, ¿por qué me tratas como un negocio?But why you treating me like business?

Ahora tengo la corazonada de que no te gusta divertirteNow I've got a hunch you're not into fun
Te saltaste ParísYou skipped out on Paris
Estoy suplicando por migajas, ¿crees que soy tonto?I'm begging for crumbs, do you think I'm dumb?
Sí, esto es una locuraYeah, this is a madness

Cariño, estoy cansado, estás en tu límiteBaby, I'm tired, you're at your limit
¿Por qué lo dijiste? Luego lo retractasteWhy did you say it? Then take it back
Cariño, estoy cansado, justo en mi límiteBaby, I'm tired, right at my limit
Quizás lo fingí, eso me pone tristeMaybe I faked it, that makes me sad

Hay un límite a mi amor, mm (hay un límite)There's a limit to my love, mm (there's a limit)
Hay un límite a mi amor dolidoThere's a limit to my aching love
¿Cómo pude pensar que éramos para siempre?How did I ever think we were forever?
Lo más cerca que he estadoClosest I've ever been

¿Cuántas veces? ¿Cuántas veces?How many times? How many times?
¿Cuántas veces? ¿Cuántas veces?How many times? How many times?
Justo en mi límite, estoy cansado de tu negocioRight at my limit, I'm done with your business
¿Cuántas veces? (Hay un-)How many times? (There's a-)