Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24

Não Tem Mais Efeito

NIABOK

Letra

Ya no tiene efecto

Não Tem Mais Efeito

Por qué soy así?Porque eu sou desse jeito?
Las drogas ya no tienen efectoDrogas não tem mais efeito
Ya no tengo pazEu não tenho mais sossego
Otro día, desesperaciónMais um dia, desespero

Parece que estoy atrapadoParece que eu tô preso
Intento pero no te olvidoEu tento mas não te esqueço
Ahora tengo miedoEu agora tenho medo
De ser tu jugueteDe ser o teu brinquedo

No quiero abandonarteNão quero te abandonar
No puedo ignorarloNão tem como ignorar
Quieres controlarmeVocê quer me controlar
Pero yo quiero matarteMas eu quero te matar

La vida es una mierdaVida né uma bosta
Puedes drogarteVocê pode se drogar
Encontrar otro mundoOutro mundo encontrar
Quiero intentar soñarEu quero tenta sonhar

Cuando más te necesitéQuando eu mais precisei
Me dejasteVocê me, me deixou
Solo quería tu atenciónSó queria sua atenção
Toma aquí mi corazónToma aqui meu coração

¿Qué quieres de mí?O que você quer de mim?
¿Por qué tenías que dejarlo así?Porque teve que deixar assim?
Podríamos haberlo arregladoPodíamos resolver
Pero me dejaste sufriendoMas, me deixou pra sofrer

Sé que cometí erroresEu sei que eu errei
Pero tú también fallasteMas, você também errou
La diferencia es que entendíDiferença e que eu entendi
Y tú ni siquiera lo intentasteE você se quer tentou

Ahora me mudéAgora eu me mudei
El año también cambióO ano também virou
No iba a dejarteEu não ia te deixar
Como alguien que ya se fueComo alguém que já deixou

Sé que cometí erroresEu sei que eu errei
Pero tú también fallasteMas, você também errou
Ahora me encontréAgora me encontrei
Salí de la desesperaciónSai do desespero

Ahora me mudéAgora eu me mudei
Me permití, me droguéMe permiti, me droguei
Quiero dejarteEu quero te deixar
Como alguien que ya se fueComo alguém que já deixou

Por qué soy asíPorque eu sou desse jeito
Las drogas con más efectoDrogas com mais efeito
Tengo más pazEu tenho mais sossego
Otro díaMais um dia

Parece que estoy llenoParece que eu tô cheio
Intento y ya te olvidoEu tento e já te esqueço
Ahora no tengo miedoEu agora não tenho medo
De decir que te odioDe dizer que eu te odeio

Quiero abandonarteEu quero te abandonar
Quiero ignorarteEu quero te ignorar
Puedo controlarloEu consigo controlar
No quiero amarteEu não quero te amar

La vida es una mierdaVida é uma bosta
Puedes cansarteVocê pode se cansar
En algún momento suicidarteUma hora se matar
En otro momento encontrarteOutra hora se encontrar

Cuando más te necesitéQuando eu mais precisei
Me dejasteVocê me, me deixou
Solo quería tu atenciónSó queria sua atenção
Toma aquí mi corazónToma aqui meu coração

¿Qué quieres de mí?O que você quer de mim?
¿Por qué tenías que dejarlo así?Porque teve que deixar assim?
Podríamos haberlo arregladoPodíamos resolver
Pero me dejaste sufriendoMas, me deixou pra sofrer

Quiero abandonarteEu quero te abandonar
Quieres ignorarmeVocê quer me ignorar
No puedes controlarloNão consegue controlar
No quiero amarteEu não quero te amar

La vida es una mierdaVida é uma bosta
Puedes cansarteVocê pode se cansar
En algún momento suicidarteUma hora se matar
En otro momento encontrarteOutra hora se encontrar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NIABOK y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección