DE LOIN

DE LEJOS

DE LOIN

He arruinado el inicio de mi vida persiguiendo amoresJ'ai niqué l'début de ma vie à courser des loves
Amores que vi desaparecerDes lovés que j'ai vu partir
Una juventud en la cárcelUne jeunesse en geôle
O en los vuelos en reuniónOu dans les vols en réunion
Los hermanitos en el terreno que se la jueganLes petits frères sur l'terrain qui tartinent
Es oscuro, he cerrado las cortinasC'est noir j'ai fermé les rideaux
También he cerrado grifos, ¿crees que es broma?J'ai aussi fermé des robinets, tu crois qu'on rigole
Está todo Mantes amontonado 5 bis Alexandre TurpaultY a tout Mantes entassé 5 bis Alexandre Turpault
Muchos estarían callados sin dineroBeaucoup seraient tus-ba sans riba
He visto a algunos triunfar en lo ilícitoJ'en ai vu réussir dans l'illicite
Hay algunos encerrados en el barrio, otros aquíY en a coffrés au bled, y en a coffrés ici
Comprometidos en coaliciones, tipos localizadosEngagés dans des coalitions, des mecs localisés
Objetivos, amputados, homicidiosDes cibles, des amputés, des homicides

Mi vida ya está trazada desdeMa vie est déjà tracée depuis
Atado, atrapado dentro como un idiotaAttaché, bloqué dedans comme un débile
Todo el año estamos listos si queremos aumentar el flujoToute l'année on est prêt si on veut augmenter l'débit
En mis notas textos y deudas, esperando ser pagadasSur mes notes des textes et des dettes, en attente d'être payées
Sé que yo frente al espejo, nunca me reniegoJ'sais qu'moi devant l'miroir, jamais j'me renie
Sin embargo, duermo mal, sheytan hace de las suyasPourtant j'dors mal, sheytan fait du sale
Conocemos la insomnio, las relaciones sólidasOn connait l'insomnie, les relations solides

Un saludo a Doxy, Masta Denis-SaintBig up Doxy, Masta Denis-Saint
Es el sonido de los malditos, de los barrios malditosC'est l'son des taudits, des quartiers maudits
Beldia es el producto, Bobosh, BondyBeldia est l'produit, Bobosh, Bondy
Listo para disparar, afuera es traicioneroPrêt à défourailler, dehors c'est traître
Para aquellos que solo han conocido lo duro, para los que están en condicionesPour ceux qui ont connu qu'du ferme, pour ceux en condi'

Ahora es mi turno, arruiné los puntajes de ManaudouMaintenant c'est mon tour, niqué les scores de Manaudou
Mira lo que mis hermanos han nadadoTema ce que mes frères ont nagé
Yo estoy molesto, nunca estoy contentoJ'ai l'seum moi j'suis jamais content
Tranquilo una vez que el peso pesado esté cubiertoRassuré une fois que le poids lourd il sera bâché
Menor, las zapatillas, la pasta con atúnMineur, les pompes, les pâtes au thon
Ya sabía que no daría marcha atrás, estaba comprometidoJ'savais déjà qu'j'ferai plus demi-tour, j'étais engagé
Al acecho todo el tiempoÀ l'affut tout le temps
He visto a todos cuando hay comidaJ'ai vu tout le monde quand ça mange
Pero nadie cuando las balas rebotabanMais personne quand les balles ricochaient

Vengo de lejos, tengo humanos que suben a tu casa sin sonarJ'reviens de loin, j'ai des humains qui montent chez toi sans sonner
Sin sentimientos, si no, ya no estaría aquíPas de sentiments sinon j'serais plus là
Estás en la hadra o involucradoT'es dans la hadra ou impliqué
Sé que lo pagaremos, quería que te callarasJ'sais qu'on le paiera, j'volais que tu tais-gra
El pibe ya no quiere hablar en gLe p'tit veut plus parler en g
Todo el mundo está en la movidaTout le monde bicrave
Ella vuelve a hacer su porro para aumentar sus precios en la nocheElle refait son pétard pour augmenter ses prix la noche

Vengo de lejos, tengo humanos que suben a tu casa sin sonarJ'reviens de loin, j'ai des humains qui montent chez toi sans sonner
Sin sentimientos, si no, ya no estaría aquíPas de sentiments sinon j'serais plus là
Estás en la hadra o involucradoT'es dans la hadra ou impliqué
Sé que lo pagaremos, quería que te callarasJ'sais qu'on le paiera, j'volais que tu tais-gra
El pibe ya no quiere hablar en gLe p'tit veut plus parler en g
Todo el mundo está en la movidaTout le monde bicrave
Ella vuelve a hacer su porro para aumentar sus precios en la nocheElle refait son pétard pour augmenter ses prix la noche

BonvieuBonvieu
Solo cuando apagas a un humano todo vuelve a la normalidadY a que quand t'éteins un humain que tout reviens à la norme