Cross Your Mind
Niall Horan
Cruza Tu Mente
Cross Your Mind
Es tu mundo en el que quiero vivir
It's your world I wanna live in
Es tu océano en el que quiero nadar
It's your ocean I wanna swim in
Es tu show y yo solo estoy viendo
It's your show and I'm just watching
Perderte no es una opción
Losing you is not an option
Si me dejas
If you leave me
Como un mensaje en una botella
Like a message in a bottle
Y no vuelves mañana
And you don't come back tomorrow
Al menos viniste esta noche
At least you came tonight
Es fácil
It's easy
Fingir que no estoy atrapado
To pretend that I'm not caught up
Pero cuando te sulfuras y te molestas
But when you get hot and bothered
No puedo renunciar a la pelea
I can't give up the fight
Amo la forma en que me lastimas
Love the way you hurt me
Y ni siquiera se te pasa por la cabeza (oh)
And it doesn't even cross your mind (oh)
Dime que me amas
Tell me that you love me
Pero sé que estás ahí fuera descontrolada (oh)
But I know you're out there running wild (oh)
Dame todo el dolor, dame todo
Give me all the pain, give me everything
No te detengas, no te detengas
Don't hold back, don't hold back
Me dejas en pedazos, pero juro que vale la pena cada vez
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
Y no se te pasa por la mente
And it doesn't even cross your mind
Tú sigues hablando, yo solo escuchare
You keep talking, I'll just listen
Soñando despierto sobre donde han estado tus labios
Daydreaming 'bout where your lips been
Saca mi corazón fuera de mi pecho, conduce un tren sobre él
Pull my heart right out my chest, drive a train through
Todavía me pongo de pie y te perdono
Still get up and forgive you
Si me dejas
If you leave me
Como un mensaje en una botella
Like a message in a bottle
Y no vuelves mañana
And you don't come back tomorrow
Al menos viniste esta noche
At least you came tonight
Es fácil
It's easy
Fingir que no estoy atrapado
To pretend that I'm not caught up
Pero cuando te sulfuras y te molestas
But when you get hot and bothered
No puedo renunciar a la pelea
I can't give up the fight
Amo la forma en que me lastimas
Love the way you hurt me
Y ni siquiera se te pasa por la cabeza (oh)
And it doesn't even cross your mind (oh)
Dime que me amas
Tell me that you love me
Pero sé que estás ahí fuera descontrolada (oh)
But, I know you're out there running wild (oh)
Dame todo el dolor, dame todo
Give me all the pain, give me everything
No te detengas, no te detengas
Don't hold back, don't hold back
Me dejas en pedazos, pero juro que vale la pena cada vez
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
Y no se te pasa por la mente
And it doesn't even cross your mind
Te quiero
I want you
No es mentira
There's no line
Y te amaré
I'll love you
O moriré intentándolo
Or die trying
Te quiero
I want you
No es mentira
There's no line
Y te amaré
I'll love you
O moriré intentándolo
Or die trying
Ooh, oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh, oh
Amo la forma en que me lastimas
I love the way you hurt me
Y ni siquiera se te pasa por la cabeza (ni siquiera se te pasa por la mente)
And it doesn't even cross your mind (doesn't even cross your mind)
Dime que me amas
Tell me that you love me
Pero sé que estás ahí fuera descontrolada (descontrolada oh)
But, I know you're out there running wild (but I know you're out there running wild)
Dame todo el dolor, dame todo
Give me all the pain, give me everything
No te detengas, no te detengas
Don't hold back, don't hold back
Me dejas en pedazos, pero juro que vale la pena cada vez
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
Y no se te pasa por la mente
And it doesn't even cross your mind
(No se te pasa por la mente)
(It doesn't even cross your mind)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Niall Horan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: