Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 11.942

If You Leave Me

Niall Horan

Letra

Significado

Als Je Mij Verlaat

If You Leave Me

(Doe het)(Do it)

Ontmoette je in een droomMet you in a dream
Achtervolgde je door de straatChase you through the street
Draaide me om en je was wegTurned around and you were gone
Werd wakker in een roesWoke up in a daze
Maanschijn op je gezichtMoonlight on your face
Mijn hart klopte snel bij die gedachteMy heart was racin' at the thought

Als je mij verlaatIf you leave me
Oh, ik denk dat ik het helemaal ga verliezen, jaOh, I think that I just might lose it completely, yeah
Als je mij verlaatIf you leave me
Hoop dat je weet dat je me veroordeeltHope you know that you're sentencing me
Tot een leven op mijn knieënTo a life on my knees
Ik weet niet wie ik zou zijnI don't know who I would be

Als je me ooit verlaatIf you ever leave me
Als je me ooit verlaatIf you ever leave me

Ik zit er te diep inI'm in too deep
Zwemmen in jouw zeeSwimmin' in your sea
Vertel me waar je heen wiltTell me where you want to go
Ik wil niet veranderenI don't wanna change
Op elke of welke manier dan ookEvery or any other way
Beloven dat je zo dichtbij blijftPromise that you'll stay this close

Als je mij verlaatIf you leave me
Oh, ik denk dat ik het helemaal ga verliezen, jaOh, I think that I just might lose it completely, yeah
Als je mij verlaatIf you leave me
Hoop dat je weet dat je me veroordeeltHope you know that you're sentencing me
Tot een leven op mijn knieënTo a life on my knees
Ik weet niet wie ik zou zijnI don't know who I would be

Als je me ooit verlaatIf you ever leave me
Als je me ooit verlaatIf you ever leave me

Wakker worden met jou weg in de ochtendWakin' up with you gone in the mornin'
Slapen zonder jou hier 's nachtsGoin' to sleep with you not here at night
Oh, deze gevoelens, ze zouden zo vreemd zijnOh, these feelings, they would just be so foreign
Kun je niet blijven voor de rest van mijn leven?Can't you stay for the rest of my life?

Als je mij verlaatIf you leave me
Oh, ik denk dat ik het helemaal ga verliezen, jaOh, I think that I just might lose it completely, yeah
En als je mij verlaat (en als je mij verlaat)And if you leave me (and if you leave me)
Hoop dat je weet dat je me veroordeeltHope you know that you're sentencing me
Tot een leven op mijn knieënTo a life on my knees
Ik weet niet wie ik zou zijn (weet niet wie ik zou zijn)I don't know who I would be (don't know who I would be)

En als je ooit vertrekt (als je ooit)And if you ever leave (if you ever)
Ja, als je ooit vertrekt (als je ooit)Yeah, if you ever leave (if you ever)
Ja, als je ooit vertrekt (als je ooit)Yeah, if you ever leave (if you ever)

Als je ooit, je ooit, je ooitIf you ever, you ever, you ever
Als je ooit, je ooit, je ooitIf you ever, you ever, you ever

Escrita por: Julian C Bunetta, Joel Little, Caroline Furoeyen, Niall Horan, John Henry Ryan, Mike Sabath. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Leticia. Revisión por Leticia. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Niall Horan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección