Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.437

Save My Life

Niall Horan

Letra

Significado

Sauve ma vie

Save My Life

Les yeux s'épanouissentEyes are bloomin'
Le sol trembleThe floor is shakin'
Les murs bougentThe walls are movin'
Le sentiment change maintenantThe feeling's changin' now

Alors, je roule dessusSo, I'm rollin' through it
Comme si je flottais à sept pieds au-dessus du solLike I'm floatin' seven feet above the ground
Et tu flottes jusqu'à moiAnd you float up to me
Je dois juste te le dire maintenantI just gotta tell you now

Depuis que tu es entréEver since you walked in
Je vois une nouvelle lumièreI'm seein' a new light
Depuis que tu es entréEver since you walked in
J'ai commencé à avoir l'impression queIt started to feel like
Tu as peut-être sauvé ma vieYou might've saved my life

Tu as peut-être sauvé ma vieYou might've saved my life
Je meurs d'envie de toi, chérieI've been dyin' for you, darling

Et cela me donne des abrisAnd it gives me shelters
Mais ça me laisse ouvertBut leaves me open
Quelque chose d'interstellaireSomethin' interstellar
Où va mon esprit maintenantWhere my mind is going now

Tu m'as eu au plafondGot me on the ceiling
Quand tu prononces mon nom, j'aime la façon dont il sonneWhen you say my name, I like the way it sounds
J'ai peur de le ressentirI'm afraid to feel it
Mais je dois juste te le dire maintenantBut I just gotta tell you now

Depuis que tu es entréEver since you walked in
Je vois une nouvelle lumièreI'm seein' a new light
Depuis que tu es entréEver since you walked in
J'ai commencé à avoir l'impression queIt started to feel like
Tu as peut-être sauvé ma vieYou might've saved my life

Tu as peut-être sauvé ma vieYou might've saved my life
Je meurs d'envie de toi, chérieI've been dyin' for you, darling

Tu aurais pu, tu aurais pu me sauver la vieYou might've, you might've saved my life
Tu aurais pu, tu aurais pu me sauver la vieYou might've, you might've saved my life
Tu aurais pu, tu aurais pu me sauver la vieYou might've, you might've saved my life
Je m'ai sauvé, je m'ai sauvé, je m'ai sauvé, je m'ai sauvéSaved my, saved my, saved my, saved my
(Woo, ouais)(Woo, yeah)
Tu aurais pu, tu aurais pu me sauver la vieYou might've, you might've saved my life
Tu aurais pu, tu aurais pu me sauver la vieYou might've, you might've saved my life
Tu aurais pu, tu aurais pu me sauver la vieYou might've, you might've saved my life
Je m'ai sauvé, je m'ai sauvé, je m'ai sauvé, je m'ai sauvéSaved my, saved my, saved my, saved my

Depuis que tu es entréEver since you walked in
Je vois une nouvelle lumièreI'm seein' a new light
Depuis que tu es entré (entré)Ever since you walked in (walked in)
J'ai commencé à avoir l'impression queIt started to feel like
Tu as peut-être sauvé ma vieYou might've saved my life

Tu pourrais, tu pourraisYou might, you might
Tu as peut-être sauvé ma vieYou might've saved my life
Je meurs d'envie de toi, chérieI've been dyin' for you, darling

Escrita por: Amy Allen / John Ryan / Niall Horan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Erida y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Niall Horan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección