Sie hat es von ihrer Mutter

She Gets It from Her Mother

Nie pünktlich, nie BoxweinNever on time, never boxed wine
Genau das, was sie sagt, meint sie auchExactly what she says is what she means
Liebt ihren Garten und Menschen beobachtenLoves her garden and people watching
Der Apfel fällt nicht weit vom StammThe apple, it don't fall far from the tree

So wie sie auf dem Tisch tanztThe way she dances on a table
Und einen Groll hegtAnd holds onto a grudge
Der Blick in ihren Augen, der nie zurückschautThe never-looking-back look in her eyes
Die Süße und die SturheitThe sweetheart and the stubborn

Die Kämpferin und die LiebhaberinThe fighter and the lover
Sie hat es von ihrer MutterShe gets it from her mother
Schwört, sie sind nichts gleichSwears they're nothing like each other
Sie hat es von ihrer MutterShe gets it from her mother

Geistloses Fernsehen, ein bisschen schickMindless TV, a little bougie
Sentimentaler Schmuck um ihren HalsSentimental jewelry 'round her neck
Ja, sie fährt ein bisschen schnellerYeah, she drives a little faster
Und ihr Haar ist ein bisschen dunklerAnd her hair's a little darker
Hat ihren schrägen Humor von ihrem VaterGets her twisted sense of humor from her father

Doch so wie sie auf dem Tisch tanztBut the way she dances on a table
Und einen Groll hegtAnd holds onto a grudge
Der Blick in ihren Augen, der nie zurückschautThe never-looking-back look in her eyes
Die Süße und die SturheitThe sweetheart and the stubborn

Die Kämpferin und die LiebhaberinThe fighter and the lover
Sie hat es von ihrer MutterShe gets it from her mother
Sie hat es von ihrer MutterShe gets it from her mother
Schwört, sie sind nichts gleichSwears they're nothing like each other
Ja, sie hat es von ihrer MutterYeah, she gets it from her mother